"Le grenier des talents: una giornata unica per trovare le pepite!"@it . "Le grenier des talents: \u00A1un d\u00EDa \u00FAnico para encontrar las pepitas!"@es . "Le grenier des talents: een unieke dag om de nuggets te vinden!"@nl . "Le grenier des talents: a unique day to find nuggets of talent!"@en . "Die Talentschmiede: Ein einzigartiger Tag, um Nuggets zu finden!"@de . "Pour la 4e ann\u00E9e cons\u00E9cutive, la Ville de Saint-Maur accueille le 1er concert des stagiaires de l\u2019\u00E9dition #7 !"@fr . "Le grenier des talents: una giornata unica per trovare le pepite!"@it . "Le grenier des talents: \u00A1un d\u00EDa \u00FAnico para encontrar las pepitas!"@es . "Le grenier des talents: een unieke dag om de nuggets te vinden!"@nl . "Le grenier des talents: a unique day to find nuggets of talent!"@en . "Die Talentschmiede: Ein einzigartiger Tag, um Nuggets zu finden!"@de . "Pour la 4e ann\u00E9e cons\u00E9cutive, la Ville de Saint-Maur accueille le 1er concert des stagiaires de l\u2019\u00E9dition #7 !"@fr . . "Why Le Grenier des Talents? Because it's a cross between a garage sale and a trade fair! The idea is to give you the chance to pick up some bargains, but also to discover service providers and self-entrepreneurs.\nWhat does this event have in store for you?\n?? A variety of stands: clothing, accessories, home decor?\n?? Meetings with local entrepreneurs and designers, with the chance to test or buy their products on the spot.\n?? A friendly atmosphere with lots of surprises?"@en . "\u00BFPor qu\u00E9 Le Grenier des Talents? Porque es un cruce entre una venta de garaje y una feria comercial La idea es ofrecerle la oportunidad de encontrar gangas, pero tambi\u00E9n de descubrir a proveedores de servicios y empresarios aut\u00F3nomos.\n\u00BFQu\u00E9 le depara este acontecimiento?\n?? Una amplia gama de puestos: ropa, accesorios, decoraci\u00F3n..\n?? Encuentros con empresarios y dise\u00F1adores locales, con la posibilidad de probar o comprar sus productos in situ.\n?? Un ambiente agradable con muchas sorpresas?"@es . "Waarom Le Grenier des Talents? Omdat het een kruising is tussen een garageverkoop en een handelsbeurs! Het idee is om je de kans te geven koopjes te scoren, maar ook om dienstverleners en zelfstandige ondernemers te ontdekken.\nWat heeft dit evenement voor jou in petto?\n?? Een brede waaier aan kraampjes: kleding, accessoires, decoratie?\n?? Ontmoetingen met lokale ondernemers en ontwerpers, met de kans om hun producten ter plaatse uit te proberen of te kopen.\n?? Een gezellige sfeer met veel verrassingen?"@nl . "L\u2019occasion d\u2019appr\u00E9cier le travail r\u00E9alis\u00E9 depuis les premiers jours de l\u2019Acad\u00E9mie d\u00E9but\u00E9e le vendredi 17 juillet 2026.\nC\u2019est dans un \u00E9crin de verdure pr\u00E9serv\u00E9, nich\u00E9 sur les rives de l\u2019Indre au c\u0153ur du Parc de Saint-Maur, au Ch\u00E2teau des Planches, pour un programme musical ambitieux et accessible \u00E0 toutes et \u00E0 tous, dans une ambiance conviviale et festive !\nVous appr\u00E9cierez le travail r\u00E9alis\u00E9 par les stagiaires issus de toute la France, depuis les premiers jours de l\u2019Acad\u00E9mie, encadr\u00E9s par leurs professeurs et chefs d\u2019orchestre de renon national et international.\nLes professeurs se produiront en premi\u00E8re partie du concert pour une prestation de haute vol\u00E9e. Les ma\u00EEtre mots : exigence musicale et p\u00E9dagogique, convivialit\u00E9, partage, progression et sourire."@fr . "Warum \"Le Grenier des Talents\"? Weil es eine Mischung aus einem Flohmarkt und einer Messe ist! Die Idee dahinter ist, dass Sie nicht nur Schn\u00E4ppchen machen, sondern auch Dienstleister und Selbstst\u00E4ndige entdecken k\u00F6nnen.\nWas erwartet Sie bei dieser Veranstaltung?\n?? Verschiedene St\u00E4nde: Kleidung, Accessoires, Dekoration?\n?? Treffen mit Unternehmern und Kreativen aus der Region, mit der M\u00F6glichkeit, ihre Produkte vor Ort zu testen oder zu kaufen.\n?? Eine gesellige Atmosph\u00E4re mit vielen \u00DCberraschungen"@de . "Perch\u00E9 Le Grenier des Talents? Perch\u00E9 \u00E8 un incrocio tra un mercatino e una fiera! L'idea \u00E8 quella di darvi la possibilit\u00E0 di fare qualche affare, ma anche di scoprire fornitori di servizi e imprenditori autonomi.\nCosa vi riserva questo evento?\n?? Una vasta gamma di bancarelle: vestiti, accessori, decorazioni?\n?? Incontri con imprenditori e designer locali, con la possibilit\u00E0 di provare o acquistare i loro prodotti sul posto.\n?? Un'atmosfera amichevole con molte sorprese?"@it . . .