"The g\u00EEte \"L'Auvent\" is situated in an outbuilding of main house where the owners live. It has two private terraces offering a view of the surrounding countryside. Very near you will find Monflanquin and many other bastides, but you can also choose to rest in the shared swimming pool or on a terrace."@en . "\"L'Auvent\" is ingericht in een bijgebouw van het hoofdhuis van de eigenaren. Het heeft twee priv\u00E9terrassen, op een gemeenschappelijk terrein, met uitzicht op het omliggende platteland. U bent op een steenworp afstand van Monflanquin en vele andere bastides, maar u kunt ook gewoon lekker ontspannen."@nl . . "The g\u00EEte \"L'Auvent\" is situated in an outbuilding of main house where the owners live. It has two private terraces offering a view of the surrounding countryside. Very near you will find Monflanquin and many other bastides, but you can also choose to rest in the shared swimming pool or on a terrace."@en . "\"L'Auvent\" is ingericht in een bijgebouw van het hoofdhuis van de eigenaren. Het heeft twee priv\u00E9terrassen, op een gemeenschappelijk terrein, met uitzicht op het omliggende platteland. U bent op een steenworp afstand van Monflanquin en vele andere bastides, maar u kunt ook gewoon lekker ontspannen."@nl . . "La casa rural \"L'Auvent\" se ha convertido en una dependencia de la casa de los propietarios. Dispone de dos terrazas privadas en un terreno com\u00FAn con vistas a los alrededores. A dos pasos de Monflanquin y de muchas otras bastidas, tambi\u00E9n puede optar por relajarse junto a la piscina compartida o en su terraza.\n\nSuperficie: 100 m\u00B2. 3 habitaciones: 1x160, 4x90 literas, 2x90. Ropa de cama incluida. 2 cuartos de ducha, 2 WC. Cocina/sal\u00F3n: microondas, lavadora, lavavajillas, sof\u00E1, TV, DVD, acceso Internet. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica. Estufa de gasoil. Terrazas cubiertas de 14 y 30 m\u00B2, muebles de jard\u00EDn, barbacoa. Parcela com\u00FAn de 6000 m\u00B2. Aparcamiento. Piscina cerrada de 10x5m compartida con sus hu\u00E9spedes y una segunda casa rural. Tenis de mesa."@es . "\"L'Auvent\" is ingericht in een bijgebouw van het hoofdhuis van de eigenaren. Het heeft twee priv\u00E9terrassen, op een gemeenschappelijk terrein, met uitzicht op het omliggende platteland. U bent op een steenworp afstand van Monflanquin en vele andere bastides, maar u kunt er ook voor kiezen om te ontspannen aan het gemeenschappelijke zwembad of op uw terras.\n\nOppervlakte: 100 m\u00B2. 3 slaapkamers: 1x160, 4x90 (stapelbed), 2x90. Linnengoed is voorzien. 2 doucheruimtes, 2 toiletten. Keuken / woonkamer: magnetron, wasmachine, vaatwasser, bank, tv, dvd, internettoegang. Electrische verwarming. Olie kachel. Overdekte terrassen van 14 en 30 m\u00B2, tuinmeubelen, barbecue. Terrein van 6000 m\u00B2. Parkeerplaats. Omheind zwembad van 10x5m, gedeeld met uw gastheren en de gasteen in een tweede g\u00EEte. Tafeltennis tafel."@nl . "L'alloggio \"L'Auvent\" \u00E8 stato trasformato in una dependance della casa dei proprietari. Dispone di due terrazze private immerse in un terreno comune con vista sulla campagna circostante. A pochi passi da Monflanquin e da molti altri bastides, potrete anche scegliere di rilassarvi nella piscina comune o sulla vostra terrazza.\n\nSuperficie: 100 m\u00B2. 3 camere da letto: 1x160, 4x90 letti a castello, 2x90. Biancheria da letto fornita. 2 bagni con doccia, 2 WC. Cucina/soggiorno: microonde, lavatrice, lavastoviglie, divano, TV, DVD, accesso Internet. Riscaldamento elettrico. Stufa a gasolio. Terrazze coperte di 14 e 30 m\u00B2, mobili da giardino, barbecue. Terreno in comune di 6000 m\u00B2. Parcheggio. Piscina recintata di 10x5 m in comune con i vostri ospiti e con un secondo g\u00EEte. Tennis da tavolo."@it . "Le g\u00EEte \"L'Auvent\" a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 dans une d\u00E9pendance de l'habitation des propri\u00E9taires. Il dispose de deux terrasses privatives sur un terrain commun offrant un point de vue sur la campagne alentour. A deux pas de Monflanquin et de bien d'autres bastides, vous pourrez aussi choisir le repos aupr\u00E8s de la piscine commune ou sur votre terrasse.\n\nSuperficie : 100 m\u00B2. 3 chambres : 1x160, 4x90 superpos\u00E9s, 2x90. Draps fournis. 2 salles d'eau, 2 WC. Cuisine/s\u00E9jour/salon : micro-ondes, lave-linge, lave-vaisselle, canap\u00E9, TV, DVD, Acc\u00E8s Internet. Chauffage \u00E9lectrique. Po\u00EAle \u00E0 fuel. Terrasses de 14 et 30 m\u00B2 couvertes, salon de jardin, barbecue. Terrain commun de 6000 m\u00B2. Parking. Piscine cl\u00F4tur\u00E9e de 10x5m commune avec vos h\u00F4tes et un second g\u00EEte. Table ping-pong."@fr . "Die Unterkunft \"L'Auvent\" wurde in einem Nebengeb\u00E4ude des Wohnhauses der Eigent\u00FCmer eingerichtet. Es verf\u00FCgt \u00FCber zwei private Terrassen auf einem gemeinsamen Grundst\u00FCck, von denen aus Sie einen Blick auf die umliegende Landschaft haben. In der N\u00E4he von Monflanquin und vielen anderen Bastiden k\u00F6nnen Sie sich auch am Gemeinschaftspool oder auf Ihrer Terrasse entspannen.\n\nWohnfl\u00E4che: 100 m\u00B2. 3 Schlafzimmer: 1x160, 4x90 Etagenbett, 2x90. Bettw\u00E4sche wird gestellt. 2 Badezimmer, 2 WCs. K\u00FCche/Wohnzimmer/Wohnzimmer: Mikrowelle, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, Sofa, TV, DVD, Internetzugang. Elektrische Heizung. Ofen mit Heiz\u00F6l. \u00DCberdachte Terrassen von 14 und 30 m\u00B2, Gartenm\u00F6bel, Grill. Gemeinsames Grundst\u00FCck von 6000 m\u00B2. Parkplatz. Eingez\u00E4unter Pool (10x5 m) zur gemeinsamen Nutzung mit Ihren Gastgebern und einer zweiten Unterkunft. Tischtennisplatte."@de . "The g\u00EEte \"L'Auvent\" is situated in an outbuilding of main house where the owners live. It has two private terraces offering a view of the surrounding countryside. Very near you will find Monflanquin and many other bastides, but you can also choose to rest in the shared swimming pool or on your own terrace.\n\nSurface: 100 m\u00B2. 3 bedrooms: 1 double bed, 4 bunk beds, 2 single beds. Sheets provided. 2 shower room, 2 WC. Kitchen/living room : microwave, washing machine, dishwasher, sofa, TV, DVD player, Internet access. Electric heating. Fuel stove. Covered terraces of 14 and 30 m\u00B2, garden furniture, barbecue. Large grounds of 6,000 m\u00B2. Parking space. Enclosed swimming pool of 10x5m shared with your hosts and the renters of another g\u00EEte. Ping pong table at your disposal."@en . . .