Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Jahr 2024 übernahm Florian Houdmon die traditionsreiche Siebmanufaktur, die auf eine 174-jährige Geschichte zurückblickt. In der Manu ansässig, führt er ein überliefertes Handwerk fort, indem er maßgefertigte Siebe von Hand herstellt, die in verschiedenen Bereichen wie der Landwirtschaft, der Archäologie oder dem Kunsthandwerk zum Einsatz kommen. Ein Besuch, den man sich nicht entgehen lassen sollte, um einen außergewöhnlichen Handwerksberuf zu entdecken!
Néerlandais (Pays-Bas) In 2024 nam Florian Houdmon de 174 jaar oude, historische zeefmakerij over. Gevestigd in La Manu zet hij een eeuwenoude ambacht voort door met de hand zeven op maat te vervaardigen, die worden gebruikt in uiteenlopende sectoren zoals de landbouw, de archeologie of de kunstnijverheid. Een bezoek dat u niet mag missen om een uitzonderlijk ambacht te ontdekken!
Italien (Italie) Nel 2024, Florian Houdmon ha rilevato la storica azienda produttrice di setacci, fondata 174 anni fa. Con sede a La Manu, porta avanti un savoir-faire ancestrale realizzando a mano setacci su misura, utilizzati in vari settori quali l'agricoltura, l'archeologia o l'artigianato artistico. Una visita da non perdere per scoprire un mestiere d'eccezione!
Espagnol En 2024, Florian Houdmon se hizo cargo de la histórica fábrica de tamices, con 174 años de historia. Instalado en La Manu, perpetúa un saber hacer ancestral fabricando a mano tamices a medida, utilizados en diversos sectores como la agricultura, la arqueología o las artes y oficios. ¡Una visita que no te puedes perder para descubrir un oficio excepcional!
Anglais In 2024, Florian Houdmon took over the historic 174-year-old screen-making business. Based in La Manu, he carries on a time-honored tradition by handcrafting custom-made sieves used in various fields such as agriculture, archaeology, and the arts and crafts. A must-see visit to discover an exceptional craft!
Français (France) En 2024, Florian Houdmon a repris la tamiserie historique âgée de 174 ans. Installé à la Manu, il perpétue un savoir-faire ancestral en fabriquant à la main des tamis sur mesure, utilisés dans des secteurs variés comme l’agriculture, l’archéologie ou les métiers d’art. Une visite à ne pas manquer pour découvrir un métier d’exception !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty