Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Montarlot-les-Champlitte recèle de beaux témoignages historiques : ruines d'un ancien château fort, Vierge de Montarlot, tumulus. Le circuit offre également une belle vue panoramique sur les paysages alentours
Allemand (Allemagne) Montarlot-les-Champlitte birgt schöne historische Zeugnisse: die Ruinen einer alten Burg, die Jungfrau von Montarlot und Grabhügel. Der Rundweg bietet außerdem einen schönen Panoramablick auf die umliegende Landschaft
Anglais Montarlot-les-Champlitte is home to a number of historic sites, including the ruins of an ancient fortified castle, the Vierge de Montarlot and a burial mound. The circuit also offers panoramic views of the surrounding countryside
Italien (Italie) Montarlot-les-Champlitte ospita alcuni siti storici di pregio, tra cui le rovine di un antico castello fortificato, la Vierge de Montarlot (Vergine di Montarlot) e un tumulo funerario. Il percorso offre anche belle viste panoramiche sulla campagna circostante
Néerlandais (Pays-Bas) Montarlot-les-Champlitte is de thuisbasis van een aantal mooie historische sites, waaronder de ruïnes van een oud versterkt kasteel, de Vierge de Montarlot (Maagd van Montarlot) en een grafheuvel. De route biedt ook mooie panoramische uitzichten over het omliggende platteland
Espagnol Montarlot-les-Champlitte alberga bellos lugares históricos, como las ruinas de un antiguo castillo fortificado, la Vierge de Montarlot (Virgen de Montarlot) y un túmulo funerario. La ruta también ofrece hermosas vistas panorámicas de la campiña circundante
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Départ devant le lavoir, puis suivre le balisage indiquée par le panneau.
Anglais Start in front of the washhouse, then follow the signposts.
Allemand (Allemagne) Starten Sie vor dem Waschhaus, folgen Sie dann der Markierung, die durch das Schild angezeigt wird.
Espagnol Empiece delante del lavadero y siga las señales.
Néerlandais (Pays-Bas) Begin voor het washuis en volg de wegwijzers.
Italien (Italie) Iniziare di fronte al lavatoio, quindi seguire le indicazioni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Montarlot-les-Champlitte recèle de beaux témoignages historiques : ruines d'un ancien château fort, Vierge de Montarlot, tumulus. Le circuit offre également une belle vue panoramique sur les paysages alentours
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty