Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The faience factory was founded in 1976. It was taken over in 1990 by Hervé Sabassier who runs the workshop and devotes himself to his creations.
Français (France) La faïencerie a été fondée en 1976. Elle a été reprise en 1990 par Hervé Sabassier qui dirige l'atelier et se consacre seul à ses créations.
Italien (Italie) La fabbrica di terracotta è stata fondata nel 1976. Nel 1990 è stata rilevata da Hervé Sabassier, che gestisce il laboratorio e lavora da solo alle sue creazioni.
Allemand (Allemagne) Die Fayencerie wurde 1976 gegründet. Sie wurde 1990 von Hervé Sabassier übernommen, der die Werkstatt leitet und sich allein seinen Kreationen widmet.
Néerlandais (Pays-Bas) De aardewerkfabriek werd opgericht in 1976. Ze werd in 1990 overgenomen door Hervé Sabassier, die het atelier leidt en alleen aan zijn creaties werkt.
Espagnol La fábrica de loza se fundó en 1976. Hervé Sabassier se hizo cargo de ella en 1990, dirige el taller y trabaja solo en sus creaciones.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais His eclectic creations range from tableware, vases and lamps to decorative works such as ceramic poppies, each of which is unique. Visitors are welcomed in the exhibition hall before entering the workshop. Here, a passionate craftsman will reveal some of the secrets behind the making of these objets d'art that will make visitors' eyes sparkle. Parking, store, PRM, pets allowed.
Length of visit: 1 hour.
Length of visit: 1 hour.
Allemand (Allemagne) Er zeigt seine eklektischen Anfertigungen, die von Tischkultur über Vasen und Lampen bis hin zu dekorativen Arbeiten wie Mohnblumen aus Keramik reichen, von denen jedes Stück ein Unikat ist. Die Besucher werden in der Ausstellungshalle empfangen, bevor sie das Atelier betreten. Dort wird ein leidenschaftlicher und begeisternder Handwerker einen Teil der Geheimnisse der Herstellung dieser Kunstgegenstände lüften, die die Augen der Besucher zum Leuchten bringen werden. Parkplatz, Laden, PMR, Tiere erlaubt.
Dauer des Besuchs: 1 Stunde.
Dauer des Besuchs: 1 Stunde.
Italien (Italie) L'artista espone la sua eclettica gamma di creazioni, dai servizi da tavola ai vasi e alle lampade, oltre a opere decorative come i papaveri in ceramica, ogni pezzo dei quali è unico. I visitatori vengono accolti nella sala espositiva prima di entrare nel laboratorio. È qui che un appassionato artigiano svelerà alcuni dei segreti della realizzazione di questi oggetti d'arte che faranno brillare gli occhi dei visitatori. Parcheggio, negozio, PRM, animali ammessi.
Durata della visita: 1 ora.
Durata della visita: 1 ora.
Néerlandais (Pays-Bas) Hij toont zijn eclectische reeks creaties, van servies tot vazen en lampen, maar ook decoratieve werken zoals klaprozen van keramiek, waarvan elk stuk uniek is. Bezoekers worden verwelkomd in de tentoonstellingshal voordat ze het atelier binnengaan. Hier onthult een gepassioneerde ambachtsman enkele van de geheimen achter het maken van deze kunstvoorwerpen die de ogen van bezoekers zullen doen glinsteren. Parkeerplaats, winkel, PRM, huisdieren toegestaan.
Duur van het bezoek: 1 uur.
Duur van het bezoek: 1 uur.
Espagnol Expone su ecléctica gama de creaciones, desde vajillas a jarrones y lámparas, pasando por obras decorativas como amapolas de cerámica, cada una de las cuales es única. Los visitantes son recibidos en la sala de exposiciones antes de entrar en el taller. Es aquí donde un artesano apasionado desvelará algunos de los secretos de la fabricación de estos objetos de arte que harán brillar los ojos de los visitantes. Aparcamiento, tienda, PMR, se admiten animales.
Duración de la visita: 1 hora.
Duración de la visita: 1 hora.
Français (France) Il présente ses fabrications éclectiques allant des arts de la table aux vases, lampes, jusqu'aux ouvrages décoratifs tels que des coquelicots en céramique dont chaque pièce est unique. Les visiteurs sont accueillis dans le hall d'exposition avant d'entrer dans l'atelier. C'est là que seront dévoilés en partie, par un artisan passionné et passionnant, les secrets de fabrication de ces objets d'art qui feront briller les yeux des visiteurs. Parking, boutique, Parking, boutique, PMR, animaux admis.
Durée de la visite : 1h.
Durée de la visite : 1h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The faience factory was founded in 1976. It was taken over in 1990 by Hervé Sabassier who runs the workshop and devotes himself to his creations.
Français (France) La faïencerie a été fondée en 1976. Elle a été reprise en 1990 par Hervé Sabassier qui dirige l'atelier et se consacre seul à ses créations.
Italien (Italie) La fabbrica di terracotta è stata fondata nel 1976. Nel 1990 è stata rilevata da Hervé Sabassier, che gestisce il laboratorio e lavora da solo alle sue creazioni.
Allemand (Allemagne) Die Fayencerie wurde 1976 gegründet. Sie wurde 1990 von Hervé Sabassier übernommen, der die Werkstatt leitet und sich allein seinen Kreationen widmet.
Néerlandais (Pays-Bas) De aardewerkfabriek werd opgericht in 1976. Ze werd in 1990 overgenomen door Hervé Sabassier, die het atelier leidt en alleen aan zijn creaties werkt.
Espagnol La fábrica de loza se fundó en 1976. Hervé Sabassier se hizo cargo de ella en 1990, dirige el taller y trabaja solo en sus creaciones.