<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das \u201ERegards Caf\u00E9\u201C wird zum \u201ERegards Caf\u00E9 Rooftop\u201C \u2013 ein Veranstaltungsort im mediterranen und zeitgen\u00F6ssischen Stil im 2. Stock des Museums \u201ERegards de Provence\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Regards Caf\u00E9 is becoming the Regards Caf\u00E9 Rooftop, a Mediterranean- and contemporary-style event venue located on the 2nd floor of the Regards de Provence Museum"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Regards Caf\u00E9 se convierte en el Regards Caf\u00E9 Rooftop, un espacio para eventos de estilo mediterr\u00E1neo y contempor\u00E1neo situado en la segunda planta del museo Regards de Provence"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Regards Caf\u00E9 devient le rooftop Regards Caf\u00E9, un lieu \u00E9v\u00E9nementiel au style m\u00E9diterran\u00E9en et contemporain situ\u00E9 au 2e \u00E9tage du mus\u00E9e Regards de Provence"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4520b731-a55a-3cd6-abc0-3daa6de8b597> .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/acf38d18-3dd5-3a2a-a584-690f1ab61b47> .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75f95c06-f5fa-309d-a515-91d96b0eef46> .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c26ce1cd-3cc0-3ba4-885b-3c9269777a88> .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das \u201ERegards Caf\u00E9\u201C wird zum \u201ERegards Caf\u00E9 Rooftop\u201C \u2013 ein Veranstaltungsort im mediterranen und zeitgen\u00F6ssischen Stil im 2. Stock des Museums \u201ERegards de Provence\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Regards Caf\u00E9 is becoming the Regards Caf\u00E9 Rooftop, a Mediterranean- and contemporary-style event venue located on the 2nd floor of the Regards de Provence Museum"@en .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Regards Caf\u00E9 se convierte en el Regards Caf\u00E9 Rooftop, un espacio para eventos de estilo mediterr\u00E1neo y contempor\u00E1neo situado en la segunda planta del museo Regards de Provence"@es .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Regards Caf\u00E9 devient le rooftop Regards Caf\u00E9, un lieu \u00E9v\u00E9nementiel au style m\u00E9diterran\u00E9en et contemporain situ\u00E9 au 2e \u00E9tage du mus\u00E9e Regards de Provence"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Regards Caf%E9 wordt het Regards Caf%E9-dakterras, een evenementenlocatie in mediterrane en eigentijdse stijl op de tweede verdieping van het museum Regards de Provence"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Regards Caf%E9 diventa il rooftop Regards Caf%E9, uno spazio per eventi dallo stile mediterraneo e contemporaneo situato al secondo piano del museo Regards de Provence"@it .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Modern and welcoming, the venue consists of an indoor dining room, a covered terrace with large windows, and an arty, green rooftop terrace. These different spaces offer an exceptional panoramic view of the Mediterranean, the Mucem, and the Cosquer Cave, all in an elegant and refined atmosphere.\r\n\r\nAvailable for exclusive use both during the day and in the evening, the Rooftop Regards Caf\u00E9 hosts all types of professional and private events.\r\n\r\nA dedicated sales team will assist you in planning and organizing your event."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze moderne en gezellige locatie bestaat uit een binnenzaal, een overdaakt terras met grote raampartijen en een kunstzinnig, met groen beplant dakterras. Deze verschillende ruimtes bieden een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee, het Mucem en de Grotte Cosquer, in een elegante en verfijnde sfeer.\r\n\r\nHet Rooftop Regards Caf\u00E9 kan zowel overdag als \u2019s avonds volledig worden afgehuurd en is geschikt voor alle soorten zakelijke of priv\u00E9-evenementen.\r\n\r\nEen toegewijd verkoopteam begeleidt u bij het bedenken en organiseren van uw evenement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Moderno e accogliente, il locale \u00E8 composto da una sala interna, una terrazza coperta con ampie vetrate e una terrazza sul tetto dal carattere artistico e ricca di vegetazione. Questi diversi spazi offrono una vista panoramica eccezionale sul Mediterraneo, sul Mucem e sulla Grotta di Cosquer, in un\u2019atmosfera elegante e raffinata.\r\n\r\nInteramente privatizzabile sia di giorno che di sera, il Rooftop Regards Caf\u00E9 ospita ogni tipo di evento professionale o privato.\r\n\r\nUn servizio commerciale dedicato vi affianca nella progettazione e nell\u2019organizzazione del vostro evento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Moderne et convivial, le lieu se compose d\u2019une salle int\u00E9rieure, d\u2019une terrasse couverte largement vitr\u00E9e et d\u2019un toit-terrasse arty et v\u00E9g\u00E9talis\u00E9. Ces diff\u00E9rents espaces offrent une vue panoramique exceptionnelle sur la M\u00E9diterran\u00E9e, le Mucem et la Grotte Cosquer, dans une ambiance \u00E9l\u00E9gante et raffin\u00E9e.\r\n\r\nEnti\u00E8rement privatisable en journ\u00E9e comme en soir\u00E9e, le Rooftop Regards Caf\u00E9 accueille tous types d\u2019\u00E9v\u00E9nements professionnels ou priv\u00E9s.\r\n\r\nUn service commercial d\u00E9di\u00E9 vous accompagne dans la conception et l\u2019organisation de votre \u00E9v\u00E9nement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der moderne und einladende Ort besteht aus einem Innenraum, einer \u00FCberdachten, gro\u00DFz\u00FCgig verglasten Terrasse und einer kunstvollen, begr\u00FCnten Dachterrasse. Diese verschiedenen Bereiche bieten einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Panoramablick auf das Mittelmeer, das Mucem und die Cosquer-H\u00F6hle in einer eleganten und raffinierten Atmosph\u00E4re.\r\n\r\nDas Rooftop Regards Caf\u00E9 kann sowohl tags\u00FCber als auch abends vollst\u00E4ndig exklusiv gemietet werden und eignet sich f\u00FCr alle Arten von gesch\u00E4ftlichen oder privaten Veranstaltungen.\r\n\r\nEin engagiertes Vertriebsteam unterst\u00FCtzt Sie bei der Konzeption und Organisation Ihrer Veranstaltung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Moderno y acogedor, el local consta de un sal\u00F3n interior, una terraza cubierta con amplios ventanales y una azotea con un toque art\u00EDstico y ajardinada. Estos diferentes espacios ofrecen unas vistas panor\u00E1micas excepcionales del Mediterr\u00E1neo, el Mucem y la Cueva de Cosquer, en un ambiente elegante y refinado.\r\n\r\nEl Rooftop Regards Caf\u00E9, que se puede reservar en exclusiva tanto de d\u00EDa como de noche, acoge todo tipo de eventos profesionales o privados.\r\n\r\nUn equipo comercial especializado te ayudar\u00E1 en el dise\u00F1o y la organizaci\u00F3n de tu evento."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/e40da184-ef71-3eb9-bc0b-97ab7b7e055a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> .
<https://data.datatourisme.fr/58/e40da184-ef71-3eb9-bc0b-97ab7b7e055a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8adac50b-20ef-3808-89dc-d51915dc253f> .