[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1126a44e-8eec-3f53-aa37-e3dca4939064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a05bf24-c756-3283-8b7b-fa4817bafc25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b63aa84-ccd9-3394-ac35-98eb854a8594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d91fdfa-2ea5-3b51-87f1-c21012226cdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/220d3d7e-2bcc-3b67-9ea5-71f49971b7c9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3348d9-cdba-33c9-8697-d209be7d32e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3348d9-cdba-33c9-8697-d209be7d32e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c66223d-25da-362f-bb99-dd2666d2cb49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b17ee40-2cd7-3a50-a1b9-165c5abafaca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3348d9-cdba-33c9-8697-d209be7d32e4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entre pop et folk, Romane vous embarque dans son univers musical à travers des chansons originales et des reprises en français et en anglais.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3695044-bd9f-3afc-b590-19de85da2181" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b63aa84-ccd9-3394-ac35-98eb854a8594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a05bf24-c756-3283-8b7b-fa4817bafc25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b17ee40-2cd7-3a50-a1b9-165c5abafaca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1126a44e-8eec-3f53-aa37-e3dca4939064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d91fdfa-2ea5-3b51-87f1-c21012226cdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e475e771-1d35-3ada-9da0-f9423a422205" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c66223d-25da-362f-bb99-dd2666d2cb49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9415302a-ac8b-3f3a-9430-bc0175877b2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64c3cc4-15ab-38a5-b374-5d00b0a8118a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entre pop et folk, Romane vous embarque dans son univers musical à travers des chansons originales et des reprises en français et en anglais.", "@language": "fr" }, { "@value": "Blending pop and folk, Romane takes you on a journey into her musical world through original songs and covers in French and English.", "@language": "en" }, { "@value": "A metà strada tra pop e folk, Romane vi trasporta nel suo universo musicale attraverso brani originali e cover in francese e in inglese.", "@language": "it" }, { "@value": "Met een mix van pop en folk neemt Romane je mee in haar muzikale wereld via eigen nummers en covers in het Frans en het Engels.", "@language": "nl" }, { "@value": "A caballo entre el pop y el folk, Romane te sumerge en su universo musical a través de canciones originales y versiones en francés e inglés.", "@language": "es" }, { "@value": "Zwischen Pop und Folk entführt Romane Sie in ihre musikalische Welt – mit eigenen Songs und Coverversionen auf Französisch und Englisch.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Accompagnée de sa guitare et portée par une voix puissante, elle mêle émotion, énergie et une petite touche d'humour. Des textes sincères, des mélodies qui restent en tête et surtout, l'envie de partager de bons moments  !", "@language": "fr" }, { "@value": "Accompagnata dalla sua chitarra e sostenuta da una voce potente, mescola emozione, energia e un pizzico di umorismo. Testi sinceri, melodie che restano impresse e, soprattutto, la voglia di condividere bei momenti!", "@language": "it" }, { "@value": "Begleitet von ihrer Gitarre und getragen von einer kraftvollen Stimme verbindet sie Emotionen, Energie und einen Hauch von Humor. Aufrichtige Texte, eingängige Melodien und vor allem die Lust, schöne Momente zu teilen!", "@language": "de" }, { "@value": "Begeleid door haar gitaar en gedragen door een krachtige stem, combineert ze emotie, energie en een vleugje humor. Oprechte teksten, melodieën die in je hoofd blijven hangen en bovenal de wens om leuke momenten te delen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Acompañada de su guitarra y con una voz potente, combina emoción, energía y un pequeño toque de humor. Letras sinceras, melodías que se te quedan grabadas y, sobre todo, ¡ganas de compartir buenos momentos!", "@language": "es" }, { "@value": "Accompanied by her guitar and carried by her powerful voice, she blends emotion, energy, and a touch of humor. Sincere lyrics, catchy melodies, and above all, a desire to share good times!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9415302a-ac8b-3f3a-9430-bc0175877b2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a64c3cc4-15ab-38a5-b374-5d00b0a8118a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3695044-bd9f-3afc-b590-19de85da2181" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e475e771-1d35-3ada-9da0-f9423a422205" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]