@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8aa7a94d-9e9e-3190-bf61-3e4e39fca1ae
  owl:topDataProperty "Cie Via Nova (Valence). Un seul en scène drôle, vif et irrésistible qui revisite Le Cid avec audace et énergie, pour redonner à Corneille toute sa modernité."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a6490496-a437-306d-a8c7-54f384ac3b4f, data:7701490a-74ea-3c34-9d70-eb682e0bc7b6, data:7bd17693-bc5e-333d-9369-89c3fa8f61fe, data:56e51ec3-d36c-3276-89e1-019a48bad71a, data:c32934df-1f82-3f58-ad9b-4e464a6ad0c5 ;
  :shortDescription "Cie Via Nova (Valence). Un seul en scène drôle, vif et irrésistible qui revisite Le Cid avec audace et énergie, pour redonner à Corneille toute sa modernité."@fr, "Compañía Via Nova (Valencia). Un monólogo divertido, ágil e irresistible que reinterpreta «El Cid» con audacia y energía, para devolver a Corneille toda su modernidad."@es, "Cie Via Nova (Valence). Ein einziger Darsteller auf der Bühne – witzig, lebhaft und unwiderstehlich –, der „Le Cid“ mit Kühnheit und Energie neu interpretiert, um Corneille seine ganze Modernität zurückzugeben."@de, "Cie Via Nova (Valence). A funny, lively, and irresistible one-man show that boldly and energetically reimagines *Le Cid*, restoring Corneille’s full modernity."@en, "Compagnia Via Nova (Valencia). Uno spettacolo con un unico protagonista, divertente, vivace e irresistibile, che rivisita *Il Cid* con audacia ed energia, per restituire a Corneille tutta la sua modernità."@it, "Cie Via Nova (Valence). Een grappige, levendige en onweerstaanbare solovoorstelling die *Le Cid* op gedurfde en energieke wijze herinterpreteert, om Corneille weer in al zijn moderniteit te laten schitteren."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/818443c0-5574-3b61-bb50-8a6137b57cab>
  owl:topObjectProperty data:8aa7a94d-9e9e-3190-bf61-3e4e39fca1ae ;
  :hasDescription data:8aa7a94d-9e9e-3190-bf61-3e4e39fca1ae .