"Ambiance estivale garantie \u00E0 Port-Vendres avec son march\u00E9 nocturne du jeudi : artisanat et saveurs locales pour des soir\u00E9es pleines de charme."@fr . . . . . . "Ambiance estivale garantie \u00E0 Port-Vendres avec son march\u00E9 nocturne du jeudi : artisanat et saveurs locales pour des soir\u00E9es pleines de charme."@fr . "A Port-Vendres l'atmosfera estiva \u00E8 garantita dal mercato del gioved\u00EC sera, che propone artigianato e sapori locali per serate ricche di fascino."@it . "En Port-Vendres, el ambiente estival est\u00E1 garantizado con su mercado nocturno de los jueves, con artesan\u00EDa y sabores locales para veladas llenas de encanto."@es . "Garantierte Sommerstimmung in Port-Vendres mit seinem Nachtmarkt am Donnerstag: Kunsthandwerk und lokale K\u00F6stlichkeiten f\u00FCr stimmungsvolle Abende."@de . "Summer ambience guaranteed in Port-Vendres with its Thursday night market: crafts and local flavors for evenings full of charm."@en . "Port-Vendres heeft een gegarandeerde zomerse sfeer met zijn donderdagavondmarkt, met lokale ambachten en smaken voor avonden vol charme."@nl . . . .