"Envie de sortir autrement \u00E0 Nancy ? D\u00E9couvrez l'Ap\u00E9ro Spa de Nancy Thermal, une soir\u00E9e originale qui associe bien-\u00EAtre, convivialit\u00E9 et gourmandise. Profitez des installations de l'espace Wellness du Spa Thermal dans une ambiance chaleureuse, seul, en couple, entre amis ou entre coll\u00E8gues. Au fil des \u00E9v\u00E9nements, d\u00E9couvrez des animations et des th\u00E9matiques gourmandes pour partager une exp\u00E9rience diff\u00E9rente : soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me, d\u00E9gustations de produits locaux et plaisirs culinaires. L'Ap\u00E9ro Spa est une id\u00E9e de sortie originale \u00E0 Nancy pour se retrouver apr\u00E8s le travail et profiter d'un moment de d\u00E9tente. Consultez les prochaines dates et r\u00E9servez votre soir\u00E9e au Spa Thermal.\n\nProchaines dates :\nVendredi 27 novembre : Bi\u00E8res Locales & Planches Gourmandes\nTarif : 39,30\u20AC par personne\n\nPlus d'informations sur le site internet."@fr . . . . . . . "Voglia di una serata diversa a Nancy? Scoprite l\u2019Ap\u00E9ro Spa del Nancy Thermal, una serata originale che unisce benessere, convivialit\u00E0 e delizie gastronomiche. Approfitta delle strutture dell\u2019area benessere della Spa Thermal in un\u2019atmosfera accogliente, da solo, in coppia, con gli amici o con i colleghi. Nel corso degli eventi, scopri animazioni e temi gastronomici per condividere un\u2019esperienza diversa: serate a tema, degustazioni di prodotti locali e delizie culinarie. L\u2019Ap\u00E9ro Spa \u00E8 un\u2019idea originale per uscire a Nancy, per ritrovarsi dopo il lavoro e godersi un momento di relax. Consultate le prossime date e prenotate la vostra serata alla Spa Thermal.\n\nProssime date:\nVenerd\u00EC 27 novembre: Birre locali e taglieri gourmet\nPrezzo: 39,30 \u20AC a persona\n\nMaggiori informazioni sul sito web."@it . "Lust auf einen etwas anderen Abend in Nancy? Entdecken Sie den \u201EAp\u00E9ro Spa\u201C im Nancy Thermal \u2013 einen originellen Abend, der Wellness, Geselligkeit und kulinarische Gen\u00FCsse vereint. Genie\u00DFen Sie die Einrichtungen des Wellnessbereichs des Spa Thermal in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re \u2013 allein, zu zweit, mit Freunden oder Kollegen. Entdecken Sie im Rahmen der verschiedenen Veranstaltungen Unterhaltungsprogramme und kulinarische Themen, um ein ganz besonderes Erlebnis zu teilen: Themenabende, Verkostungen lokaler Produkte und kulinarische Gen\u00FCsse. Der \u201EAp\u00E9ro Spa\u201C ist eine originelle Ausgehidee in Nancy, um sich nach der Arbeit zu treffen und einen Moment der Entspannung zu genie\u00DFen. Informieren Sie sich \u00FCber die n\u00E4chsten Termine und reservieren Sie Ihren Abend im Thermal-Spa.\n\nN\u00E4chste Termine:\nFreitag, 27. November: Lokale Biersorten & Feinschmeckerplatten\nPreis: 39,30 \u20AC pro Person\n\nWeitere Informationen finden Sie auf der Website."@de . "\u00BFTe apetece salir de forma diferente en Nancy? Descubre el \u00ABAp\u00E9ro Spa\u00BB de Nancy Thermal, una velada original que combina bienestar, buen ambiente y delicias gastron\u00F3micas. Disfruta de las instalaciones del espacio Wellness del Spa Thermal en un ambiente acogedor, solo, en pareja, con amigos o con compa\u00F1eros de trabajo. A lo largo de los eventos, descubre actividades y propuestas gastron\u00F3micas para compartir una experiencia diferente: veladas tem\u00E1ticas, degustaciones de productos locales y placeres culinarios. El \u00ABAp\u00E9ro Spa\u00BB es una idea original para salir en Nancy, reunirse despu\u00E9s del trabajo y disfrutar de un momento de relajaci\u00F3n. Consulta las pr\u00F3ximas fechas y reserva tu velada en el Spa Thermal.\n\nPr\u00F3ximas fechas:\nViernes 27 de noviembre: Cervezas locales y tablas de degustaci\u00F3n\nPrecio: 39,30 \u20AC por persona\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n en la p\u00E1gina web."@es . "Looking for a different kind of night out in Nancy? Discover the Ap\u00E9ro Spa at Nancy Thermal, a unique evening that combines wellness, camaraderie, and fine dining. Enjoy the facilities of the Spa Thermal\u2019s Wellness area in a warm and welcoming atmosphere\u2014whether you\u2019re alone, with a partner, with friends, or with coworkers. Throughout the events, discover activities and gourmet themes to share a unique experience: themed evenings, tastings of local products, and culinary delights. The Ap\u00E9ro Spa is a unique way to spend an evening in Nancy\u2014a great opportunity to get together after work and enjoy a moment of relaxation. Check out the upcoming dates and book your evening at the Spa Thermal.\n\nUpcoming dates:\nFriday, November 27: Local Beers & Gourmet Platters\nPrice: 39.30? per person\n\nMore information on the website."@en . "Envie de sortir autrement \u00E0 Nancy ? D\u00E9couvrez l'Ap\u00E9ro Spa de Nancy Thermal, une soir\u00E9e originale qui associe bien-\u00EAtre, convivialit\u00E9 et gourmandise. Profitez des installations de l'espace Wellness du Spa Thermal dans une ambiance chaleureuse, seul, en couple, entre amis ou entre coll\u00E8gues. Au fil des \u00E9v\u00E9nements, d\u00E9couvrez des animations et des th\u00E9matiques gourmandes pour partager une exp\u00E9rience diff\u00E9rente : soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me, d\u00E9gustations de produits locaux et plaisirs culinaires. L'Ap\u00E9ro Spa est une id\u00E9e de sortie originale \u00E0 Nancy pour se retrouver apr\u00E8s le travail et profiter d'un moment de d\u00E9tente. Consultez les prochaines dates et r\u00E9servez votre soir\u00E9e au Spa Thermal.\n\nProchaines dates :\nVendredi 27 novembre : Bi\u00E8res Locales & Planches Gourmandes\nTarif : 39,30\u20AC par personne\n\nPlus d'informations sur le site internet."@fr . "Zin in een keer iets anders %E0 Nancy? Ontdek de Ap\u00E9ro Spa van Nancy Thermal, een originele avond die welzijn, gezelligheid en culinaire hoogstandjes combineert. Geniet van de faciliteiten van de wellnessruimte van de Spa Thermal in een gezellige sfeer, alleen, met z\u2019n twee\u00EBn, met vrienden of met collega\u2019s. Tijdens de verschillende evenementen kun je genieten van animaties en culinaire thema\u2019s voor een bijzondere ervaring: thema-avonden, proeverijen van lokale producten en culinaire hoogstandjes. De Ap\u00E9ro Spa is een origineel uitje in Nancy om na het werk samen te komen en te genieten van een moment van ontspanning. Bekijk de komende data en reserveer uw avond in de Spa Thermal.\n\nKomende data:\nVrijdag 27 november: Lokale bieren & gastronomische plankjes\nPrijs: 39,30 \u20AC per persoon\n\nMeer informatie op de website."@nl . . . .