[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/051247fa-b786-3f37-8f11-520467dfe7e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/095ac94b-f065-3d91-8553-5f0908c83e12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0db17167-be3d-3b5b-8170-bc11bc58fc0b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aade7c0-42c6-3e43-80ca-542728253755" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aade7c0-42c6-3e43-80ca-542728253755" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8aade7c0-42c6-3e43-80ca-542728253755", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5a02f5d-1bd7-3d43-8dba-8a3feaaea060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1f2a232-2a4b-32c2-b550-6ad5d14e5eb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/051247fa-b786-3f37-8f11-520467dfe7e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/095ac94b-f065-3d91-8553-5f0908c83e12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed4c0aa6-dd1a-3cf0-b518-79f25a84b9f2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The \"Chez Marie\" association invites you to a lovely evening with baked apples and roasted chestnuts by the fireplace! \n\nThroughout the evening, there will be an open stage for performers: singing, music, and storytelling are on the program. \n\nThe bar will be open during the event, offering light refreshments.", "@language": "en" }, { "@value": "¡La asociación «Chez Marie» os invita a una agradable velada con manzanas asadas y castañas tostadas, alrededor de la chimenea! \n\nA lo largo de la velada, habrá un escenario abierto para los artistas: el programa incluye canciones, música y cuentos. \n\nEl bar estará abierto durante el evento y ofrecerá aperitivos.", "@language": "es" }, { "@value": "De vereniging „Chez Marie” nodigt u uit voor een gezellige avond met gebakken appels en geroosterde kastanjes, rond de open haard! \n\nDe hele avond is er een open podium voor artiesten: zang, muziek en verhalen staan op het programma. \n\nDe bar is tijdens het evenement geopend en er zijn lichte hapjes verkrijgbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "L’association chez Marie vous invite à une belle veillée avec pommes cuites et châtaignes grillées, autour de la cheminée ! \n\nTout au long de la soirée, ce sera scène ouverte aux artistes : chants, musique et contes au programme. \n\nLe bar sera ouvert pendant l’événement avec petite restauration.", "@language": "fr" }, { "@value": "L’associazione “Chez Marie” vi invita a una bella serata con mele cotte e castagne arrostite, attorno al caminetto! \n\nPer tutta la serata, il palco sarà aperto agli artisti: in programma canti, musica e racconti. \n\nIl bar sarà aperto durante l’evento con piccoli spuntini.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Verein „Chez Marie“ lädt Sie zu einem gemütlichen Abend mit Bratäpfeln und gerösteten Kastanien am Kamin ein! \n\nDen ganzen Abend über steht die Bühne den Künstlern offen: Gesang, Musik und Geschichtenerzählen stehen auf dem Programm. \n\nDie Bar ist während der Veranstaltung geöffnet und bietet kleine Snacks an.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1f2a232-2a4b-32c2-b550-6ad5d14e5eb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5a02f5d-1bd7-3d43-8dba-8a3feaaea060" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed4c0aa6-dd1a-3cf0-b518-79f25a84b9f2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]