Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce village typiquement catalan, est le point départ idéal pour emprunter les sentiers de randonnée du massif des Aspres et visiter les plages de la méditerranée. Du gîte, vous serez à quelques kilomètres du Château de Corbère et l'abbaye de Saint-Mic...
Italien (Italie) Questo villaggio tipicamente catalano è il punto di partenza ideale per escursioni nel Massiccio degli Aspres e per visitare le spiagge del Mediterraneo. L'alloggio dista pochi chilometri dallo Château de Corbère e dall'Abbazia di Saint-Mic...
Anglais This typically Catalan village is the ideal starting point for hiking trails in the Aspres massif and visiting the beaches of the Mediterranean. From the gîte, you're just a few kilometers from Château de Corbère and Saint-Mic...
Espagnol Este pueblo típicamente catalán es el punto de partida ideal para realizar rutas de senderismo por el Macizo des Aspres y visitar las playas del Mediterráneo. Desde la casa rural, está a pocos kilómetros del castillo de Corbère y de la abadía de Saint-Mic...
Allemand (Allemagne) Dieses typisch katalanische Dorf ist der ideale Ausgangspunkt, um die Wanderwege des Massif des Aspres zu erkunden und die Strände des Mittelmeers zu besuchen. Von der Unterkunft aus sind es nur wenige Kilometer bis zum Schloss von Corbère und der Abtei von Saint-Mic...
Néerlandais (Pays-Bas) Dit typisch Catalaanse dorp is het ideale vertrekpunt voor wandelroutes in het Massif des Aspres en voor een bezoek aan de stranden van de Middellandse Zee. Vanaf de gîte ben je slechts een paar kilometer verwijderd van het Château de Corbère en de abdij van Saint-Mic...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce village typiquement catalan, est le point départ idéal pour emprunter les sentiers de randonnée du massif des Aspres et visiter les plages de la méditerranée. Du gîte, vous serez à quelques kilomètres du Château de Corbère et l'abbaye de Saint-Mic...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty