Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Que peuvent avoir en commun le baron Théodore de Malassis et la baronne Blanche de Malassis, propriétaires du château de La Renardière, avec Raoul et Raymonde Dechausson, simples ouvriers vivant dans un modeste HLM ? À première vue, absolument rien ! Pourtant, le destin réserve parfois de surprenantes situations. Entre les liens du cœur et les liens du sang, lequel l'emportera ? Ouverture des portes : 19h15 Durée : 2h Dès 6 ans Buvette sur place
Anglais What could Baron Théodore de Malassis and Baroness Blanche de Malassis—owners of the Château de La Renardière—possibly have in common with Raoul and Raymonde Dechausson, ordinary workers living in a modest public housing unit? At first glance, absolutely nothing! Yet fate sometimes has surprising twists in store. Between the bonds of the heart and the bonds of blood, which will prevail? Doors open: 7:15 p.m. Running time: 2 hours Ages 6 and up Refreshments available on site
Italien (Italie) Cosa possono avere in comune il barone Théodore de Malassis e la baronessa Blanche de Malassis, proprietari del castello di La Renardière, con Raoul e Raymonde Dechausson, semplici operai che vivono in un modesto alloggio popolare? A prima vista, assolutamente nulla! Eppure, il destino a volte riserva situazioni sorprendenti. Tra i legami del cuore e quelli di sangue, quale avrà la meglio? Apertura porte: 19:15 Durata: 2 ore A partire dai 6 anni Bar sul posto
Néerlandais (Pays-Bas) Wat kunnen baron Théodore de Malassis en barones Blanche de Malassis, eigenaars van het kasteel van La Renardière, gemeen hebben met Raoul en Raymonde Dechausson, gewone arbeiders die in een bescheiden sociale woning wonen? Op het eerste gezicht helemaal niets! Toch zorgt het lot soms voor verrassende wendingen. Wat weegt zwaarder: de banden van het hart of de banden van het bloed? Deuren open: 19.15 uur Duur: 2 uur Vanaf 6 jaar Bar ter plaatse
Espagnol ¿Qué pueden tener en común el barón Théodore de Malassis y la baronesa Blanche de Malassis, propietarios del castillo de La Renardière, con Raoul y Raymonde Dechausson, unos simples obreros que viven en una modesta vivienda social? %C0 A primera vista, ¡absolutamente nada! Sin embargo, el destino a veces nos depara situaciones sorprendentes. Entre los lazos del corazón y los lazos de sangre, ¿cuáles prevalecerán? Apertura de puertas: 19:15 h. Duración: 2 h. A partir de 6 años. Bar en el recinto.
Allemand (Allemagne) Was könnten Baron Théodore de Malassis und Baronin Blanche de Malassis, die Eigentümer des Schlosses La Renardière, mit Raoul und Raymonde Dechausson gemeinsam haben, zwei einfachen Arbeitern, die in einer bescheidenen Sozialwohnung leben? Auf den ersten Blick absolut nichts! Doch das Schicksal hält manchmal überraschende Wendungen bereit. Was ist stärker: die Bande des Herzens oder die Blutsbande? Einlass: 19:15 Uhr Dauer: 2 Stunden Ab 6 Jahren Erfrischungsbar vor Ort
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Que peuvent avoir en commun le baron Théodore de Malassis et la baronne Blanche de Malassis, propriétaires du château de La Renardière, avec Raoul et Raymonde Dechausson, simples ouvriers vivant dans un modeste HLM ? À première vue, absolument rien ! Pourtant, le destin réserve parfois de surprenantes situations. Entre les liens du cœur et les liens du sang, lequel l'emportera ? Ouverture des portes : 19h15 Durée : 2h Dès 6 ans Buvette sur place
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty