Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Der Campingplatz „Le Camp des Roses“ in Aubers bietet eine ruhige und grüne Umgebung für einen Urlaub im Freien. Mitten auf dem Land gelegen, bietet dieser familienfreundliche Campingplatz eine Vielzahl von Unterkünften mit 117 Stellplätzen für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile sowie die Vermietung von komfortablen Mobilheimen, die mit 1 bis 4 Rosen klassifiziert sind.
Der Campingplatz verfügt über zahlreiche Einrichtungen, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren:
- ein beheiztes Freibad, ideal zum Abkühlen und Entspannen an sonnigen Tagen,
- einen Spielplatz für Kinder, während die Älteren sich sportlichen Aktivitäten widmen können,
- eine Bar/Snackbar ist ebenfalls vor Ort vorhanden und bietet einfache und praktische Verpflegungsmöglichkeiten.
Die natürliche Umgebung des „Camp des Roses“ lädt zum Entspannen und Abschalten ein, mit gepflegten Grünflächen und einer ruhigen Atmosphäre. Es ist der perfekte Ort, um mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken, weit weg vom Trubel des Alltags. Der Campingplatz bietet außerdem Unterhaltungsprogramme und Themenabende, um Ihre Abende zu beleben und die gesellige Atmosphäre des Ortes zu stärken.
Der Campingplatz verfügt über zahlreiche Einrichtungen, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren:
- ein beheiztes Freibad, ideal zum Abkühlen und Entspannen an sonnigen Tagen,
- einen Spielplatz für Kinder, während die Älteren sich sportlichen Aktivitäten widmen können,
- eine Bar/Snackbar ist ebenfalls vor Ort vorhanden und bietet einfache und praktische Verpflegungsmöglichkeiten.
Die natürliche Umgebung des „Camp des Roses“ lädt zum Entspannen und Abschalten ein, mit gepflegten Grünflächen und einer ruhigen Atmosphäre. Es ist der perfekte Ort, um mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken, weit weg vom Trubel des Alltags. Der Campingplatz bietet außerdem Unterhaltungsprogramme und Themenabende, um Ihre Abende zu beleben und die gesellige Atmosphäre des Ortes zu stärken.
Néerlandais (Pays-Bas) Camping Le Camp des Roses in Aubers biedt een rustige en groene omgeving voor een vakantie in de buitenlucht. Deze gezinsvriendelijke camping ligt midden op het platteland en biedt een breed scala aan accommodaties, met 117 staanplaatsen voor tenten, caravans en campers, en comfortabele stacaravans te huur, geclassificeerd van 1 tot 4 roosjes.
De camping beschikt over talrijke voorzieningen om een aangenaam verblijf te garanderen:
- een verwarmd buitenzwembad, ideaal om af te koelen en te ontspannen tijdens zonnige dagen,
- een speeltuin voor de kinderen, terwijl de groteren zich kunnen uitleven met sportieve activiteiten,
- er is ook een bar/snackbar ter plaatse, waar eenvoudige en praktische maaltijdopties worden aangeboden.
De natuurlijke omgeving van Camp des Roses nodigt uit tot ontspanning en even helemaal weg zijn, met goed onderhouden groene ruimtes en een rustige sfeer. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen met familie of vrienden, ver weg van de drukte van het dagelijks leven. De camping biedt ook animatie en thema-avonden om uw avonden op te vrolijken en de gezellige sfeer van de plek te versterken.
De camping beschikt over talrijke voorzieningen om een aangenaam verblijf te garanderen:
- een verwarmd buitenzwembad, ideaal om af te koelen en te ontspannen tijdens zonnige dagen,
- een speeltuin voor de kinderen, terwijl de groteren zich kunnen uitleven met sportieve activiteiten,
- er is ook een bar/snackbar ter plaatse, waar eenvoudige en praktische maaltijdopties worden aangeboden.
De natuurlijke omgeving van Camp des Roses nodigt uit tot ontspanning en even helemaal weg zijn, met goed onderhouden groene ruimtes en een rustige sfeer. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen met familie of vrienden, ver weg van de drukte van het dagelijks leven. De camping biedt ook animatie en thema-avonden om uw avonden op te vrolijken en de gezellige sfeer van de plek te versterken.
Espagnol El camping Le Camp des Roses, en Aubers, ofrece un entorno tranquilo y verde para unas vacaciones al aire libre. Situado en plena naturaleza, este camping familiar ofrece una gran variedad de alojamientos, con 117 parcelas para tiendas de campaña, caravanas y autocaravanas, así como alquiler de cómodas casas móviles clasificadas de 1 a 4 rosas.
El camping cuenta con numerosas instalaciones para garantizar una estancia agradable:
- una piscina exterior climatizada, ideal para refrescarse y relajarse durante los días soleados,
- un parque infantil para los más pequeños, mientras que los mayores pueden practicar actividades deportivas,
- también hay un bar-cafetería en el recinto, que ofrece opciones de comida sencillas y prácticas.
El entorno natural del Camp des Roses invita al descanso y a la evasión, con zonas verdes bien cuidadas y un ambiente tranquilo. Es el lugar perfecto para recargar pilas en familia o con amigos, lejos del ajetreo de la vida cotidiana. El camping también ofrece actividades de animación y veladas temáticas para amenizar tus noches y reforzar el ambiente acogedor del lugar.
El camping cuenta con numerosas instalaciones para garantizar una estancia agradable:
- una piscina exterior climatizada, ideal para refrescarse y relajarse durante los días soleados,
- un parque infantil para los más pequeños, mientras que los mayores pueden practicar actividades deportivas,
- también hay un bar-cafetería en el recinto, que ofrece opciones de comida sencillas y prácticas.
El entorno natural del Camp des Roses invita al descanso y a la evasión, con zonas verdes bien cuidadas y un ambiente tranquilo. Es el lugar perfecto para recargar pilas en familia o con amigos, lejos del ajetreo de la vida cotidiana. El camping también ofrece actividades de animación y veladas temáticas para amenizar tus noches y reforzar el ambiente acogedor del lugar.
Français (France) Le camping Le Camp des Roses à Aubers offre un cadre paisible et verdoyant pour des vacances en plein air. Situé en pleine campagne, ce camping familial propose une variété d'hébergements avec 117 emplacements pour tentes, caravanes, camping-cars et location de mobil homes confortables classés de 1 à 4 roses.
Le camping dispose de nombreuses installations pour garantir un séjour agréable :
- une piscine extérieure chauffée, idéale pour se rafraîchir et se détendre durant les journées ensoleillées,
- une aire de jeux pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent s'adonner à des activités sportives,
- un bar/snack est également disponible sur place, offrant des options de restauration simples et pratiques.
Le cadre naturel du Camp des Roses invite à la détente et à l'évasion, avec des espaces verts bien entretenus et une atmosphère tranquille. C’est l'endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, loin du tumulte de la vie quotidienne. Le camping propose également des animations et des soirées thématiques pour égayer vos soirées et renforcer l’esprit convivial du lieu.
Le camping dispose de nombreuses installations pour garantir un séjour agréable :
- une piscine extérieure chauffée, idéale pour se rafraîchir et se détendre durant les journées ensoleillées,
- une aire de jeux pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent s'adonner à des activités sportives,
- un bar/snack est également disponible sur place, offrant des options de restauration simples et pratiques.
Le cadre naturel du Camp des Roses invite à la détente et à l'évasion, avec des espaces verts bien entretenus et une atmosphère tranquille. C’est l'endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, loin du tumulte de la vie quotidienne. Le camping propose également des animations et des soirées thématiques pour égayer vos soirées et renforcer l’esprit convivial du lieu.
Italien (Italie) Il campeggio Le Camp des Roses %E0 Aubers offre un ambiente tranquillo e immerso nel verde per una vacanza all’aria aperta. Situato in piena campagna, questo campeggio per famiglie propone una vasta gamma di sistemazioni con 117 piazzole per tende, roulotte e camper, oltre al noleggio di confortevoli case mobili classificate da 1 a 4 rose.
Il campeggio dispone di numerosi servizi per garantire un soggiorno piacevole:
- una piscina esterna riscaldata, ideale per rinfrescarsi e rilassarsi durante le giornate di sole,
- un’area giochi per i bambini, mentre i più grandi possono dedicarsi ad attività sportive,
- è inoltre disponibile in loco un bar/snack bar, che offre opzioni di ristorazione semplici e pratiche.
Il contesto naturale del Camp des Roses invita al relax e all’evasione, con spazi verdi ben curati e un’atmosfera tranquilla. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici, lontano dal trambusto della vita quotidiana. Il campeggio propone inoltre animazioni e serate a tema per allietare le vostre serate e rafforzare lo spirito conviviale del luogo.
Il campeggio dispone di numerosi servizi per garantire un soggiorno piacevole:
- una piscina esterna riscaldata, ideale per rinfrescarsi e rilassarsi durante le giornate di sole,
- un’area giochi per i bambini, mentre i più grandi possono dedicarsi ad attività sportive,
- è inoltre disponibile in loco un bar/snack bar, che offre opzioni di ristorazione semplici e pratiche.
Il contesto naturale del Camp des Roses invita al relax e all’evasione, con spazi verdi ben curati e un’atmosfera tranquilla. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici, lontano dal trambusto della vita quotidiana. Il campeggio propone inoltre animazioni e serate a tema per allietare le vostre serate e rafforzare lo spirito conviviale del luogo.
Anglais Le Camp des Roses %E0 Aubers campground offers a peaceful, lush setting for an outdoor vacation. Located in the heart of the countryside, this family-friendly campground offers a variety of accommodations, including 117 sites for tents, trailers, and RVs, as well as comfortable mobile homes for rent, rated from 1 to 4 roses.
The campground has numerous facilities to ensure a pleasant stay:
- a heated outdoor pool, ideal for cooling off and relaxing on sunny days,
- a playground for children, while older guests can enjoy sports activities,
- a bar/snack bar is also available on-site, offering simple and convenient dining options.
The natural setting of Camp des Roses invites you to relax and get away from it all, with well-maintained green spaces and a peaceful atmosphere. It’s the perfect place to recharge with family or friends, far from the hustle and bustle of everyday life. The campground also offers activities and themed evenings to liven up your evenings and foster the friendly atmosphere of the place.
The campground has numerous facilities to ensure a pleasant stay:
- a heated outdoor pool, ideal for cooling off and relaxing on sunny days,
- a playground for children, while older guests can enjoy sports activities,
- a bar/snack bar is also available on-site, offering simple and convenient dining options.
The natural setting of Camp des Roses invites you to relax and get away from it all, with well-maintained green spaces and a peaceful atmosphere. It’s the perfect place to recharge with family or friends, far from the hustle and bustle of everyday life. The campground also offers activities and themed evenings to liven up your evenings and foster the friendly atmosphere of the place.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Campingplatz „Le Camp des Roses“ in Aubers bietet eine ruhige und grüne Umgebung für einen Urlaub im Freien. Mitten auf dem Land gelegen, bietet dieser familienfreundliche Campingplatz eine Vielzahl von Unterkünften mit 117 Stellplätzen für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile sowie die Vermietung von komfortablen Mobilheimen, die mit 1 bis 4 Rosen klassifiziert sind.
Der Campingplatz verfügt über zahlreiche Einrichtungen, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren:
- ein beheiztes Freibad, ideal zum Abkühlen und Entspannen an sonnigen Tagen,
- einen Spielplatz für Kinder, während die Älteren sich sportlichen Aktivitäten widmen können,
- eine Bar/Snackbar ist ebenfalls vor Ort vorhanden und bietet einfache und praktische Verpflegungsmöglichkeiten.
Die natürliche Umgebung des „Camp des Roses“ lädt zum Entspannen und Abschalten ein, mit gepflegten Grünflächen und einer ruhigen Atmosphäre. Es ist der perfekte Ort, um mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken, weit weg vom Trubel des Alltags. Der Campingplatz bietet außerdem Unterhaltungsprogramme und Themenabende, um Ihre Abende zu beleben und die gesellige Atmosphäre des Ortes zu stärken.
Der Campingplatz verfügt über zahlreiche Einrichtungen, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren:
- ein beheiztes Freibad, ideal zum Abkühlen und Entspannen an sonnigen Tagen,
- einen Spielplatz für Kinder, während die Älteren sich sportlichen Aktivitäten widmen können,
- eine Bar/Snackbar ist ebenfalls vor Ort vorhanden und bietet einfache und praktische Verpflegungsmöglichkeiten.
Die natürliche Umgebung des „Camp des Roses“ lädt zum Entspannen und Abschalten ein, mit gepflegten Grünflächen und einer ruhigen Atmosphäre. Es ist der perfekte Ort, um mit der Familie oder mit Freunden neue Energie zu tanken, weit weg vom Trubel des Alltags. Der Campingplatz bietet außerdem Unterhaltungsprogramme und Themenabende, um Ihre Abende zu beleben und die gesellige Atmosphäre des Ortes zu stärken.
Néerlandais (Pays-Bas) Camping Le Camp des Roses in Aubers biedt een rustige en groene omgeving voor een vakantie in de buitenlucht. Deze gezinsvriendelijke camping ligt midden op het platteland en biedt een breed scala aan accommodaties, met 117 staanplaatsen voor tenten, caravans en campers, en comfortabele stacaravans te huur, geclassificeerd van 1 tot 4 roosjes.
De camping beschikt over talrijke voorzieningen om een aangenaam verblijf te garanderen:
- een verwarmd buitenzwembad, ideaal om af te koelen en te ontspannen tijdens zonnige dagen,
- een speeltuin voor de kinderen, terwijl de groteren zich kunnen uitleven met sportieve activiteiten,
- er is ook een bar/snackbar ter plaatse, waar eenvoudige en praktische maaltijdopties worden aangeboden.
De natuurlijke omgeving van Camp des Roses nodigt uit tot ontspanning en even helemaal weg zijn, met goed onderhouden groene ruimtes en een rustige sfeer. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen met familie of vrienden, ver weg van de drukte van het dagelijks leven. De camping biedt ook animatie en thema-avonden om uw avonden op te vrolijken en de gezellige sfeer van de plek te versterken.
De camping beschikt over talrijke voorzieningen om een aangenaam verblijf te garanderen:
- een verwarmd buitenzwembad, ideaal om af te koelen en te ontspannen tijdens zonnige dagen,
- een speeltuin voor de kinderen, terwijl de groteren zich kunnen uitleven met sportieve activiteiten,
- er is ook een bar/snackbar ter plaatse, waar eenvoudige en praktische maaltijdopties worden aangeboden.
De natuurlijke omgeving van Camp des Roses nodigt uit tot ontspanning en even helemaal weg zijn, met goed onderhouden groene ruimtes en een rustige sfeer. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen met familie of vrienden, ver weg van de drukte van het dagelijks leven. De camping biedt ook animatie en thema-avonden om uw avonden op te vrolijken en de gezellige sfeer van de plek te versterken.
Espagnol El camping Le Camp des Roses, en Aubers, ofrece un entorno tranquilo y verde para unas vacaciones al aire libre. Situado en plena naturaleza, este camping familiar ofrece una gran variedad de alojamientos, con 117 parcelas para tiendas de campaña, caravanas y autocaravanas, así como alquiler de cómodas casas móviles clasificadas de 1 a 4 rosas.
El camping cuenta con numerosas instalaciones para garantizar una estancia agradable:
- una piscina exterior climatizada, ideal para refrescarse y relajarse durante los días soleados,
- un parque infantil para los más pequeños, mientras que los mayores pueden practicar actividades deportivas,
- también hay un bar-cafetería en el recinto, que ofrece opciones de comida sencillas y prácticas.
El entorno natural del Camp des Roses invita al descanso y a la evasión, con zonas verdes bien cuidadas y un ambiente tranquilo. Es el lugar perfecto para recargar pilas en familia o con amigos, lejos del ajetreo de la vida cotidiana. El camping también ofrece actividades de animación y veladas temáticas para amenizar tus noches y reforzar el ambiente acogedor del lugar.
El camping cuenta con numerosas instalaciones para garantizar una estancia agradable:
- una piscina exterior climatizada, ideal para refrescarse y relajarse durante los días soleados,
- un parque infantil para los más pequeños, mientras que los mayores pueden practicar actividades deportivas,
- también hay un bar-cafetería en el recinto, que ofrece opciones de comida sencillas y prácticas.
El entorno natural del Camp des Roses invita al descanso y a la evasión, con zonas verdes bien cuidadas y un ambiente tranquilo. Es el lugar perfecto para recargar pilas en familia o con amigos, lejos del ajetreo de la vida cotidiana. El camping también ofrece actividades de animación y veladas temáticas para amenizar tus noches y reforzar el ambiente acogedor del lugar.
Français (France) Le camping Le Camp des Roses à Aubers offre un cadre paisible et verdoyant pour des vacances en plein air. Situé en pleine campagne, ce camping familial propose une variété d'hébergements avec 117 emplacements pour tentes, caravanes, camping-cars et location de mobil homes confortables classés de 1 à 4 roses.
Le camping dispose de nombreuses installations pour garantir un séjour agréable :
- une piscine extérieure chauffée, idéale pour se rafraîchir et se détendre durant les journées ensoleillées,
- une aire de jeux pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent s'adonner à des activités sportives,
- un bar/snack est également disponible sur place, offrant des options de restauration simples et pratiques.
Le cadre naturel du Camp des Roses invite à la détente et à l'évasion, avec des espaces verts bien entretenus et une atmosphère tranquille. C’est l'endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, loin du tumulte de la vie quotidienne. Le camping propose également des animations et des soirées thématiques pour égayer vos soirées et renforcer l’esprit convivial du lieu.
Le camping dispose de nombreuses installations pour garantir un séjour agréable :
- une piscine extérieure chauffée, idéale pour se rafraîchir et se détendre durant les journées ensoleillées,
- une aire de jeux pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent s'adonner à des activités sportives,
- un bar/snack est également disponible sur place, offrant des options de restauration simples et pratiques.
Le cadre naturel du Camp des Roses invite à la détente et à l'évasion, avec des espaces verts bien entretenus et une atmosphère tranquille. C’est l'endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, loin du tumulte de la vie quotidienne. Le camping propose également des animations et des soirées thématiques pour égayer vos soirées et renforcer l’esprit convivial du lieu.
Italien (Italie) Il campeggio Le Camp des Roses %E0 Aubers offre un ambiente tranquillo e immerso nel verde per una vacanza all’aria aperta. Situato in piena campagna, questo campeggio per famiglie propone una vasta gamma di sistemazioni con 117 piazzole per tende, roulotte e camper, oltre al noleggio di confortevoli case mobili classificate da 1 a 4 rose.
Il campeggio dispone di numerosi servizi per garantire un soggiorno piacevole:
- una piscina esterna riscaldata, ideale per rinfrescarsi e rilassarsi durante le giornate di sole,
- un’area giochi per i bambini, mentre i più grandi possono dedicarsi ad attività sportive,
- è inoltre disponibile in loco un bar/snack bar, che offre opzioni di ristorazione semplici e pratiche.
Il contesto naturale del Camp des Roses invita al relax e all’evasione, con spazi verdi ben curati e un’atmosfera tranquilla. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici, lontano dal trambusto della vita quotidiana. Il campeggio propone inoltre animazioni e serate a tema per allietare le vostre serate e rafforzare lo spirito conviviale del luogo.
Il campeggio dispone di numerosi servizi per garantire un soggiorno piacevole:
- una piscina esterna riscaldata, ideale per rinfrescarsi e rilassarsi durante le giornate di sole,
- un’area giochi per i bambini, mentre i più grandi possono dedicarsi ad attività sportive,
- è inoltre disponibile in loco un bar/snack bar, che offre opzioni di ristorazione semplici e pratiche.
Il contesto naturale del Camp des Roses invita al relax e all’evasione, con spazi verdi ben curati e un’atmosfera tranquilla. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici, lontano dal trambusto della vita quotidiana. Il campeggio propone inoltre animazioni e serate a tema per allietare le vostre serate e rafforzare lo spirito conviviale del luogo.
Anglais Le Camp des Roses %E0 Aubers campground offers a peaceful, lush setting for an outdoor vacation. Located in the heart of the countryside, this family-friendly campground offers a variety of accommodations, including 117 sites for tents, trailers, and RVs, as well as comfortable mobile homes for rent, rated from 1 to 4 roses.
The campground has numerous facilities to ensure a pleasant stay:
- a heated outdoor pool, ideal for cooling off and relaxing on sunny days,
- a playground for children, while older guests can enjoy sports activities,
- a bar/snack bar is also available on-site, offering simple and convenient dining options.
The natural setting of Camp des Roses invites you to relax and get away from it all, with well-maintained green spaces and a peaceful atmosphere. It’s the perfect place to recharge with family or friends, far from the hustle and bustle of everyday life. The campground also offers activities and themed evenings to liven up your evenings and foster the friendly atmosphere of the place.
The campground has numerous facilities to ensure a pleasant stay:
- a heated outdoor pool, ideal for cooling off and relaxing on sunny days,
- a playground for children, while older guests can enjoy sports activities,
- a bar/snack bar is also available on-site, offering simple and convenient dining options.
The natural setting of Camp des Roses invites you to relax and get away from it all, with well-maintained green spaces and a peaceful atmosphere. It’s the perfect place to recharge with family or friends, far from the hustle and bustle of everyday life. The campground also offers activities and themed evenings to liven up your evenings and foster the friendly atmosphere of the place.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le camping Le Camp des Roses à Aubers offre un cadre paisible et verdoyant pour des vacances en plein air. Situé en pleine campagne, ce camping familial propose une variété d'hébergements avec 117 emplacements pour tentes, caravanes, camping-cars et location de mobil homes confortables classés de 1 à 4 roses.
Le camping dispose de nombreuses installations pour garantir un séjour agréable :
- une piscine extérieure chauffée, idéale pour se rafraîchir et se détendre durant les journées ensoleillées,
- une aire de jeux pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent s'adonner à des activités sportives,
- un bar/snack est également disponible sur place, offrant des options de restauration simples et pratiques.
Le cadre naturel du Camp des Roses invite à la détente et à l'évasion, avec des espaces verts bien entretenus et une atmosphère tranquille. C’est l'endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, loin du tumulte de la vie quotidienne. Le camping propose également des animations et des soirées thématiques pour égayer vos soirées et renforcer l’esprit convivial du lieu.
Le camping dispose de nombreuses installations pour garantir un séjour agréable :
- une piscine extérieure chauffée, idéale pour se rafraîchir et se détendre durant les journées ensoleillées,
- une aire de jeux pour les enfants, tandis que les plus grands peuvent s'adonner à des activités sportives,
- un bar/snack est également disponible sur place, offrant des options de restauration simples et pratiques.
Le cadre naturel du Camp des Roses invite à la détente et à l'évasion, avec des espaces verts bien entretenus et une atmosphère tranquille. C’est l'endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, loin du tumulte de la vie quotidienne. Le camping propose également des animations et des soirées thématiques pour égayer vos soirées et renforcer l’esprit convivial du lieu.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty