"Chez Cathy, les desserts sont son point fort ! La renomm\u00E9e commence \u00E0 se faire !"@fr . . . . . . . . . . . "Chez Cathy, les desserts sont son point fort ! La renomm\u00E9e commence \u00E0 se faire !"@fr . "At Cathy's, desserts are her strong point! Her reputation is starting to grow!"@en . "Bei Cathy sind die Desserts ihre St\u00E4rke! Der Ruf beginnt sich zu verbreiten!"@de . "Bij Cathy's zijn desserts haar sterkste punt! Haar reputatie begint te groeien!"@nl . "En Cathy's, \u00A1los postres son su punto fuerte! Su reputaci\u00F3n empieza a crecer"@es . "Da Cathy, i dolci sono il suo punto di forza! La sua reputazione comincia a crescere!"@it . . "Montags bis samstags mittags ge\u00F6ffnet, freitags mittags und abends.\nSamstag- und Sonntagsmittagessen mit einem Men\u00FC f\u00FCr 25 Euro (Vorspeise, Hauptgericht, K\u00E4se und Dessert).\n\nCathys Restaurant bietet ein Men\u00FC f\u00FCr 13,90? an, das aus einem Vorspeisenbuffet, einem Hauptgericht (2 Wahlm\u00F6glichkeiten) und einem Dessert besteht. Das Ganze findet in einer gepflegten Umgebung statt.\n\nDas Restaurant bietet Platz f\u00FCr 35 G\u00E4ste.\n\nWenn Sie einen Geburtstag, ein Familienfest usw. feiern m\u00F6chten, ist Cathy die richtige Adresse f\u00FCr Sie. Cathy ist bereit, Sie auf Reservierung zufrieden zu stellen.\n\nNeben dem Restaurant bietet Cathy einen Lebensmittelladen, eine Brotverkaufsstelle und eine Poststation an."@de . "Ouverture les midis du lundi au samedi et le vendredi midi et soir\u00E9e.\nOuverture les samedis soir et dimanche midi avec un menu \u00E0 25\u20AC (entr\u00E9e, plat, fromage et dessert).\n\nLe restaurant de Cathy propose un menu \u00E0 13,90\u20AC comprenant l'entr\u00E9e sous forme de buffet, le plat (2 choix possibles) et le dessert. Le tout dans un cadre au d\u00E9cor soign\u00E9. \n\nLe restaurant accueille 35 convives.\n\nSi vous souhaitez f\u00EAter un \u00E9v\u00E8nement, anniversaire, f\u00EAte de famille... Cathy est dispos\u00E9e \u00E0 vous satisfaire sur r\u00E9servation.\n\nOutre le restaurant, Cathy propose un service d'\u00E9picerie, de d\u00E9p\u00F4t de pain et relais de poste."@fr . "Aperto a pranzo dal luned\u00EC al sabato e il venerd\u00EC a pranzo e la sera.\nAperto il sabato sera e la domenica a pranzo con un menu a 25? (antipasto, piatto principale, formaggio e dessert).\n\nIl ristorante Cathy's offre un menu a 13,90? che comprende un antipasto a buffet, una portata principale (2 scelte disponibili) e un dessert. Il tutto in un ambiente splendidamente decorato.\n\nIl ristorante pu\u00F2 ospitare 35 persone.\n\nSe state organizzando un evento speciale, un compleanno o una festa di famiglia... Cathy sar\u00E0 lieta di occuparsi del vostro catering previo accordo.\n\nOltre al ristorante, Cathy offre un negozio di alimentari, un servizio di consegna del pane e un ufficio postale."@it . "Open voor lunch van maandag tot zaterdag en vrijdagmiddag en -avond.\nOp zaterdagavond en zondagmiddag geopend met een menu \u00E0 25 euro (voorgerecht, hoofdgerecht, kaas en dessert).\n\nCathy's restaurant biedt een menu voor 13,90 \u20AC met een voorgerechtbuffet, hoofdgerecht (2 keuzes mogelijk) en dessert. Dit alles in een prachtig gedecoreerde omgeving.\n\nHet restaurant biedt plaats aan 35 gasten.\n\nAls je een speciaal evenement, verjaardag of familiefeest plant... Cathy verzorgt graag de catering op afspraak.\n\nNaast het restaurant biedt Cathy een kruidenierswinkel, broodbezorgservice en postkantoor."@nl . "Abierto al mediod\u00EDa de lunes a s\u00E1bado y los viernes al mediod\u00EDa y por la noche.\nAbierto los s\u00E1bados por la noche y los domingos al mediod\u00EDa con un men\u00FA a 25? (entrante, plato principal, queso y postre).\n\nEl restaurante Cathy's ofrece un men\u00FA de 13,90 \u00A4 que incluye entrante, plato principal (2 opciones disponibles) y postre. Todo ello en un entorno bellamente decorado.\n\nEl restaurante tiene capacidad para 35 comensales.\n\nSi est\u00E1 planeando un evento especial, un cumplea\u00F1os o una celebraci\u00F3n familiar... Cathy estar\u00E1 encantada de organizarlo para usted.\n\nAdem\u00E1s del restaurante, Cathy ofrece una tienda de comestibles, servicio de reparto de pan y oficina de correos."@es . "Open for lunch Monday to Saturday, and for lunch and dinner on Fridays.\nOpen Saturday evenings and Sunday lunchtimes with a 25? menu (starter, main course, cheese and dessert).\n\nCathy's restaurant offers a menu at 13.90? including buffet-style starter, main course (2 choices) and dessert. All in an elegantly decorated setting.\n\nThe restaurant seats 35 guests.\n\nIf you'd like to celebrate an event, birthday or family party... Cathy will be happy to accommodate you on reservation.\n\nIn addition to the restaurant, Cathy offers a grocery store, bread delivery service and post office."@en . . .