"Stay in the Valley of Man, 5kms from Les Eyzies in the direction of Montignac.\n\nThe Lhasa (40m\u00B2) and Kathmandu (40m\u00B2) suites, each offering the option of three single beds (90cm) or one double bed (180cm) and one single bed (90cm). The Himalaya caf\u00E9 welcomes you for breakfast."@en . . "Stay in the Valley of Man, 5kms from Les Eyzies in the direction of Montignac.\n\nThe Lhasa (40m\u00B2) and Kathmandu (40m\u00B2) suites, each offering the option of three single beds (90cm) or one double bed (180cm) and one single bed (90cm). The Himalaya caf\u00E9 welcomes you for breakfast."@en . . "Soggiornate sul \"Tetto del Mondo\" nella Valle dell'Uomo, a 5 km da Les Eyzies in direzione di Montignac, vicino alla Maison Forte de Reignac, a La Roque Saint Christophe, a La Madeleine, ecc. Le suite Lhasa (40m\u00B2) e Kathmandu (40m\u00B2) vi trasporteranno in un ambiente di calma e serenit\u00E0, una fuga garantita. L'Himalaya in P\u00E9rigord \u00E8 la materializzazione di un sogno che avevo durante il mio decennio trascorso sugli altopiani tibetani, quello di creare un'identica oasi di pace che rappresentasse la cultura tibetana attraverso la decorazione, l'arredamento e la cucina himalayana. Ogni suite offre l'opzione di tre letti singoli (90 cm) o un letto matrimoniale (180 cm) e un letto singolo (90 cm). L'Himalaya caf\u00E9 vi accoglier\u00E0 per le vostre colazioni o per un viaggio culinario. Chiuso il luned\u00EC e il marted\u00EC"@it . "Verblijf op het \"Dak van de Wereld\" in de Vallei der Mensen, op 5 km van Les Eyzies in de richting van Montignac, dicht bij het Maison Forte de Reignac, La Roque Saint Christophe, La Madeleine, enz. De Lhasa (40m\u00B2) en Kathmandu (40m\u00B2) suites brengen u naar een omgeving van rust en sereniteit, een gegarandeerde ontsnapping. De Himalaya in de P\u00E9rigord is de materialisatie van een droom die ik had tijdens mijn tienjarig verblijf in de Tibetaanse hooglanden, om een identieke oase van rust te cre\u00EBren die de Tibetaanse cultuur vertegenwoordigt door middel van de decoratie, het meubilair en de Himalaya-keuken. Elke suite biedt de mogelijkheid van drie eenpersoonsbedden (90 cm) of een tweepersoonsbed (180 cm) en een eenpersoonsbed (90 cm). In het Himalaya caf\u00E9 kunt u terecht voor uw ontbijt of voor een culinaire reis. Gesloten op maandag en dinsdag"@nl . "Al\u00F3jese en el \"techo del mundo\", en el Valle del Hombre, a 5 km de Les Eyzies en direcci\u00F3n a Montignac, cerca de la Maison Forte de Reignac, La Roque Saint Christophe, La Madeleine, etc. Las suites Lhasa (40m\u00B2) y Katmand\u00FA (40m\u00B2) le transportar\u00E1n a un entorno de calma y serenidad, una escapada garantizada. El Himalaya de P\u00E9rigord es la materializaci\u00F3n de un sue\u00F1o que tuve durante mi d\u00E9cada de estancia en las tierras altas del T\u00EDbet, para crear un remanso de paz id\u00E9ntico que representara la cultura tibetana a trav\u00E9s de la decoraci\u00F3n, el mobiliario y la cocina del Himalaya. Cada suite ofrece la opci\u00F3n de tres camas individuales (90cm) o una cama doble (180cm) y una cama individual (90cm). El caf\u00E9 Himalaya le acoger\u00E1 para sus desayunos o para un viaje culinario. Cerrado el lunes y el martes"@es . "Verweilen Sie auf dem \"Dach der Welt\" im Tal des Menschen, 5 km von Les Eyzies in Richtung Montignac, ganz in der N\u00E4he des Maison Forte de Reignac, von La Roque Saint Christophe, La Madeleine usw. Die Suiten Lhasa (40m\u00B2) und Katmandu (40m\u00B2) werden Sie in eine Umgebung der Ruhe und Gelassenheit entf\u00FChren, eine garantierte Flucht aus dem Alltag. L'Himalaya en P\u00E9rigord ist die Verwirklichung eines Traums, den ich w\u00E4hrend meines zehnj\u00E4hrigen Aufenthalts im tibetischen Hochland hatte: eine Oase der Ruhe zu schaffen, die die tibetische Kultur durch Dekoration, M\u00F6bel und Himalaya-K\u00FCche repr\u00E4sentiert. Jede Suite kann mit drei Einzelbetten von 90 cm Breite oder einem Doppelbett von 180 cm Breite und einem Einzelbett von 90 cm Breite ausgestattet werden. Das Himalaya-Caf\u00E9 empf\u00E4ngt Sie zum Fr\u00FChst\u00FCck oder zu einer kulinarischen Reise. Montag und Dienstag geschlossen"@de . "S\u00E9journez sur le \"Toit du Monde\" dans la vall\u00E9e de l'homme, \u00E0 5kms des Eyzies en direction de Montignac, tout proche de la Maison Forte de Reignac, de la Roque Saint Christophe, de la Madeleine, etc...Les suites Lhassa (40m\u00B2) et Katmandou (40m\u00B2) vous transporteront dans un environnement de calme et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, une \u00E9vasion garantie. L'Himalaya en P\u00E9rigord est la mat\u00E9rialisation d'un r\u00EAve \u00E9labor\u00E9 durant ma d\u00E9cennie pass\u00E9e sur les hauts plateaux Tib\u00E9tains, cr\u00E9er \u00E0 l'identique un havre de paix repr\u00E9sentant la culture tib\u00E9taine au travers de la d\u00E9coration, du mobilier et de la cuisine himalayenne. Chaque suite offre la possibilit\u00E9 de literie en 3 lits simples de 90 ou un lit double de 180 et un lit simple de 90. Le caf\u00E9 Himalaya vous accueillera pour vos petits d\u00E9jeuners ou pour un voyage culinaire. Ferm\u00E9 lundi et mardi"@fr . "Stay at the \"Roof of the World\" in the Valley of Man, 5kms from Les Eyzies in the direction of Montignac, close to the Maison Forte de Reignac, La Roque Saint Christophe, La Madeleine, etc. \n\nThe Lhasa (40m\u00B2) and Kathmandu (40m\u00B2) suites will transport you in an environment of calm and serenity, a guaranteed escape. The Himalaya in P\u00E9rigord is the materialization of a dream I had during my decade spent in the Tibetan high plains, to create an identical haven of peace representing the Tibetan culture through the decoration, the furniture and the Himalayan cuisine. \n\nEach suite offers the option of three single beds (90cm) or one double bed (180cm) and one single bed (90cm). The Himalaya caf\u00E9 welcomes you for breakfast or for a culinary journey. Closed on Monday and Tuesday."@en . . .