. . "Angeline's appartement ligt in Gouex en is ideaal voor een gezin van 4 (2 volwassenen + 2 kinderen) 2 stellen (die de en-suite badkamer met douche delen) of maximaal 3 werknemers die op zoek zijn naar zelfstandige accommodatie. Op loopafstand van het buitenzwembad en de rivier de Vienne. Ideaal om te vissen, wandelen, fietsen, kajakken of om attracties zoals de Futuroscope te bezoeken. Civaux ligt op slechts vijftien minuten rijden en de luchthavens van Limoges en Poitiers liggen op ongeveer een uur rijden."@nl . "El apartamento de Angeline se encuentra en Gouex y es ideal para una familia de 4 (2 adultos + 2 ni\u00F1os), 2 parejas (que comparten el cuarto de ba\u00F1o con ducha) o hasta 3 trabajadores que buscan alojamiento con cocina. A un paso de la piscina exterior y del r\u00EDo Vienne. Ideal para pescar, caminar, montar en bicicleta, hacer kayak o visitar atracciones como Futuroscope. Civaux est\u00E1 a quince minutos y los aeropuertos de Limoges y Poitiers a una hora."@es . "Angeline's Apartment hat seinen Sitz in Gouex und ist ein idealer Aufenthaltsort f\u00FCr eine vierk\u00F6pfige Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder), 2 Paare (die sich das angrenzende Duschbad teilen) oder bis zu 3 Arbeiter, die eine unabh\u00E4ngige Unterkunft suchen. Nur wenige Schritte vom Freibad und dem Fluss Wien entfernt. Es ist ideal zum Angeln, Wandern, Radfahren, Kajakfahren oder um Attraktionen wie das Futuroscope zu besuchen. Civaux ist nur f\u00FCnfzehn Minuten entfernt und die Flugh\u00E4fen Limoges und Poitiers sind etwa eine Stunde entfernt."@de . "Angeline's Apartment is based in Gouex, and is ideal for a family of 4 (2 adults + 2 children) 2 couples (who share the adjoining shower room) or up to 3 workers looking for self-catering accommodation. Just a few steps from the outdoor swimming pool and the River Vienne. Ideal for fishing, walking, cycling, kayaking or visiting attractions such as Futuroscope. Civaux is just fifteen minutes away, and Limoges and Poitiers airports are around an hour away."@en . "L'Angeline's Apartment si trova a Gouex ed \u00E8 ideale per una famiglia di 4 persone (2 adulti + 2 bambini), 2 coppie (che condividono il bagno con doccia) o fino a 3 lavoratori in cerca di un alloggio con angolo cottura. A pochi passi dalla piscina all'aperto e dal fiume Vienne. Ideale per pescare, camminare, andare in bicicletta, fare kayak o visitare attrazioni come il Futuroscope. Civaux \u00E8 a soli quindici minuti e gli aeroporti di Limoges e Poitiers sono a circa un'ora di distanza."@it . "Angeline's Apartment est bas\u00E9 \u00E0 Gouex, c'est un lieu de s\u00E9jour id\u00E9al pour une famille de 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) 2 couples (qui partagent la salle de douche attenante) ou jusqu'\u00E0 3 travailleurs \u00E0 la recherche d'un h\u00E9bergement ind\u00E9pendant. \u00C0 quelques pas de la piscine ext\u00E9rieure et de la rivi\u00E8re Vienne. C'est id\u00E9al pour la p\u00EAche, la marche, le v\u00E9lo, le kayak ou pour visiter les attractions comme le Futuroscope. Civaux est \u00E0 seulement quinze minutes et les a\u00E9roports de Limoges et Poitiers sont \u00E0 environ une heure."@fr . . .