"Schattige Terrasse am Ufer des Canal du Nivernais."@de . "Shady terrace on the banks of the Canal du Nivernais."@en . "Terrasse ombrag\u00E9e, au bord du canal du Nivernais."@fr . . . . . . . "Schattige Terrasse am Ufer des Canal du Nivernais."@de . "Shady terrace on the banks of the Canal du Nivernais."@en . "Terrasse ombrag\u00E9e, au bord du canal du Nivernais."@fr . "Schaduwrijk terras aan de oever van het Canal du Nivernais."@nl . "Terrazza ombreggiata sulle rive del Canal du Nivernais."@it . "Terraza sombreada a orillas del Canal du Nivernais."@es . . "Situado en el Port du Canal du Nivernais, en el camping Panne\u00E7ot, La Parenth\u00E8se le ofrece un agradable momento de relajaci\u00F3n para comer, cenar o simplemente tomar una copa arrullado por el sonido del agua. Cocina casera con platos del d\u00EDa. Tablas de embutidos y quesos tambi\u00E9n disponibles."@es . "Gelegen aan de Port du Canal du Nivernais, op camping Panne\u00E7ot, biedt La Parenth\u00E8se je een aangenaam moment van ontspanning voor lunch, diner of gewoon een drankje gesust door het geluid van het water. Huisgemaakte gerechten met dagschotels. Charcuterie en kaasplankjes ook beschikbaar."@nl . "Located at the Port du Canal du Nivernais, on the Panne\u00E7ot campsite, La Parenth\u00E8se offers you a pleasant moment of relaxation for lunch, dinner or simply a drink lulled by the sound of the water. Home cooking with daily specials. Charcuterie and cheese boards also available."@en . "La Parenth\u00E8se liegt am Hafen des Canal du Nivernais auf dem Campingplatz Panne\u00E7ot und bietet Ihnen einen angenehmen Moment der Entspannung, um zu Mittag oder zu Abend zu essen oder einfach nur ein Glas zu trinken, w\u00E4hrend das Wasser pl\u00E4tschert. Hausgemachte K\u00FCche mit Tagesangebot. Wurst- und K\u00E4seplatten sind ebenfalls erh\u00E4ltlich."@de . "Situata al Port du Canal du Nivernais, nel campeggio Panne\u00E7ot, La Parenth\u00E8se vi offre un piacevole momento di relax per un pranzo, una cena o semplicemente un drink cullati dal suono dell'acqua. Cucina casalinga con specialit\u00E0 del giorno. Disponibili anche taglieri di salumi e formaggi."@it . "Guinguette situ\u00E9e au Port du Canal du Nivernais, sur le camping de Panne\u00E7ot, la Parenth\u00E8se vous propose un agr\u00E9able moment de d\u00E9tente pour d\u00E9jeuner, d\u00EEner ou tout simplement boire un verre berc\u00E9 par le son de l'eau. Cuisine maison avec formule du jour. Planches de charcuterie ou de fromages \u00E9galement disponibles."@fr . . .