"A cinema for everyone, in the countryside.\r\nWe defend an independent cinema, which takes into account the opinion of its spectators thanks to its associative form."@en . "Un cin\u00E9ma pour tous, \u00E0 la campagne.\r\nNous d\u00E9fendons un cin\u00E9ma ind\u00E9pendant, qui prend en compte l\u2019avis de ses spectateurs gr\u00E2ce \u00E0 sa forme associative."@fr . . . . . "A cinema for everyone, in the countryside.\r\nWe defend an independent cinema, which takes into account the opinion of its spectators thanks to its associative form."@en . "Un cin\u00E9ma pour tous, \u00E0 la campagne.\r\nNous d\u00E9fendons un cin\u00E9ma ind\u00E9pendant, qui prend en compte l\u2019avis de ses spectateurs gr\u00E2ce \u00E0 sa forme associative."@fr . "Een bioscoop voor iedereen, op het platteland.\r\nWij verdedigen een onafhankelijke bioscoop die rekening houdt met de mening van de toeschouwers dankzij zijn associatieve vorm."@nl . "Un cinema per tutti, in campagna.\r\nDifendiamo un cinema indipendente, che tiene conto delle opinioni dei suoi spettatori grazie alla sua forma associativa."@it . "Ein Kino f\u00FCr alle auf dem Land.\r\nWir setzen uns f\u00FCr ein unabh\u00E4ngiges Kino ein, das dank seiner Vereinsform die Meinung seiner Zuschauer ber\u00FCcksichtigt."@de . "Un cine para todos, en el campo.\r\nDefendemos un cine independiente, que tenga en cuenta las opiniones de sus espectadores gracias a su forma asociativa."@es . . . .