Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dal porto di Cassy, accompagnati da una guida professionale del Parco Naturale, si costeggia il Lanton Conche fino al Domaine de Certes, dove ci si appresta a fare un po' di birdwatching. Situato sul Delta della Leyre, il Domaine de Certes è un luogo speciale dove la terra incontra il mare, l'acqua dolce incontra l'acqua salata. Si tratta di una tenuta a diga, che comprende 150 ettari di stagni, prati umidi, terreni agricoli e boschi di latifoglie e conifere. Estremamente ricca di uccelli, la tenuta è classificata insieme alla Baia di Arcachon come Area Importante per gli Uccelli
Informazioni pratiche:
Prevedere circa 1 ora di navigazione su 3 ore
Consigliato ai bambini a partire dai 12 anni
condizione: bisogna saper nuotare
Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare l'ufficio turistico al numero 05 57 70 67 56.
Informazioni pratiche:
Prevedere circa 1 ora di navigazione su 3 ore
Consigliato ai bambini a partire dai 12 anni
condizione: bisogna saper nuotare
Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare l'ufficio turistico al numero 05 57 70 67 56.
Espagnol Desde el puerto de Cassy, supervisado por un guía profesional, caminará por la concha de Lanton hasta el Domaine de Certes, donde pondrá el pie para unos momentos de observación ornitológica. Situado en el Delta del Leyre, el Domaine de Certes es una zona privilegiada, punto de encuentro entre la tierra y el mar, el agua dulce y la salada. Zona de diques, comprende 150 hectáreas de estanques, prados húmedos, tierras de cultivo y bosques de caducifolios y coníferas. Extremadamente rica en aves, la finca está catalogada con la Bassin d'Arcachon como Zona Importante para las Aves. Prever unas 1h30 de navegación a lo largo de 3 horas. A partir de 10 años - condición: saber nadar.
Las salidas sólo se pueden reservar en la Oficina de Turismo del Coeur du Bassin.
Las salidas sólo se pueden reservar en la Oficina de Turismo del Coeur du Bassin.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit de haven van Cassy wandelt u onder begeleiding van een professionele gids langs de Lanton conch naar het Domaine de Certes, waar u enkele momenten van vogelobservatie zult doorbrengen. Het Domaine de Certes, gelegen in de delta van de Leyre, is een bevoorrechte ruimte, een ontmoetingsplaats tussen land en zee, zoet en zout water. Het is een bedijkt gebied en omvat 150 hectare vijvers, vochtige weiden, landbouwgrond en loof- en naaldbossen. Het landgoed is zeer rijk aan vogels en staat samen met het Bassin d'Arcachon op de lijst van belangrijke vogelgebieden. Reken op ongeveer 1u30 navigatie over 3 uur. Vanaf 10 jaar - voorwaarde: kunnen zwemmen.
De uitstapjes kunnen alleen worden geboekt bij het VVV-kantoor van het Coeur du Bassin.
De uitstapjes kunnen alleen worden geboekt bij het VVV-kantoor van het Coeur du Bassin.
Français (France) Depuis le port de Cassy, encadré par un guide professionnel du Parc naturel, vous longerez par la conche de Lanton, le Domaine de Certes, où vous poserez le pied, pour quelques instants d’observations ornithologiques. Situé sur le Delta de Leyre, le Domaine de Certes est un espace privilégié, rencontre entre la terre et la mer, l'eau douce et l'eau salée. Domaine endigué, il comprend 150 ha de bassins, des prairies humides, des terres agricoles, des boisement de feuillus et de résineux. Extrêmement riche en oiseaux, le Domaine est inventorié avec le Bassin d'Arcachon en Zone Importante pour la Conservation des Oiseaux
Informations pratiques :
Prévoir 1h30 de navigation environ sur 3 h
Activité conseillée à partir de 12 ans
condition: savoir obligatoirement nager
Pour tout renseignement complémentaire et réservation, merci de prendre contact avec l'office de tourisme au 05 57 70 67 56.
Informations pratiques :
Prévoir 1h30 de navigation environ sur 3 h
Activité conseillée à partir de 12 ans
condition: savoir obligatoirement nager
Pour tout renseignement complémentaire et réservation, merci de prendre contact avec l'office de tourisme au 05 57 70 67 56.
Allemand (Allemagne) Vom Hafen Cassy aus fahren Sie mit einem professionellen Führer durch die Conche de Lanton zur Domaine de Certes, wo Sie Ihren Fuß auf den Boden setzen, um einige Augenblicke lang Vögel zu beobachten. Die Domaine de Certes befindet sich im Leyre-Delta und ist ein privilegierter Ort, an dem Land und Meer, Süß- und Salzwasser aufeinandertreffen. Das eingedeichte Gebiet umfasst 150 ha Teiche, Feuchtwiesen, landwirtschaftliche Flächen, Laub- und Nadelwälder. Die Domäne ist extrem vogelreich und wurde zusammen mit dem Bassin d'Arcachon als wichtiges Vogelschutzgebiet inventarisiert. Planen Sie ca. 1,5 Stunden für die dreistündige Fahrt ein. Ab 10 Jahren - Voraussetzung: Schwimmen können.
Die Ausflüge können nur nach vorheriger Anmeldung beim Office de Tourisme du Coeur du Bassin durchgeführt werden.
Die Ausflüge können nur nach vorheriger Anmeldung beim Office de Tourisme du Coeur du Bassin durchgeführt werden.
Anglais From the port of Cassy, supervised by a professional guide, you will go along the conch of Lanton, the Domaine de Certes, where you will put your foot down for a few moments of ornithological observations. Located on the Delta of Leyre, the Domain of Certes is a privileged space, meeting between the earth and the sea, the fresh water and the salt water. A dyked domain, it includes 150 ha of ponds, wet meadows, agricultural land, deciduous and coniferous woodlands. Extremely rich in birds, the Domain is inventoried with the Bassin d'Arcachon as an Important Area for the Conservation of Birds. Allow about 1h30 of navigation over 3 hours. From 10 years old - condition: know how to swim.
The outings can only be booked at the Tourist Office of the Heart of the Basin.
The outings can only be booked at the Tourist Office of the Heart of the Basin.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty