@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8ad0d66b-7bc8-309b-bfdb-b95a52c9864f owl:topDataProperty """La construction de l'église comme la plupart des communes voisines, peut être attribuée aux Bénédictins. C'est une ancienne dépendance du Prieuré Clunisien de l'île d'Aix dont le droit de patronage y fut exercé du XIème au XVIIe siècle."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:a53e2161-65a7-3482-8c95-bd3df28f9b01, data:f4dc2564-8f2d-3b60-832d-e15eab195be8, data:2ca74f92-816c-38a6-9461-26970ee359d1, data:ae162e82-d226-31dc-9111-bce96e8742db, data:564147be-1193-3fe4-a2af-2d843bbe90d7 ; :shortDescription """La construction de l'église comme la plupart des communes voisines, peut être attribuée aux Bénédictins. C'est une ancienne dépendance du Prieuré Clunisien de l'île d'Aix dont le droit de patronage y fut exercé du XIème au XVIIe siècle."""@fr, """Net als de meeste naburige dorpen kan de bouw van de kerk worden toegeschreven aan de benedictijnen. Het is een voormalige dependance van de Cluniacenpriorij op het eiland Aix, waarvan het patronaatsrecht werd uitgeoefend van de 11e tot de 17e eeuw."""@nl, """Der Bau der Kirche kann, wie in den meisten Nachbargemeinden, den Benediktinern zugeschrieben werden. Sie ist eine ehemalige Abhängigkeit des Cluniazenserpriorats der Insel Aix, dessen Patronatsrecht hier vom 11. bis zum 17. Jahrhundert ausgeübt wurde."""@de, """Like most neighboring villages, the church's construction can be attributed to the Benedictines. It is a former dependency of the Cluniac Priory on the Isle of Aix, whose right of patronage was exercised here from the 11th to the 17th century."""@en, """Como la mayoría de los pueblos vecinos, la construcción de la iglesia puede atribuirse a los benedictinos. Es una antigua dependencia del priorato cluniacense de la isla de Aix, cuyo derecho de patronato se ejerció allí del siglo XI al XVII."""@es, """Come la maggior parte dei villaggi vicini, la costruzione della chiesa è da attribuire ai Benedettini. Si tratta di un'antica dipendenza del Priorato cluniacense dell'isola di Aix, il cui diritto di patronato fu esercitato dall'XI al XVII secolo."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8ad0d66b-7bc8-309b-bfdb-b95a52c9864f ; :hasDescription data:8ad0d66b-7bc8-309b-bfdb-b95a52c9864f .