@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:8a8b5ffa-154a-3863-83f5-16f2a32bd4da
:hasTranslatedProperty data:8abbf003-1ac2-3aa5-b71d-c14ad7176df1, data:11dffe9e-e256-33ba-9a0d-433ecd1be0d7, data:01f16e07-d430-30a6-9aba-74de456a24b2, data:4b5e8974-4a87-3d90-8538-d3e28810fb29 ;
a :Description ;
dc:description """Discover the Great Lakes of Champagne from another angle by taking a seat in these paramotors, ULM, and hydro-ULM.
You have the choice:
- Pendular ULM: incredible feeling, flying in the open air like a bird ... with maximum sensations!
- Two-seater paramotor: fun, we fly slowly and lower, it gives fantastic perspectives!
- Hydro-ULM: A boat and an airplane, the pleasures of water and the joys of flight ... unforgettable!
Many formulas are available."""@en, """Descubra los Grandes Lagos de Champaña desde un ángulo diferente en estos paramotores, ultraligeros e hidro-ULM.
La elección es suya:
- ULM pendular: una sensación increíble, volar al aire libre como un pájaro... ¡con las máximas emociones!
- Paramotor biplaza: la parte divertida, volando despacio y más bajo, ¡lo que te ofrece unas vistas fantásticas!
- Hydro-ULM: un barco y un avión, los placeres del agua y las alegrías del vuelo... ¡inolvidable!
Disponemos de una amplia gama de paquetes."""@es, """Entdecken Sie die Großen Seen der Champagne aus einer anderen Perspektive, indem Sie in diesen Paramotoren, Ultraleichtflugzeugen und Hydro-ULMs Platz nehmen.
Sie haben die Wahl :
- ULM Pendelflugzeuge: Unglaubliches Gefühl, das Fliegen in der freien Luft wie ein Vogel...mit einem Maximum an Sensationen!
- Zweisitziger Paramotor: Der Spaß, man fliegt langsam und tiefer, das gibt fantastische Perspektiven!
- Hydro-ULM: Ein Boot und ein Flugzeug, die Freuden des Wassers und die Freuden des Fliegens? unvergesslich!
Es gibt viele verschiedene Angebote."""@de, """Découvrez les Grands Lacs de Champagne sous un autre angle en prenant place dans ces paramoteurs, ULM, et hydro-ULM.
Vous avez le choix :
- ULM Pendulaire : sentiment incroyable, le vol à l'air libre comme un oiseau...avec un maximum de sensations !
- Paramoteur biplace : le fun, on vole lentement et plus bas, cela donne des perspectives fantastiques !
- Hydro-ULM : Un bateau et un avion, les plaisirs de l'eau et les joies du vol… inoubliable !
De nombreuses formules sont disponibles."""@fr, """Scoprite i Grands Lacs de Champagne da una prospettiva diversa con questi paramotori, ultraleggeri e idro-ULM.
A voi la scelta:
- ULM pendolare: una sensazione incredibile, volare all'aria aperta come un uccello... con il massimo delle emozioni!
- Paramotore tandem: la parte più divertente, volare lentamente e più in basso, regalandovi una vista fantastica!
- Hydro-ULM: una barca e un aereo, i piaceri dell'acqua e le gioie del volo... indimenticabile!
È disponibile un'ampia gamma di pacchetti."""@it, """Ontdek de Grands Lacs de Champagne vanuit een andere hoek in deze paramotors, ultralichte vliegtuigen en hydro-ULM's.
De keuze is aan jou:
- Pendular ULM: een ongelooflijk gevoel, vliegen in de open lucht als een vogel... met maximale sensatie!
- Tandem Paramotor: het leuke gedeelte, langzaam en lager vliegen, waardoor je een fantastisch uitzicht hebt!
- Hydro-ULM: een boot en een vliegtuig, de geneugten van het water en de geneugten van het vliegen? onvergetelijk!
Er zijn verschillende arrangementen beschikbaar."""@nl .
owl:topObjectProperty data:8a8b5ffa-154a-3863-83f5-16f2a32bd4da ;
:hasDescription data:8a8b5ffa-154a-3863-83f5-16f2a32bd4da .