[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575682aa-04c9-31b3-8bc2-fa0a7c501622" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57d02e65-0f51-3f18-a630-8d5e7faabf06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/a51d37bb-4f23-3b9f-9ecc-ca2e8636ff3d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ac27efe-4dcf-3954-87c8-4312b468233e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ac27efe-4dcf-3954-87c8-4312b468233e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82e31805-953b-3df7-80f1-943247e0120a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ac27efe-4dcf-3954-87c8-4312b468233e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57d02e65-0f51-3f18-a630-8d5e7faabf06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82e31805-953b-3df7-80f1-943247e0120a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575682aa-04c9-31b3-8bc2-fa0a7c501622" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Balade nocturne du Ferrier sera le dimanche 2 Août. Bruant ce drôle d oiseau.\nCette année, dans une ambiance cabaret, nous vous proposons d'écouter Madame Sacha avec des chansons des années 30 ou dans le répertoire de Marianne Oswald.\nréservation obligatoire FerierDeTannerre@gmail.com ou tel. 06 60 55 04 08.", "@language": "fr" }, { "@value": "La passeggiata notturna del Ferrier si terrà domenica 2 agosto. Il passero, questo buffo uccellino.\nQuest’anno, in un’atmosfera da cabaret, vi proponiamo di ascoltare Madame Sacha con canzoni degli anni ’30 o del repertorio di Marianne Oswald.\nPrenotazione obbligatoria all’indirizzo FerierDeTannerre@gmail.com o al numero 06 60 55 04 08.", "@language": "it" }, { "@value": "De nachtelijke wandeling van Le Ferrier vindt plaats op zondag 2 augustus. De gors, wat een grappige vogel.\nDit jaar nodigen we u uit om, in een cabaretsfeer, te luisteren naar Madame Sacha met liedjes uit de jaren ’30 of uit het repertoire van Marianne Oswald.\nReserveren is verplicht via FerierDeTannerre@gmail.com of tel. 06 60 55 04 08.", "@language": "nl" }, { "@value": "El paseo nocturno de Ferrier tendrá lugar el domingo 2 de agosto. El gorrión, ese pájaro tan gracioso.\nEste año, en un ambiente de cabaret, os proponemos escuchar a Madame Sacha con canciones de los años 30 o del repertorio de Marianne Oswald.\nReserva obligatoria: FerierDeTannerre@gmail.com o tel. 06 60 55 04 08.", "@language": "es" }, { "@value": "The Ferrier Night Walk will take place on Sunday 2 August. The bunting – what a funny little bird.\nThis year, in a cabaret-style atmosphere, we invite you to enjoy Madame Sacha performing songs from the 1930s and from Marianne Oswald’s repertoire.\nBooking essential: FerierDeTannerre@gmail.com or tel. 06 60 55 04 08.", "@language": "en" }, { "@value": "Der nächtliche Spaziergang von Ferrier findet am Sonntag, dem 2. August, statt. Die Grauammer, dieser lustige Vogel.\nIn diesem Jahr laden wir Sie in einer Kabarett-Atmosphäre ein, Madame Sacha mit Liedern aus den 30er Jahren oder aus dem Repertoire von Marianne Oswald zu lauschen.\nReservierung erforderlich unter FerierDeTannerre@gmail.com oder Tel. 06 60 55 04 08.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]