<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie La Romarine in Cassis: eine Oase f\u00FCr zwei mit Parkplatz in der N\u00E4he. Haustiere sind willkommen! Ideal zum Erkunden und Entspannen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover La Romarine in Cassis: a haven for two with parking nearby. Pets welcome! Ideal for exploring and relaxing."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez La Romarine \u00E0 Cassis : un havre pour deux avec parking \u00E0 proximit\u00E9. Animaux bienvenus ! L'id\u00E9al pour explorer et se d\u00E9tendre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10195dbd-a9c0-3b12-9638-5ed0cf727f9e> .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48a7f4af-3102-3e29-b9c4-88e80463e017> .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2a7e27a-7b34-3ef5-9557-1b7589d83128> .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f54756d-da97-39bb-9082-a3e8e182e47a> .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie La Romarine in Cassis: eine Oase f\u00FCr zwei mit Parkplatz in der N\u00E4he. Haustiere sind willkommen! Ideal zum Erkunden und Entspannen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover La Romarine in Cassis: a haven for two with parking nearby. Pets welcome! Ideal for exploring and relaxing."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez La Romarine \u00E0 Cassis : un havre pour deux avec parking \u00E0 proximit\u00E9. Animaux bienvenus ! L'id\u00E9al pour explorer et se d\u00E9tendre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite La Romarine a Cassis: un rifugio per due persone con parcheggio nelle vicinanze. Gli animali domestici sono i benvenuti! Ideale per esplorare e rilassarsi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra La Romarine en Cassis: un refugio para dos con aparcamiento cercano. Se admiten animales Ideal para explorar y relajarse."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek La Romarine in Cassis: een toevluchtsoord voor twee met parkeerplaats in de buurt. Huisdieren zijn welkom! Ideaal om te ontdekken en te ontspannen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Provenzalischer Charme am Fu\u00DFe der H\u00FCgel von Cassis.\nIn der N\u00E4he des SNCF-Bahnhofs und 4KM vom Hafen von Cassis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Provencal charm at the foot of the hills of Cassis.\r\nClose to the SNCF train station and 4KM from the port of Cassis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Encanto provenzal al pie de las colinas de Cassis.\nCerca de la estaci\u00F3n de tren de la SNCF y a 4 km del puerto de Cassis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le charme proven\u00E7al au pied des collines de Cassis.\nProche de la Gare SNCF et \u00E0 4KM du port de Cassis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il fascino provenzale ai piedi delle colline di Cassis.\nVicino alla stazione ferroviaria SNCF e a 4 km dal porto di Cassis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De charme van de Provence aan de voet van de heuvels van Cassis.\nDicht bij het station en 4KM van de haven van Cassis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/1c7d0891-eb1e-38aa-9d61-48df2dba8c5b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> .
<https://data.datatourisme.fr/58/1c7d0891-eb1e-38aa-9d61-48df2dba8c5b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8b286baa-5bb8-3aa2-b29c-9db0a77676d4> .