[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28ff556d-4f66-3b08-a4a9-54630638516e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f8cc4fe-ef2d-37c7-927e-3a4f088fbd47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3407c087-107d-3273-a8cd-08497f62f561" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/331bb730-f066-3f39-82d9-c7257ab05620", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a842a45-f0ab-3b19-baa6-d7d13e05a3c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a842a45-f0ab-3b19-baa6-d7d13e05a3c7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7040987e-d308-32de-9414-7360a854afbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a842a45-f0ab-3b19-baa6-d7d13e05a3c7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Gästehaus „Les 4 Chèvres“ verfügt über 3 Zimmer, 1 WC mit Dusche, eine große Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer mit Holzofen und eine Te", "@language": "de" }, { "@value": "The Les 4 Chèvres guest house comprises 3 bedrooms, 1 toilet with shower, a large kitchen with a dining area, a spacious living room with a wood-bu...", "@language": "en" }, { "@value": "La maison d'hôtes Les 4 Chèvres comprend 3 chambres, 1 WC avec douche, une grande cuisine avec coin repas, un grand séjour avec poêle à bois et une te", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3407c087-107d-3273-a8cd-08497f62f561" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f56bc90b-3982-35eb-a1ec-53a823f2d835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28ff556d-4f66-3b08-a4a9-54630638516e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2805aba-4935-3aad-a522-474a8ea56ea1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7040987e-d308-32de-9414-7360a854afbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f8cc4fe-ef2d-37c7-927e-3a4f088fbd47" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Gästehaus „Les 4 Chèvres“ verfügt über 3 Zimmer, 1 WC mit Dusche, eine große Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer mit Holzofen und eine Te", "@language": "de" }, { "@value": "The Les 4 Chèvres guest house comprises 3 bedrooms, 1 toilet with shower, a large kitchen with a dining area, a spacious living room with a wood-bu...", "@language": "en" }, { "@value": "La maison d'hôtes Les 4 Chèvres comprend 3 chambres, 1 WC avec douche, une grande cuisine avec coin repas, un grand séjour avec poêle à bois et une te", "@language": "fr" }, { "@value": "La struttura ricettiva Les 4 Chèvres dispone di 3 camere, 1 bagno con doccia, un’ampia cucina con zona pranzo, un ampio soggiorno con stufa a legna e una terrazza", "@language": "it" }, { "@value": "La casa de huéspedes «Les 4 Chèvres» cuenta con 3 habitaciones, 1 aseo con ducha, una amplia cocina con zona de comedor, un amplio salón con estufa de leña y una terraza", "@language": "es" }, { "@value": "Het gastenverblijf Les 4 Chèvres beschikt over 3 slaapkamers, 1 toilet met douche, een grote keuken met eethoek, een ruime woonkamer met houtkachel en een te", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In juni 2022 werden we wakker met vier onverwachte bezoekers op ons terrein. Vier geiten hadden besloten te ontsnappen uit hun boerderij, 20 km van Digoin. Op dat moment waren we druk bezig met de laatste afwerking van dit gastenverblijf. Ze voelden zich al snel thuis en bleven de hele zomer bij ons. We hebben besloten het „Les 4 Chèvres“ te noemen, als eerbetoon aan de fijne momenten die we met hen hebben beleefd.\n\nHet gastenverblijf „Les 4 Chèvres“ beschikt over 3 slaapkamers, 1 toilet met douche, een grote keuken met eethoek, een ruime woonkamer met houtkachel en een eigen terras. Er is plaats voor maximaal 6 personen. Kinderbedjes zijn op aanvraag beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "In June 2022, we woke up to find four unexpected visitors on our property. Four goats had decided to escape from their farm, 20 km from Digoin. At the time, we were in the final stages of fitting out this guest house. They quickly made themselves at home and stayed with us all summer. We decided to call it ‘Les 4 Chèvres’ in tribute to the wonderful times we spent in their company.\n\nThe Les 4 Chèvres guest house comprises 3 bedrooms, 1 toilet with shower, a large kitchen with a dining area, a spacious living room with a wood-burning stove and a private terrace. It can accommodate up to 6 people. Cots are available on request.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Juni 2022 wachten wir mit vier unerwarteten Besuchern auf unserem Grundstück auf. Vier Ziegen hatten beschlossen, von ihrem 20 km von Digoin entfernten Bauernhof auszubrechen. Zu diesem Zeitpunkt waren wir gerade dabei, die Einrichtung dieses Gästehauses fertigzustellen. Die Ziegen haben sich schnell wie zu Hause gefühlt und sind den ganzen Sommer über bei uns geblieben. Wir haben beschlossen, das Gästehaus „Les 4 Chèvres“ zu nennen – als Hommage an die schönen Momente, die wir mit ihnen verbracht haben.\n\nDas Gästehaus „Les 4 Chèvres“ verfügt über 3 Schlafzimmer, 1 WC mit Dusche, eine große Küche mit Essbereich, ein großes Wohnzimmer mit Holzofen und eine eigene Terrasse. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen. Babybetten sind auf Anfrage erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "En juin 2022, nous nous sommes réveillés avec quatre visiteurs inattendus sur notre propriété. Quatre chèvres avaient décidé de s'échapper de leur ferme située à 20 km de Digoin. À ce moment-là, nous étions en pleine finalisation de l'aménagement de cette maison d'hôtes. Elles se sont vite senties comme chez elles et sont restées avec nous tout l'été. Nous avons décidé de l'appeler « Les 4 Chèvres » en hommage aux bons moments passés en leur compagnie.\n\nLa maison d'hôtes Les 4 Chèvres comprend 3 chambres, 1 WC avec douche, une grande cuisine avec coin repas, un grand séjour avec poêle à bois et une terrasse privative. Elle peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Des lits bébé sont disponibles sur demande.", "@language": "fr" }, { "@value": "En junio de 2022, nos despertamos con cuatro visitantes inesperados en nuestra finca. Cuatro cabras habían decidido escaparse de su granja, situada a 20 km de Digoin. En ese momento, estábamos terminando de acondicionar esta casa de huéspedes. Rápidamente se sintieron como en casa y se quedaron con nosotros todo el verano. Decidimos llamarla «Les 4 Chèvres» en homenaje a los buenos momentos que pasamos en su compañía.\n\nLa casa de huéspedes «Les 4 Chèvres» cuenta con 3 habitaciones, 1 aseo con ducha, una amplia cocina con zona de comedor, un gran salón con estufa de leña y una terraza privada. Tiene capacidad para hasta 6 personas. Hay cunas disponibles bajo petición.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel giugno 2022 ci siamo svegliati con quattro ospiti inattesi nella nostra proprietà. Quattro capre avevano deciso di scappare dalla loro fattoria situata a 20 km da Digoin. In quel momento stavamo ultimando l’allestimento di questa casa per gli ospiti. Si sono subito sentite a casa e sono rimaste con noi per tutta l’estate. Abbiamo deciso di chiamarla «Les 4 Chèvres» in omaggio ai bei momenti trascorsi in loro compagnia.\n\nLa casa per gli ospiti “Les 4 Chèvres” comprende 3 camere da letto, 1 bagno con doccia, un’ampia cucina con zona pranzo, un ampio soggiorno con stufa a legna e una terrazza privata. Può ospitare fino a 6 persone. Su richiesta sono disponibili lettini per bambini.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2805aba-4935-3aad-a522-474a8ea56ea1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f56bc90b-3982-35eb-a1ec-53a823f2d835" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]