@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8abecdd9-9421-3f98-88cf-916dd63fd09f
owl:topDataProperty "Grange typique de montagne en pierre, point de départ de nombreuses activités de montagne"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d72085d1-a89c-3ff5-8b00-d0a8ca79a833, data:0c9b2c41-320f-3cd9-bb8b-f4bf86987b54, data:957fd3e0-d007-3453-a747-a244c3753338, data:6f25cf03-78c4-3d3e-bf9f-faf0d42e2492, data:fa7502a5-9673-3598-80a0-6f4c336d81cd, data:945409a2-fdc7-3941-a869-53b37d3f07b2, data:a00d06a8-7e79-3c42-9725-5fd5623a9b2b, data:41880304-d8b1-3c24-8fc2-e732baaa0b04, data:bb02f727-41a6-34e5-93dd-4923f5d91bed, data:8c68277e-4abc-34c2-810b-fb1e7646cf7b ;
:shortDescription "Grange typique de montagne en pierre, point de départ de nombreuses activités de montagne"@fr, "Tipico fienile di montagna in pietra, punto di partenza per molte attività in montagna"@it, "Típico granero de piedra de montaña, punto de partida de muchas actividades de montaña"@es, "Typical mountain stone barn, starting point for many mountain activities"@en, "Typische stenen schuur in de bergen, het startpunt voor veel bergactiviteiten"@nl, "Typische Bergscheune aus Stein, Ausgangspunkt für zahlreiche Bergaktivitäten"@de ;
a :Description ;
dc:description "4 casas rurales, en Oô, a 9 km de Bagnères-de-Luchon y de las estaciones de esquí de Peyragudes y Luchon-Superbagnères (baños termales de Luchon Forme et Bien-être). Numerosas actividades de montaña in situ: senderismo (inicio de la subida al Pic de Perdiguère en la Grange d'Astau a 4 km, pasando por el Lac d'Oô, el Lac d'Espingo y el Lac du Portillon), pesca, ciclismo, etc. A la entrada del pueblo, granero típico de montaña de piedra, madera y pizarra, transformado en casa rural independiente, con estufa de leña. Planta baja: salón con cocina americana y sala de estar (estufa de leña), WC. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble 140cm) (1 cama doble 140cm y 1 cama individual 90cm), cuarto de ducha. Calefacción eléctrica. Conexión a Internet por wifi propio. Aparcamiento privado. Jardín privado cerrado. Sala de esquí. Se admiten animales."@es, "4 gîtes, à Oô, à 9km de Bagnères-de-Luchon et des stations de ski de Peyragudes et Luchon-Superbagnères (thermes de Luchon Forme et Bien-être). Nombreuses activités de montagne sur place : randonnée (début de l'ascension du Pic de Perdiguère au Grange d'Astau à 4km, passage par le lac d'Oô, le lac d'Espingo et le lac du Portillon), pêche, vélos... A l'entrée du village, grange typique de montagne en pierres, bois, ardoises, aménagée en gîte rural indépendant, avec poêle à bois. Rez-de-chaussée : séjour avec coin-cuisine et coin-détente (poêle à bois), WC. A l'étage : 2 chambres (1 lit double en 140cm) (1 lit double en 140cm et 1 lit simple en 90cm), salle d'eau. Chauffage électrique. Connexion internet par wifi propre au gite. Parking privatif. Jardin clos privatif. Local skis. Animaux admis."@fr, "4 gîtes, a Oô, a 9 km da Bagnères-de-Luchon e dalle stazioni sciistiche di Peyragudes e Luchon-Superbagnères (terme di Luchon Forme et Bien-être). Numerose attività di montagna in loco: escursioni (inizio della salita del Pic de Perdiguère a Grange d'Astau a 4 km, passando per il Lac d'Oô, il Lac d'Espingo e il Lac du Portillon), pesca, ciclismo, ecc. All'ingresso del villaggio, un tipico fienile di montagna in pietra, legno e ardesia, trasformato in gîte rurale indipendente, con stufa a legna. Piano terra: soggiorno con angolo cottura e zona soggiorno (stufa a legna), WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm e 1 letto singolo 90 cm), bagno con doccia. Riscaldamento elettrico. Connessione a Internet tramite il wifi dell'alloggio. Parcheggio privato. Giardino privato recintato. Deposito sci. Animali ammessi."@it, "4 Unterkünfte, in Oô, 9km von Bagnères-de-Luchon und den Skigebieten Peyragudes und Luchon-Superbagnères (Thermalbad Luchon Forme et Bien-être) entfernt. Zahlreiche Bergaktivitäten vor Ort: Wandern (Beginn der Besteigung des Pic de Perdiguère in der 4 km entfernten Grange d'Astau, Durchquerung des Lac d'Oô, des Lac d'Espingo und des Lac du Portillon), Angeln, Fahrräder... Am Dorfeingang typische Bergscheune aus Stein, Holz und Schiefer, die zu einer unabhängigen Unterkunft auf dem Land umgebaut wurde, mit Holzofen. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile und Sitzecke (Holzofen), WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm) (1 Doppelbett 140 cm und 1 Einzelbett 90 cm), Badezimmer. Elektrische Heizung. Internetverbindung über Wifi, die dem Ferienhaus eigen ist. Privater Parkplatz. Privater geschlossener Garten. Raum für Skier. Haustiere erlaubt."@de, "4 gîtes, in Oô, op 9 km van Bagnères-de-Luchon en de skistations Peyragudes en Luchon-Superbagnères (thermen Luchon Forme et Bien-être). Talrijke activiteiten in de bergen ter plaatse: wandelen (begin van de beklimming van de Pic de Perdiguère in Grange d'Astau op 4 km, via het Lac d'Oô, het Lac d'Espingo en het Lac du Portillon), vissen, fietsen, enz. Bij de ingang van het dorp, een typische stenen, houten en leistenen bergschuur, omgebouwd tot een zelfstandige landelijke gîte, met houtkachel. Begane grond: woonkamer met kitchenette en zithoek (houtkachel), WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm) (1 tweepersoonsbed 140cm en 1 eenpersoonsbed 90cm), badkamer met douche. Elektrische verwarming. Internetverbinding via eigen wifi. Prive parkeerplaats. Omheinde privétuin. Skiruimte. Huisdieren toegestaan."@nl, "4 gîtes, in Oô, 9km from Bagnères-de-Luchon and the ski resorts of Peyragudes and Luchon-Superbagnères (Luchon Forme et Bien-être spa). Numerous mountain activities on site: hiking (start of the Pic de Perdiguère climb at Grange d'Astau 4km away, passing through Lac d'Oô, Lac d'Espingo and Lac du Portillon), fishing, cycling... At the entrance to the village, typical mountain barn in stone, wood and slate, converted into an independent self-catering cottage with wood-burning stove. First floor: living room with kitchenette and sitting area (wood-burning stove), WC. First floor: 2 bedrooms (1 double bed 140cm) (1 double bed 140cm and 1 single bed 90cm), shower room. Electric heating. Wifi internet connection. Private parking. Private enclosed garden. Ski room. Pets allowed."@en .
owl:topObjectProperty data:8abecdd9-9421-3f98-88cf-916dd63fd09f ;
:hasDescription data:8abecdd9-9421-3f98-88cf-916dd63fd09f .