. . "Qualit\u00E4tsprodukte werden Ihnen von den H\u00E4ndlern und Handwerkern der Umgebung angeboten.\n\nBei diesem kleinen Moment des Austauschs und Teilens finden Sie in unserem h\u00FCbschen Dorf Wein- und Honigh\u00E4ndler, Gem\u00FCseh\u00E4ndler, K\u00E4ser, einen Biob\u00E4cker, aber auch einen Fischh\u00E4ndler und einen Metzger, Gartenbaubetriebe, Fertiggerichte wie Paella und Couscous oder auch gegrilltes H\u00FChnchen.\n\nViele weitere H\u00E4ndler sind vor Ort, um Ihren Gaumen und Ihre W\u00FCnsche in einer warmen und freundlichen Atmosph\u00E4re zu befriedigen."@de . "I prodotti di qualit\u00E0 sono offerti da commercianti e artigiani locali.\n\nTroverete enotecari, venditori di miele, fruttivendoli, casari, un panettiere biologico, un pescivendolo, un macellaio, orticoltori e piatti pronti come paella, couscous e pollo alla griglia.\n\nMolti altri venditori saranno a disposizione per soddisfare il vostro palato in un'atmosfera calda e accogliente."@it . "Lokale handelaars en ambachtslieden bieden kwaliteitsproducten aan.\n\nJe vindt er wijnhandelaren, honingverkopers, groenteboeren, kaasboeren, een biologische bakker, een visboer, een slager, tuinders en kant-en-klare gerechten zoals paella, couscous en gegrilde kip.\n\nVele andere verkopers zullen aanwezig zijn om je smaakpapillen te bevredigen in een warme en vriendelijke sfeer."@nl . "Los comerciantes y artesanos locales ofrecen productos de calidad.\n\nEncontrar\u00E1s vinateros, mieleros, fruteros, queseros, panadero ecol\u00F3gico, pescadero, carnicero, horticultores y platos preparados como paella, cusc\u00FAs y pollo a la brasa.\n\nMuchos otros vendedores estar\u00E1n a su disposici\u00F3n para satisfacer sus papilas gustativas en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Des produits de qualit\u00E9 vous sont propos\u00E9s par les commer\u00E7ants et artisans des environs. \n\nLors de ce petit moment d'\u00E9change et de partage, vous trouverez dans notre joli bourg, des marchands de vins, de miel, des primeurs, des fromagers, un boulanger bio, mais \u00E9galement un poissonnier et un boucher, des horticulteurs, des plats tout-pr\u00EAts comme de la paella et du couscous, ou encore du poulet grill\u00E9. \n\nBien d'autres marchands seront pr\u00E9sents pour satisfaire vos papilles et vos envies, dans une ambiance tout \u00E0 fait chaleureuse et conviviale."@fr . "Quality products are on offer from local merchants and artisans.\n\nYou'll find wine, honey, greengrocers, cheesemongers, an organic baker, a fishmonger, a butcher, horticulturalists and ready-made meals such as paella, couscous and grilled chicken.\n\nMany other merchants will be on hand to satisfy your taste buds and desires, in a warm and friendly atmosphere."@en . . .