@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:8af73e38-ace5-30cb-9145-4349f88af305
  :hasTranslatedProperty data:472e063c-6194-33f7-be78-6faa30bf0a70, data:19734473-4e20-395c-8559-13eaf3565346, data:80e07015-ac70-39fa-b7fc-aff21b4782d1, data:6956a06d-ae48-3d55-a116-e24b7711ab89 ;
  a :Description ;
  dc:description """Ontdek het Parc de la Panse in Seloncourt via een oriëntatieloop door de 20 spelmarkeringen te vinden.
Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

> Opening: overdag toegankelijk (volgens de openingstijden van het park).
> Prijs: gratis toegang. Kaarten af te halen op het gemeentehuis van Seloncourt (of op de website) of bij het VVV-kantoor van Pays de Montbéliard."""@nl, """Entdecken Sie den Parc de la Panse in Seloncourt durch einen Orientierungslauf, indem Sie die 20 Spielmarkierungen finden.
Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

> Öffnungszeiten: tagsüber zugänglich (gemäß den Öffnungszeiten des Parks).
> Tarif: freier Eintritt. Karten können im Rathaus von Seloncourt (oder auf der Website) oder beim Fremdenverkehrsamt des Pays de Montbéliard abgeholt werden."""@de, """Scoprite il Parc de la Panse a Seloncourt attraverso una gara di orienteering trovando i 20 segnalini del gioco.
Accessibile alle persone con mobilità ridotta.

> Apertura: accessibile durante il giorno (secondo gli orari di apertura del parco).
> Prezzo: ingresso libero. Le tessere possono essere ritirate presso il municipio di Seloncourt (o sul sito web) o presso l'Ufficio del Turismo del Pays de Montbéliard."""@it, """Découvrez le parc de la Panse à Seloncourt à travers une course d’orientation en trouvant les 20 balises de jeux.
Accessible aux personnes à mobilité réduite.

> Ouverture : accessible en journée (selon horaires d’ouverture du parc).
> Tarif : entrée libre. Cartes à retirer à la mairie de Seloncourt (ou sur le site internet) ou à l’Office de Tourisme du Pays de Montbéliard."""@fr, """Discover the Parc de la Panse in Seloncourt through an orienteering race by finding the 20 playground beacons.
Accessible to people with reduced mobility.

> Opening: accessible during the day (according to the park's opening hours).
> Tariff: free entrance. Cards to be collected from the Seloncourt town hall (or on the website) or from the Tourist Office of the Pays de Montbéliard."""@en, """Descubra el Parque de la Panse en Seloncourt a través de una carrera de orientación encontrando las 20 balizas del juego.
Accesible para personas con movilidad reducida.

> Apertura: accesible durante el día (según el horario de apertura del parque).
> Precio: entrada gratuita. Las tarjetas se recogen en el Ayuntamiento de Seloncourt (o en la página web) o en la Oficina de Turismo de Pays de Montbéliard."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/c334f98f-1083-3af6-8bbb-785312a25cd4>
  owl:topObjectProperty data:8af73e38-ace5-30cb-9145-4349f88af305 ;
  :hasDescription data:8af73e38-ace5-30cb-9145-4349f88af305 .