[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16c66386-eb85-3f61-883d-360d3d134f38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/090c19a5-d4b1-3f18-9de8-4bbd898192ab", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad59570-08e8-3e77-95b8-dad797228702" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad59570-08e8-3e77-95b8-dad797228702" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48434da9-0dbc-3b33-9ad4-8449ee83b790" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d14ae3f-e118-370a-ae6a-76b0820be293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642975e6-ae27-381b-8fd4-9ec132cc91eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3599d9-4ddd-3651-9da9-f79845ccc119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ad59570-08e8-3e77-95b8-dad797228702", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nouvel équipement structurant, ambitieux, moderne et attractif.\nPiscine avec activités diverses, espace aquatique sportif et ludique, espace Forme et Bien-Etre", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642975e6-ae27-381b-8fd4-9ec132cc91eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a42a170e-fd72-3686-ba84-63a3918ffac8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16c66386-eb85-3f61-883d-360d3d134f38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cda58947-d73d-3912-81c8-1c37cc12af92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7530dc3-42c4-3798-ac4c-5e4e152f71d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3fd2cc4-c59d-37df-8b1c-741494b6c8c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d45e258-750b-3acc-afb4-4f6949ee9308" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d14ae3f-e118-370a-ae6a-76b0820be293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3599d9-4ddd-3651-9da9-f79845ccc119" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48434da9-0dbc-3b33-9ad4-8449ee83b790" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nouvel équipement structurant, ambitieux, moderne et attractif.\nPiscine avec activités diverses, espace aquatique sportif et ludique, espace Forme et Bien-Etre", "@language": "fr" }, { "@value": "Nieuwe, ambitieuze, moderne en aantrekkelijke faciliteit.\nZwembad met verschillende activiteiten, sport- en recreatiezone, fitness- en wellnesszone", "@language": "nl" }, { "@value": "New structuring, ambitious, modern and attractive facility.\nSwimming pool with various activities, sports and leisure aquatic area, Fitness and Well-being area", "@language": "en" }, { "@value": "Instalación de estructuración nueva, ambiciosa, moderna y atractiva.\nPiscina con diversas actividades, zona acuática deportiva y de ocio, zona de Fitness y Bienestar", "@language": "es" }, { "@value": "Neue strukturierende, ehrgeizige, moderne und attraktive Einrichtung.\nSchwimmbad mit verschiedenen Aktivitäten, Sport- und Spielwasserbereich, Fitness- und Wellnessbereich", "@language": "de" }, { "@value": "Struttura nuova, ambiziosa, moderna e attraente.\nPiscina con varie attività, area acquatica sportiva e ricreativa, area fitness e benessere", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das in der Rue Alexandre Dumas im Süden von Amiens gelegene AQUAPÔLE ist der Nachfolger des alten, veralteten Schwimmbads aus dem Jahr 1974. Diese neue, strukturierende, ehrgeizige, moderne und attraktive Einrichtung soll ein echter Ort des Lebens und der Wassersportaktivitäten für die Einwohner von Amiens und Umgebung werden und zu den Juwelen des Sporterbes in der Region Hauts-de-France gehören.\nDer Wasserbereich\nEin Sportbecken von 25 m\nEin Spielbecken\nEin Aquasportbecken\nEin nordisches Außenbecken von 50 m\nEin Splashpad im Freien\n\nEspace Forme (Fitnessbereich)\nFitnessstudio in Amiens mit :\nEinem Krafttrainingsplateau\nEinem Kardioraum\nRäume für Fitnesskurse\nEin Bereich für Gesundheitssport\n\nWellness-Bereich\n4 Saunen\n1 Hammam\nEin Bereich mit Lichttherapie\nEine Teestube", "@language": "de" }, { "@value": "Implanté rue Alexandre Dumas au sud d’Amiens, AQUAPÔLE succède à l’ancienne piscine obsolète datant de 1974. Destiné à devenir un véritable lieu de vie et d’animations aquatiques pour les habitants d’Amiens et ses environs, ce nouvel équipement structurant, ambitieux, moderne et attractif figurera parmi les joyaux du patrimoine sportif des Hauts-de-France.\nEspace Aquatique\nUn bassin sportif de 25 m\nUn bassin ludique\nUn bassin aquasport\nUn bassin nordique extérieur de 50 m\nUn splashpad extérieur\n\nEspace Forme\nSalle de sport à Amiens avec :\nUn plateau de musculation\nUne salle de cardio\nDes salles de cours de fitness\nUne zone Sport-Santé\n\nEspace Bien-être\n4 saunas \n1 hammam\nUne zone de luminothérapie\nUne tisanerie", "@language": "fr" }, { "@value": "Situata in rue Alexandre Dumas, nel sud di Amiens, AQUAPÔLE è il successore della vecchia piscina obsoleta del 1974. Destinato a diventare un vero e proprio luogo di vita e di attività acquatiche per gli abitanti di Amiens e dei suoi dintorni, questo nuovo impianto strutturante, ambizioso, moderno e attraente sarà uno dei fiori all'occhiello del patrimonio sportivo dell'Hauts-de-France.\nArea acquatica\nUna piscina sportiva di 25 metri\nUna piscina per il tempo libero\nUna piscina acquasport\nUna piscina nordica all'aperto di 50 m\nUna vasca da bagno all'aperto\n\nArea fitness\nPalestra a Amiens con :\nUna piattaforma per il body-building\nUna sala cardio\nAule di fitness\nUna zona sport-salute\n\nArea benessere\n4 saune\n1 hammam\nUn'area per la terapia della luce\nUna sala da tè alle erbe", "@language": "it" }, { "@value": "Situada en la calle Alexandre Dumas, en el sur de Amiens, AQUAPÔLE es la sucesora de la antigua y obsoleta piscina que data de 1974. Destinada a convertirse en un verdadero lugar de vida y actividades acuáticas para los habitantes de Amiens y sus alrededores, esta nueva instalación estructurante, ambiciosa, moderna y atractiva será una de las joyas de la corona del patrimonio deportivo de Hauts-de-France.\nZona acuática\nUna piscina deportiva de 25 metros\nUna piscina de ocio\nUna piscina de deportes acuáticos\nUna piscina nórdica exterior de 50 m\nUna piscina al aire libre\n\nÁrea de fitness\nGimnasio en Amiens con :\nUna plataforma de musculación\nUna sala de cardio\nAulas de fitness\nUna zona de deporte-salud\n\nÁrea de bienestar\n4 saunas\n1 hammam\nUn área de terapia de luz\nUn salón de té de hierbas", "@language": "es" }, { "@value": "Located on rue Alexandre Dumas south of Amiens, AQUAPÔLE is the successor to the old obsolete swimming pool dating from 1974. Intended to become a real place of life and aquatic activities for the inhabitants of Amiens and its surroundings, this new structuring, ambitious, modern and attractive facility will be one of the jewels of the sports heritage of the Hauts-de-France.\nAquatic Area\nA 25 m sports pool\nA playful pool\nAn aquasport pool\nA 50 m outdoor Nordic pool\nAn outdoor splashpad\n\nFitness Centre\nSports hall in Amiens with :\nA plate of musculation\nA cardio room\nFitness classrooms\nA Sport-Health zone\n\nWellness Area\n4 saunas\n1 hammam\nA light therapy zone\nAn herbal tea shop", "@language": "en" }, { "@value": "AQUAPÔLE, gelegen in de rue Alexandre Dumas in het zuiden van Amiens, is de opvolger van het oude verouderde zwembad uit 1974. Dit nieuwe gestructureerde, ambitieuze, moderne en aantrekkelijke gebouw moet een echte plaats van leven en wateractiviteiten worden voor de inwoners van Amiens en omgeving. Het wordt een van de parels in de kroon van het sportieve erfgoed van de Hauts-de-France.\nAquatisch gebied\nEen 25m sportbad\nEen recreatiezwembad\nEen aquasportbad\nEen Nordic buitenzwembad van 50 m\nEen buiten splashpad\n\nFitnessruimte\nSportschool in Amiens met :\nEen platform voor lichaamsbouw\nEen cardiokamer\nFitnesslokalen\nEen sport-gezondheidszone\n\nWellness ruimte\n4 sauna's\n1 hammam\nEen ruimte voor lichttherapie\nEen kruiden thee kamer", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d45e258-750b-3acc-afb4-4f6949ee9308" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a42a170e-fd72-3686-ba84-63a3918ffac8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7530dc3-42c4-3798-ac4c-5e4e152f71d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cda58947-d73d-3912-81c8-1c37cc12af92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3fd2cc4-c59d-37df-8b1c-741494b6c8c4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]