Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Petits et grands pourront profiter de nombreuses animations tout au long de l’après-midi et de la soirée
Allemand (Allemagne) Groß und Klein können den ganzen Nachmittag und Abend über von zahlreichen Animationen profitieren
Italien (Italie) Per tutto il pomeriggio e la sera non mancherà l'intrattenimento per tutte le età
Néerlandais (Pays-Bas) De hele middag en avond is er volop entertainment voor alle leeftijden
Anglais Young and old can enjoy a wide range of activities throughout the afternoon and evening
Espagnol A lo largo de la tarde y la noche habrá entretenimiento para todas las edades
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Solestival 2026 is back for another year of conviviality, sharing and celebration!
A festive family day open to all. Young and old alike will be able to enjoy a wide range of activities throughout the afternoon and evening, including inflatables, an aquatic area, music, games and a summery atmosphere to celebrate the arrival of summer together.
A convivial meal will be available on reservation, and a refreshment bar will be open throughout the event.
The Solestival is designed to bring together families, friends and local residents for a warm, accessible and festive event. A great opportunity to share a moment together in a joyful and caring atmosphere!
A festive family day open to all. Young and old alike will be able to enjoy a wide range of activities throughout the afternoon and evening, including inflatables, an aquatic area, music, games and a summery atmosphere to celebrate the arrival of summer together.
A convivial meal will be available on reservation, and a refreshment bar will be open throughout the event.
The Solestival is designed to bring together families, friends and local residents for a warm, accessible and festive event. A great opportunity to share a moment together in a joyful and caring atmosphere!
Allemand (Allemagne) Das Solestival 2026 kehrt für eine neue Ausgabe zurück, die unter dem Zeichen der Geselligkeit, des Teilens und des Feierns steht!
Ein Familien- und Festtag, der für alle offen ist. Groß und Klein können den ganzen Nachmittag und Abend über von zahlreichen Animationen profitieren: Hüpfburgen, Wasserpark, Musik, Spiele und sommerliche Stimmung werden geboten, um gemeinsam die Ankunft des Sommers zu feiern.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Auf Vorbestellung gibt es ein gemütliches Essen und während der gesamten Veranstaltung ist ein Getränkestand geöffnet.
Das Solestival ist als ein echter Moment der Begegnung und der guten Laune gedacht und soll Familien, Freunde und Einwohner der Region um ein herzliches, zugängliches und festliches Ereignis herum zusammenbringen. Eine gute Gelegenheit, einen Moment gemeinsam in einer fröhlichen und wohlwollenden Atmosphäre zu verbringen!
Ein Familien- und Festtag, der für alle offen ist. Groß und Klein können den ganzen Nachmittag und Abend über von zahlreichen Animationen profitieren: Hüpfburgen, Wasserpark, Musik, Spiele und sommerliche Stimmung werden geboten, um gemeinsam die Ankunft des Sommers zu feiern.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Auf Vorbestellung gibt es ein gemütliches Essen und während der gesamten Veranstaltung ist ein Getränkestand geöffnet.
Das Solestival ist als ein echter Moment der Begegnung und der guten Laune gedacht und soll Familien, Freunde und Einwohner der Region um ein herzliches, zugängliches und festliches Ereignis herum zusammenbringen. Eine gute Gelegenheit, einen Moment gemeinsam in einer fröhlichen und wohlwollenden Atmosphäre zu verbringen!
Néerlandais (Pays-Bas) Solestival 2026 is terug voor nog een jaar plezier, delen en vieren!
Een feestelijke familiedag voor iedereen. Jong en oud kunnen de hele middag en avond genieten van een breed scala aan activiteiten, waaronder opblaasbare structuren, een waterpark, muziek, spelletjes en een zomerse sfeer om samen de komst van de zomer te vieren.
Een gezellige maaltijd is beschikbaar op reservering (06 51 46 49 29), en een verfrissingsbar zal gedurende het hele evenement geopend zijn.
Het Solestival is bedoeld als een echte gelegenheid voor mensen om samen te komen en te genieten, en brengt families, vrienden en buurtbewoners samen voor een warm, toegankelijk en feestelijk evenement. Het is een geweldige kans om samen een moment te delen in een vrolijke en zorgzame sfeer!
Een feestelijke familiedag voor iedereen. Jong en oud kunnen de hele middag en avond genieten van een breed scala aan activiteiten, waaronder opblaasbare structuren, een waterpark, muziek, spelletjes en een zomerse sfeer om samen de komst van de zomer te vieren.
Een gezellige maaltijd is beschikbaar op reservering (06 51 46 49 29), en een verfrissingsbar zal gedurende het hele evenement geopend zijn.
Het Solestival is bedoeld als een echte gelegenheid voor mensen om samen te komen en te genieten, en brengt families, vrienden en buurtbewoners samen voor een warm, toegankelijk en feestelijk evenement. Het is een geweldige kans om samen een moment te delen in een vrolijke en zorgzame sfeer!
Italien (Italie) Solestival 2026 torna per un altro anno di divertimento, condivisione e festa!
Una giornata di festa per le famiglie aperta a tutti. Grandi e piccini potranno godere di una vasta gamma di attività per tutto il pomeriggio e la sera, tra cui strutture gonfiabili, un parco acquatico, musica, giochi e un'atmosfera estiva per festeggiare insieme l'arrivo dell'estate.
Un pasto conviviale sarà disponibile su prenotazione (06 51 46 49 29) e un bar sarà aperto per tutta la durata dell'evento.
Il Solestival è stato concepito come una vera e propria occasione di aggregazione e divertimento, che riunisce famiglie, amici e abitanti della zona per un evento caldo, accessibile e festoso. È un'ottima occasione per condividere un momento insieme in un'atmosfera allegra e attenta!
Una giornata di festa per le famiglie aperta a tutti. Grandi e piccini potranno godere di una vasta gamma di attività per tutto il pomeriggio e la sera, tra cui strutture gonfiabili, un parco acquatico, musica, giochi e un'atmosfera estiva per festeggiare insieme l'arrivo dell'estate.
Un pasto conviviale sarà disponibile su prenotazione (06 51 46 49 29) e un bar sarà aperto per tutta la durata dell'evento.
Il Solestival è stato concepito come una vera e propria occasione di aggregazione e divertimento, che riunisce famiglie, amici e abitanti della zona per un evento caldo, accessibile e festoso. È un'ottima occasione per condividere un momento insieme in un'atmosfera allegra e attenta!
Espagnol Solestival 2026 vuelve un año más para divertirse, compartir y celebrar
Una jornada festiva y familiar abierta a todos. Pequeños y mayores podrán disfrutar de un amplio abanico de actividades durante toda la tarde y la noche, incluyendo estructuras hinchables, un parque acuático, música, juegos y un ambiente veraniego para celebrar juntos la llegada del verano.
En cuanto a la comida y la bebida, se ofrecerá una comida de convivencia previa reserva, además de un bar de refrescos abierto durante todo el evento.
El Solestival se ha concebido como una auténtica ocasión de encuentro y diversión, que reúne a familias, amigos y vecinos en torno a un evento cálido, accesible y festivo. Es una gran oportunidad para compartir un momento juntos en un ambiente alegre y solidario
Una jornada festiva y familiar abierta a todos. Pequeños y mayores podrán disfrutar de un amplio abanico de actividades durante toda la tarde y la noche, incluyendo estructuras hinchables, un parque acuático, música, juegos y un ambiente veraniego para celebrar juntos la llegada del verano.
En cuanto a la comida y la bebida, se ofrecerá una comida de convivencia previa reserva, además de un bar de refrescos abierto durante todo el evento.
El Solestival se ha concebido como una auténtica ocasión de encuentro y diversión, que reúne a familias, amigos y vecinos en torno a un evento cálido, accesible y festivo. Es una gran oportunidad para compartir un momento juntos en un ambiente alegre y solidario
Français (France) Le Solestival 2026 revient pour une nouvelle édition placée sous le signe de la convivialité, du partage et de la fête !
Une journée familiale et festive ouverte à tous. Petits et grands pourront profiter de nombreuses animations tout au long de l’après-midi et de la soirée : structures gonflables, espace aquatique, musique, jeux et ambiance estivale seront au rendez-vous pour célébrer ensemble l’arrivée de l’été.
Côté restauration, un repas convivial sera proposé sur réservation (06 51 46 49 29), accompagné d’une buvette accessible durant toute la manifestation.
Pensé comme un véritable moment de rencontre et de bonne humeur, le Solestival a pour vocation de rassembler les familles, les amis et les habitants du territoire autour d’un événement chaleureux, accessible et festif. Une belle occasion de partager un moment ensemble dans une ambiance joyeuse et bienveillante !
Une journée familiale et festive ouverte à tous. Petits et grands pourront profiter de nombreuses animations tout au long de l’après-midi et de la soirée : structures gonflables, espace aquatique, musique, jeux et ambiance estivale seront au rendez-vous pour célébrer ensemble l’arrivée de l’été.
Côté restauration, un repas convivial sera proposé sur réservation (06 51 46 49 29), accompagné d’une buvette accessible durant toute la manifestation.
Pensé comme un véritable moment de rencontre et de bonne humeur, le Solestival a pour vocation de rassembler les familles, les amis et les habitants du territoire autour d’un événement chaleureux, accessible et festif. Une belle occasion de partager un moment ensemble dans une ambiance joyeuse et bienveillante !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Petits et grands pourront profiter de nombreuses animations tout au long de l’après-midi et de la soirée
Allemand (Allemagne) Groß und Klein können den ganzen Nachmittag und Abend über von zahlreichen Animationen profitieren
Anglais Young and old can enjoy a wide range of activities throughout the afternoon and evening
Espagnol A lo largo de la tarde y la noche habrá entretenimiento para todas las edades
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty