@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:8ab350ba-52cd-3877-a7e7-4e5a73c020a6 owl:topDataProperty """Am Fuße des Schlosses Bonaguil, mit Blick auf das Schloss von der schattigen oder überdachten Terrasse. Traditionelle regionale und elsässische Küche aus frischen Zutaten. Nachmittags süße Crêpes, Eis, hausgemachtes Gebäck, warme und kalte Getränke."""@de, """Aan de voet van het kasteel van Bonaguil, met uitzicht op het kasteel vanaf het schaduwrijke of overdekte terras. Traditionele lokale en Elzasser keuken met verse producten. In de namiddag zoete crêpes, ijsjes, huisgemaakt gebak, warme en koude dranken."""@nl, """A los pies del castillo de Bonaguil, con vistas al castillo desde la terraza sombreada o cubierta. Cocina tradicional local y alsaciana con productos frescos. Por las tardes, crepes dulces, helados, bollería casera, bebidas calientes y frías."""@es, """At the foot of the castle of Bonaguil, restaurant with a view over the castle from the shaded or covered terrace. Traditional and Alsacian cuisine, made from fresh and local products. In the afternoon, you can have some sweet crepe, ice cream, homemade pastry, hot or cold beverage."""@en, """Au pied du Château de Bonaguil, avec vue sur le château depuis la terrasse ombragée ou couverte. Cuisine traditionnelle du terroir et alsacienne à partir de produits frais. Les après-midis crêpes sucrées, glaces, pâtisseries maison, boissons chaudes et froides."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:af69c86b-4cda-328d-9d3e-7a898bcb7361, data:0943c429-d37f-3df9-9125-4c0467f66ea2 ; :shortDescription """Am Fuße des Schlosses Bonaguil, mit Blick auf das Schloss von der schattigen oder überdachten Terrasse. Traditionelle regionale und elsässische Küche aus frischen Zutaten. Nachmittags süße Crêpes, Eis, hausgemachtes Gebäck, warme und kalte Getränke."""@de, """Aan de voet van het kasteel van Bonaguil, met uitzicht op het kasteel vanaf het schaduwrijke of overdekte terras. Traditionele lokale en Elzasser keuken met verse producten. In de namiddag zoete crêpes, ijsjes, huisgemaakt gebak, warme en koude dranken."""@nl, """A los pies del castillo de Bonaguil, con vistas al castillo desde la terraza sombreada o cubierta. Cocina tradicional local y alsaciana con productos frescos. Por las tardes, crepes dulces, helados, bollería casera, bebidas calientes y frías."""@es, """Ai piedi dello Château de Bonaguil, con vista sul castello dalla terrazza ombreggiata o coperta. Cucina tradizionale locale e alsaziana con prodotti freschi. Nel pomeriggio, crepes dolci, gelati, pasticcini fatti in casa, bevande calde e fredde."""@it, """At the foot of the castle of Bonaguil, restaurant with a view over the castle from the shaded or covered terrace. Traditional and Alsacian cuisine, made from fresh and local products. In the afternoon, you can have some sweet crepe, ice cream, homemade pastry, hot or cold beverage."""@en, """Au pied du Château de Bonaguil, avec vue sur le château depuis la terrasse ombragée ou couverte. Cuisine traditionnelle du terroir et alsacienne à partir de produits frais. Les après-midis crêpes sucrées, glaces, pâtisseries maison, boissons chaudes et froides."""@fr ; a :Description ; dc:description """Ai piedi dello Château de Bonaguil, con vista sul castello dalla terrazza ombreggiata o coperta. Cucina tradizionale sud-occidentale e talvolta alsaziana con prodotti freschi, Annick, Perrine e Timothée privilegiano i prodotti locali Nel pomeriggio, crepes dolci, gelati, pasticcini fatti in casa, bevande calde e fredde."""@it, """Am Fuße des Schlosses Bonaguil, mit Blick auf das Schloss von der schattigen oder überdachten Terrasse. Traditionelle regionale Küche aus dem Südwesten und manchmal aus dem Elsass aus frischen Zutaten. Annick, Perrine und Timothée bevorzugen lokale Produkte Nachmittags süße Crêpes, Eis, hausgemachtes Gebäck, heiße und kalte Getränke."""@de, """At the foot of the castle of Bonaguil, restaurant with a view over the castle from the shaded or covered terrace. Traditional and Alsacian cuisine, made from fresh and local products. In the afternoon, you can have some sweet crepe, ice cream, homemade pastry, hot or cold beverage. One-time musical events, the dates are announced at the Tourist Office and on the restaurant's website."""@en, """Au pied du Château de Bonaguil, avec vue sur le château depuis la terrasse ombragée ou couverte. Cuisine traditionnelle du terroir sud ouest et parfois alsacienne à partir de produits frais, Annick, Perrine et Timothée privilégient les produits locaux. Les après-midis crêpes sucrées, glaces, pâtisseries maison, boissons chaudes et froides."""@fr, """A los pies del castillo de Bonaguil, con vistas al castillo desde la terraza sombreada o cubierta. Cocina tradicional del suroeste y, a veces, alsaciana, con productos frescos. Annick, Perrine y Timothée privilegian los productos locales Por las tardes, crepes dulces, helados, bollería casera, bebidas calientes y frías."""@es, """Aan de voet van het kasteel van Bonaguil, met uitzicht op het kasteel vanaf het schaduwrijke of overdekte terras. De traditionele zuidwestelijke en soms Elzasser keuken met verse producten, Annick, Perrine en Timothée geven de voorkeur aan lokale producten In de namiddag zoete crêpes, ijsjes, huisgemaakt gebak, warme en koude dranken."""@nl . owl:topObjectProperty data:8ab350ba-52cd-3877-a7e7-4e5a73c020a6 ; :hasDescription data:8ab350ba-52cd-3877-a7e7-4e5a73c020a6 .