@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:8aadc218-afe4-314b-9f26-a302ae025142 owl:topDataProperty "Les écuries Equidamm sont pourvues d'une jolie infrastructure (1 manège, 2 carrières et des paddocks) ! Diverses activités sont proposées pour toute la famille : des cours de poneys, des cours de chevaux, cours baby poneys, stages et passages d'examens !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:7a2530f6-8fd5-3e9f-83d8-ce618eaccb82, data:a3b25ac4-979d-3648-a4b4-709a82acc71b, data:01c686ce-79b5-3d19-bee4-8f716a20cc0c, data:468b7cbb-05be-38fe-ba89-415aa638cf2d, data:e5d10250-6b21-38e2-8982-0bd43edebce8 ; :shortDescription "Die Equidamm-Ställe verfügen über eine hübsche Infrastruktur (1 Reithalle, 2 Reitplätze und Paddocks)! Es werden verschiedene Aktivitäten für die ganze Familie angeboten: Ponykurse, Pferdekurse, Baby-Pony-Kurse, Praktika und Prüfungsabschlüsse!"@de, "De manege Equidamm beschikt over een mooie infrastructuur (1 manege, 2 arena's en paddocks)! Er worden verschillende activiteiten aangeboden voor het hele gezin: ponylessen, paardenlessen, lessen voor babypony's, cursussen en examens!"@nl, "The Equidamm stables have a nice infrastructure (1 riding school, 2 careers and paddocks)! Various activities are offered for the whole family: pony lessons, horse lessons, baby pony lessons, training courses and exams!"@en, "Los establos Equidamm cuentan con una buena infraestructura (1 picadero, 2 pistas y paddocks) Se ofrecen diversas actividades para toda la familia: clases de poni, clases de caballo, clases de baby poni, cursos y exámenes"@es, "Il maneggio Equidamm dispone di una bella infrastruttura (1 maneggio, 2 arene e paddock)! Vengono proposte diverse attività per tutta la famiglia: lezioni di pony, lezioni di cavallo, lezioni di baby pony, corsi ed esami!"@it, "Les écuries Equidamm sont pourvues d'une jolie infrastructure (1 manège, 2 carrières et des paddocks) ! Diverses activités sont proposées pour toute la famille : des cours de poneys, des cours de chevaux, cours baby poneys, stages et passages d'examens !"@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:8aadc218-afe4-314b-9f26-a302ae025142 ; :hasDescription data:8aadc218-afe4-314b-9f26-a302ae025142 .