@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8b08eac5-3a3c-3140-9ac3-43718c9cd069 owl:topDataProperty """In addition to our gîtes for rent from June to early January, Bonnan also offers direct sales during the asparagus season from March to May. Freshly harvested from our own fields, an unrivalled taste experience. An opportunity to taste local produce grown with passion."""@en, """Naast onze gîtes die van juni tot begin januari te huur zijn, biedt Bonnan ook directe verkoop tijdens het aspergeseizoen van maart tot mei. Vers geoogst van onze eigen velden, een ongeëvenaarde smaakervaring. Een kans om lokale producten te proeven die met passie zijn geteeld."""@nl, """En plus de nos gîtes à louer de juin à début janvier, Bonnan propose aussi une vente directe pendant la saison d'asperges de mars à mai. Fraîchement récoltées et issues de nos champs, une expérience gustative inégalée. Une opportunité de déguster des produits locaux, cultivés avec passion."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:9b8d3483-7dcb-3d3d-a221-0ffe929dd768, data:064c7dfa-95d6-3093-b7d5-e402b9617446, data:b0255f1a-0c0c-36e9-875e-002722fdbd14, data:a6080ea6-a53f-3d7a-843a-fac0aa2815d0 ; :shortDescription """Oltre ai nostri gîtes in affitto da giugno a inizio gennaio, Bonnan offre anche la vendita diretta durante la stagione degli asparagi, da marzo a maggio. Appena raccolti dai nostri campi, un'esperienza gustativa senza pari. Un'occasione per assaggiare prodotti locali coltivati con passione."""@it, """In addition to our gîtes for rent from June to early January, Bonnan also offers direct sales during the asparagus season from March to May. Freshly harvested from our own fields, an unrivalled taste experience. An opportunity to taste local produce grown with passion."""@en, """Naast onze gîtes die van juni tot begin januari te huur zijn, biedt Bonnan ook directe verkoop tijdens het aspergeseizoen van maart tot mei. Vers geoogst van onze eigen velden, een ongeëvenaarde smaakervaring. Een kans om lokale producten te proeven die met passie zijn geteeld."""@nl, """Además de nuestras casas rurales de alquiler de junio a principios de enero, Bonnan también ofrece venta directa durante la temporada de espárragos, de marzo a mayo. Recién cosechados en nuestros campos, una experiencia gustativa inigualable. Una oportunidad para degustar productos locales cultivados con pasión."""@es, """En plus de nos gîtes à louer de juin à début janvier, Bonnan propose aussi une vente directe pendant la saison d'asperges de mars à mai. Fraîchement récoltées et issues de nos champs, une expérience gustative inégalée. Une opportunité de déguster des produits locaux, cultivés avec passion."""@fr, """Zusätzlich zu unseren Ferienhäusern, die von Juni bis Anfang Januar vermietet werden, bietet Bonnan während der Spargelsaison von März bis Mai auch einen Direktverkauf an. Frisch geerntet und von unseren Feldern stammend, ein unvergleichliches Geschmackserlebnis. Eine Gelegenheit, lokale Produkte zu probieren, die mit Leidenschaft angebaut werden."""@de ; a :Description ; dc:description """En plus de nos gîtes qui loués de juin à début janvier, Bonnan propose également une vente directe pendant la saison d'asperges de début mars à mai. Fraîchement récoltées et directement issues de nos champs, pour une expérience gustative inégalée. Une opportunité unique pour les particuliers de déguster des produits locaux de qualité, cultivés avec passion."""@fr, """In addition to our gîtes, which are rented from June to early January, Bonnan also offers direct sales during the asparagus season from early March to May. Freshly harvested and straight from our fields, for an unrivalled taste experience. A unique opportunity for private customers to taste quality local produce grown with passion."""@en, """Naast onze gîtes, die van juni tot begin januari worden verhuurd, biedt Bonnan ook directe verkoop tijdens het aspergeseizoen van begin maart tot mei. Vers geplukt en rechtstreeks van onze velden, voor een ongeëvenaarde smaakervaring. Dit is een unieke kans voor particuliere klanten om lokale kwaliteitsproducten te proeven die met passie worden geteeld."""@nl, """Zusätzlich zu unseren Ferienhäusern, die von Juni bis Anfang Januar vermietet werden, bietet Bonnan während der Spargelsaison von Anfang März bis Mai auch einen Direktverkauf an. Frisch geerntet und direkt von unseren Feldern, für ein unvergleichliches Geschmackserlebnis. Eine einzigartige Gelegenheit für Privatpersonen, lokale Qualitätsprodukte zu probieren, die mit Leidenschaft angebaut werden."""@de, """Además de nuestras casas rurales, que se alquilan de junio a principios de enero, Bonnan también ofrece venta directa durante la temporada de espárragos, de principios de marzo a mayo. Recién recolectados y directamente de nuestros campos, para una experiencia gustativa inigualable. Se trata de una oportunidad única para los clientes particulares de degustar productos locales de calidad cultivados con pasión."""@es, """Oltre ai nostri gîtes, affittati da giugno a inizio gennaio, Bonnan offre anche la vendita diretta durante la stagione degli asparagi, da inizio marzo a maggio. Appena raccolti e direttamente dai nostri campi, per un'esperienza di gusto impareggiabile. Si tratta di un'opportunità unica per i clienti privati di assaggiare prodotti locali di qualità coltivati con passione."""@it . owl:topObjectProperty data:8b08eac5-3a3c-3140-9ac3-43718c9cd069 ; :hasDescription data:8b08eac5-3a3c-3140-9ac3-43718c9cd069 .