"Haus in der 3-Sterne-Ferienresidenz \u201ELe Cap Bleu\u201C Goelia in Carro in der Stadt Martigues, 200 m vom Meer und dem Hafen entfernt."@de . "House in 3-star tourist residence \"Le Cap Bleu\" Goelia in Carro in the town of Martigues 200 m from the sea and the port."@en . "Casa en residencia tur\u00EDstica de 3 estrellas \"Le Cap Bleu\" Goelia en Carro en la localidad de Martigues a 200 m del mar y del puerto."@es . "Maison dans r\u00E9sidence de tourisme 3 \u00E9toiles \"Le Cap Bleu\" Goelia \u00E0 Carro sur la commune de Martigues \u00E0 200 m de la mer et du port."@fr . . . . . "Haus in der 3-Sterne-Ferienresidenz \u201ELe Cap Bleu\u201C Goelia in Carro in der Stadt Martigues, 200 m vom Meer und dem Hafen entfernt."@de . "House in 3-star tourist residence \"Le Cap Bleu\" Goelia in Carro in the town of Martigues 200 m from the sea and the port."@en . "Casa en residencia tur\u00EDstica de 3 estrellas \"Le Cap Bleu\" Goelia en Carro en la localidad de Martigues a 200 m del mar y del puerto."@es . "Maison dans r\u00E9sidence de tourisme 3 \u00E9toiles \"Le Cap Bleu\" Goelia \u00E0 Carro sur la commune de Martigues \u00E0 200 m de la mer et du port."@fr . "Huis in de toeristische 3 sterren residentie \"Le Cap Bleu\" Goelia in Carro in de gemeente Martigues, op 200 m van de zee en de haven."@nl . "Casa nella residenza turistica 3 stelle \"Le Cap Bleu\" Goelia a Carro, nel comune di Martigues, a 200 m dal mare e dal porto."@it . . "Situada en el pueblo de Carro, la casa \"La Bonne Etoile\" permite llegar en pocos minutos a pie a la playa de arena, al puerto pesquero y al mercado de pescado. Tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de los numerosos restaurantes ubicados en el puerto.\r\n\r\nEn la planta baja se puede disfrutar de un sal\u00F3n que da a la cocina, ambos con salida a una terraza sombreada y a un peque\u00F1o jard\u00EDn privado. En el mismo nivel de la casa encontrar\u00E1 un dormitorio (cama de 140) contiguo a un cuarto de ba\u00F1o con ducha, lavabo y WC.\r\n\r\nEn el primer piso hay tres dormitorios. Uno con cama de matrimonio, y los otros dos con dos camas individuales. El amplio dormitorio tambi\u00E9n incluye un escritorio. En la misma planta hay disponible un sof\u00E1 convertible para 2 personas. Hay un segundo ba\u00F1o con ba\u00F1era disponible. WC separado.\r\n\r\nHay un total de 8 camas en las habitaciones. La casa est\u00E1 equipada con conexi\u00F3n WIFI gratuita.\r\n\r\nLa casa \"La Bonne Etoile\" est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n de una residencia vacacional cerrada que incluye una piscina con piscina infantil, una pista de tenis, una bolera y una zona de juegos para ni\u00F1os (torniquetes, toboganes, columpios)."@es . "Located in the village of Carro, the house \"La Bonne Etoile\" allows you to reach the sandy beach, the fishing port and the fish market in just a few minutes on foot. You can also enjoy the many restaurants located on the port.\r\n\r\nOn the ground floor, you can enjoy a living room opening onto a kitchen, both opening onto a shaded terrace and a small private garden. On the same level of the house, you will find a bedroom (140 bed) adjoining a bathroom with shower, sink and WC.\r\n\r\nOn the first floor are three bedrooms. One with a double bed, and the other two with two single beds. The large bedroom also includes a desk. On the same floor, a convertible sofa is available for 2 people. A second bathroom with bathtub is available. Separate WC.\r\n\r\nThere are a total of 8 beds in the rooms. The house is equipped with free WIFI connection.\r\n\r\nThe house \"La Bonne Etoile\" is located in the heart of a closed holiday residence which includes a swimming pool with paddling pool, a tennis court, a bowling alley and a children's play area (turnstiles, slides, swings)."@en . "La Bonne \u00E9toile\" ligt in het dorp Carro, op slechts een paar minuten lopen van het zandstrand, de vissershaven en de vismarkt. Je kunt ook profiteren van de vele restaurants in de haven.\r\n\r\nOp de begane grond vind je een woonkamer die uitkomt op een keuken, die beide uitkomen op een schaduwrijk terras en een kleine priv\u00E9tuin. Op hetzelfde niveau van het huis vind je een slaapkamer (bed van 140 cm) die grenst aan een badkamer met douche, wastafel en toilet.\r\n\r\nEr zijn drie slaapkamers op de eerste verdieping. E\u00E9n heeft een tweepersoonsbed en de andere twee hebben twee eenpersoonsbedden. De ouderslaapkamer heeft ook een bureau. Op dezelfde verdieping is er een slaapbank voor 2 personen. Er is een tweede badkamer met bad. Aparte WC.\r\n\r\nIn totaal 8 slaapplaatsen. Het huis is uitgerust met een gratis WIFI-verbinding.\r\n\r\nHet huis \"La Bonne \u00E9toile\" ligt in het hart van een gesloten vakantiecomplex met een zwembad met peuterbad, een tennisbaan, een jeu de boulesbaan en een kinderspeeltuin (tourniquets, glijbanen, schommels)."@nl . "Das im Dorf Carro gelegene Haus \u201ELa Bonne Etoile\u201C erm\u00F6glicht es Ihnen, den Sandstrand, den Fischereihafen und den Fischmarkt in nur wenigen Gehminuten zu erreichen. Sie k\u00F6nnen auch die vielen Restaurants am Hafen genie\u00DFen.\r\n\r\nIm Erdgeschoss genie\u00DFen Sie ein Wohnzimmer mit Zugang zur K\u00FCche, die beide auf eine schattige Terrasse und einen kleinen privaten Garten f\u00FChren. Auf der gleichen Ebene des Hauses finden Sie ein Schlafzimmer (140 Betten) mit angrenzendem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.\r\n\r\nIm ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer. Eines mit einem Doppelbett und die anderen beiden mit zwei Einzelbetten. Das gro\u00DFe Schlafzimmer verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen Schreibtisch. Auf der gleichen Etage steht ein Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen zur Verf\u00FCgung. Ein zweites Badezimmer mit Badewanne ist vorhanden. Separates WC.\r\n\r\nIn den Zimmern stehen insgesamt 8 Betten zur Verf\u00FCgung. Das Haus ist mit kostenlosem WLAN-Anschluss ausgestattet.\r\n\r\nDas Haus \u201ELa Bonne Etoile\u201C liegt im Herzen einer geschlossenen Ferienresidenz, zu der ein Schwimmbad mit Planschbecken, ein Tennisplatz, eine Kegelbahn und ein Kinderspielplatz (Drehkreuze, Rutschen, Schaukeln) geh\u00F6ren."@de . "Situ\u00E9 dans le village de Carro, la maison \"La Bonne \u00E9toile\" vous permet de rejoindre la plage de sable, le port de p\u00EAche et le march\u00E9 aux poissons en seulement quelques minutes \u00E0 pied. Vous pourrez \u00E9galement profiter des nombreux restaurants situ\u00E9s sur le port. \r\n\r\nAu rez-de-chauss\u00E9e, vous pourrez profiter d'un s\u00E9jour ouvert sur une cuisine, tout deux donnant sur une terrasse ombrag\u00E9e et un petit jardin privatif. Au m\u00EAme niveau de la maison, vous trouverez une chambre (lit de 140) attenante \u00E0 une salle de bain comprenant douche, lavabo et WC.\r\n\r\nAu premier \u00E9tage se situent trois chambres. L'une avec un grand lit, et les deux autres avec deux lits simples. La grande chambre comprend \u00E9galement un bureau. Au m\u00EAme \u00E9tage, un canap\u00E9 convertible est disponible pour 2 personnes. Une seconde salle de bain avec baignoire est disponible. WC s\u00E9par\u00E9. \r\n\r\nCe sont en tout 8 couchages en chambres. La maison est \u00E9quip\u00E9e d'une connexion WIFI gratuite.\r\n\r\nLa maison \"La Bonne \u00E9toile\" est situ\u00E9 au c\u0153ur d'une r\u00E9sidence de vacances ferm\u00E9e qui comprend une piscine avec pataugeoire, un terrain de tennis, un boulodrome et un espace jeux pour enfants (tourniquets, toboggans, balan\u00E7oires)."@fr . "Situata nel villaggio di Carro, \"La Bonne \u00E9toile\" si trova a pochi minuti a piedi dalla spiaggia di sabbia, dal porto di pesca e dal mercato del pesce. Potrete anche approfittare dei numerosi ristoranti del porto.\r\n\r\nAl piano terra si trova un soggiorno che si apre su una cucina, entrambi aperti su una terrazza ombreggiata e su un piccolo giardino privato. Sullo stesso livello della casa, si trova una camera da letto (letto di 140 cm) adiacente a un bagno con doccia, lavabo e WC.\r\n\r\nAl primo piano si trovano tre camere da letto. Una ha un letto matrimoniale e le altre due hanno due letti singoli. La camera da letto principale dispone anche di una scrivania. Sullo stesso piano si trova un divano letto per 2 persone. C'\u00E8 un secondo bagno con vasca. WC separato.\r\n\r\nIn tutto 8 posti letto. La casa \u00E8 dotata di connessione WIFI gratuita.\r\n\r\nLa casa \"La Bonne \u00E9toile\" si trova nel cuore di un residence chiuso che comprende una piscina con vasca per bambini, un campo da tennis, un campo da bocce e un'area giochi per bambini (tornelli, scivoli, altalene)."@it . . .