. . . . . . "All\u00ED disfrutar\u00E1s de una ubicaci\u00F3n excepcional, con comercios de proximidad (tienda de alimentaci\u00F3n, restaurante, farmacia...) , as\u00ED como de las orillas del Aude, donde podr\u00E1s dar numerosos paseos a pie o en bicicleta, sin olvidar la hist\u00F3rica bastida de la ciudad. La ciudad est\u00E1 a solo 200 m, donde podr\u00E1s pasear por las murallas y descubrir todos sus secretos. A lo largo de todo el a\u00F1o, podr\u00E1s participar en las fiestas de Carcasona (magia de Navidad, festival de m\u00FAsica, feria...). Hay una piscina a menos de 5 minutos para refrescarte. Hay varios lugares de visita obligada en los alrededores de Carcasona: el lago de la Cavay\u00E8re, los paisajes de la Monta\u00F1a Negra, pueblos t\u00EDpicos (Montolieu, Caunes-Minervois, Lagrasse...). \n\n\nLa casa rural cuenta con una terraza privada con muebles de jard\u00EDn, ideal para disfrutar al m\u00E1ximo de las magn\u00EDficas vistas a uno de los monumentos m\u00E1s famosos del mundo. Imag\u00EDnate por un momento, durante tu estancia, desayunando o cenando bajo el sol del sur de Francia con unas vistas \u00FAnicas. Hay numerosas plazas de aparcamiento en la calle donde se encuentra el alojamiento. Su ubicaci\u00F3n permite estar cerca de todos los lugares de inter\u00E9s de la ciudad y, al mismo tiempo, en una zona tranquila.\n\n\nEl loft se abre a un peque\u00F1o vest\u00EDbulo en la planta baja que conduce directamente a la primera planta, donde se encuentra un amplio sal\u00F3n con una zona de estar equipada con un sof\u00E1convertible para dos personas adicionales, as\u00ED como un televisor conectado a Internet. Una mesa de comedor y una cocina integrada y totalmente equipada. El sal\u00F3n da directamente a la terraza. En la segunda planta, un dormitorio abierto al sal\u00F3n a modo de suite principal con una cama de 140 x 190 cm y un cuarto de ba\u00F1o contiguo y cerrado con ducha, lavabo y aseo. Aire acondicionado.\n\n\nSe aplica una tarifa obligatoria de limpieza al finalizar la estancia de 30 \u20AC, que el propietario le facturar\u00E1 a su llegada."@es . "Una volta sul posto, potrete godere di una posizione eccezionale, con negozi di prima necessit\u00E0 (alimentari, ristorante, farmacia...) ma anche le rive dell\u2019Aude, dove potrete fare numerose passeggiate a piedi o in bicicletta, senza dimenticare la storica Bastide della citt\u00E0. La Citt\u00E0 \u00E8 a soli 200 m di distanza, dove potrete passeggiare lungo le mura e scoprirne tutti i segreti. Durante tutto l\u2019anno potrete partecipare alle festivit\u00E0 a Carcassonne (magia del Natale, festival musicale, feria...). Una piscina si trova a meno di 5 minuti per rinfrescarvi. Nei dintorni di Carcassonne ci sono diversi luoghi imperdibili da visitare: il lago della Cavay\u00E8re, i paesaggi della Montagna Nera, i borghi tipici (Montolieu, Caunes-Minervois, Lagrasse...). \n\n\nIl cottage \u00E8 dotato di una terrazza privata con mobili da giardino, ideale per godersi appieno la magnifica vista su uno dei monumenti pi\u00F9 famosi al mondo. Immaginatevi per un istante, durante il vostro soggiorno, mentre fate colazione o cenate sotto il sole del Midi con un panorama unico. Numerosi posti auto si trovano nella via in cui sorge il g%EEte. La sua posizione permette di %EAtre %E0 allo stesso tempo vicini a tutte le attrazioni della citt\u00E0 pur trovandosi in una zona tranquilla.\n\n\nIl loft si apre su un piccolo ingresso al piano terra che conduce direttamente al primo piano, dove si trova un ampio soggiorno con un angolo salotto dotato di un divanoE9 convertibile per 2 persone in pi\u00F9, oltre a una TV connessa. Un tavolo da pranzo e una cucina integrata e completamente %E9quip%E9ta. Il soggiorno si affaccia direttamente sulla terrazza. Al secondo piano, una camera da letto aperta sul soggiorno, configurata come suite padronale con un letto da 140x190 cm e un bagno privato adiacente, chiuso, con doccia, lavabo e WC. Aria condizionata.\n\n\n\u00C8 prevista una tariffa fissa obbligatoria di 30 \u20AC per le pulizie di fine soggiorno, che verr\u00E0 addebitata dal proprietario al vostro arrivo."@it . "Sur place, vous disposerez d'une situation exceptionnelle avec les commerces de proximit\u00E9 (\u00E9picerie, restaurant, pharmacie..) mais aussi des berges de l'Aude o\u00F9 vous pourrez faire de nombreuses balades \u00E0 pieds ou \u00E0 v\u00E9lo sans oublier la Bastide historique de la ville. La Cit\u00E9 est \u00E0 seulement 200m o\u00F9 vous pourrez fl\u00E2ner autour des remparts et d\u00E9couvrir tous ses secrets. Tout au long de l'ann\u00E9e, vous pourrez participer \u00E0 des festivit\u00E9s sur Carcassonne (magie de noel, festival de musique, f\u00E9ria..). Une piscine est \u00E0 moins de 5 minutes pour vous rafra\u00EEchir. Plusieurs lieux incontournables autour de Carcassonne sont \u00E0 visiter: Lac de la Cavay\u00E8re, paysages de la Montagne Noire, villages typiques (Montolieu, Caunes-Minervois, Lagrasse..). \n\n\nLe g\u00EEte est \u00E9quip\u00E9 d'une terrasse privative avec mobilier de jardin, id\u00E9al pour profiter pleinement de la vue magnifique sur l'un des monuments les plus c\u00E9l\u00E8bres au monde. Imaginez-vous un instant pendant votre s\u00E9jour, en train de prendre votre petit-d\u00E9jeuner ou votre d\u00EEner sous le soleil du Midi avec un panorama unique. De nombreuses places de stationnement sont situ\u00E9s dans la rue du g\u00EEte. Sa localisation permet d'\u00EAtre \u00E0 la fois proche de tous les attraits de la ville tout en \u00E9tant dans un endroit calme.\n\n\nLe loft s'ouvre sur un petit sas au rez-de-chauss\u00E9e qui m\u00E8ne directement au 1er \u00E9tage o\u00F9 se trouve un grand s\u00E9jour avec un coin salon \u00E9quip\u00E9 d'un canap\u00E9 convertible pour 2 personnes suppl\u00E9mentaires ainsi que d'une TV connect\u00E9e. Une table \u00E0 manger et une cuisine int\u00E9gr\u00E9e et toute \u00E9quip\u00E9e. Le s\u00E9jour donne directement sur la terrasse. Au second \u00E9tage, une chambre ouverte sur le s\u00E9jour sous forme de suite parentale avec un lit 140x190cm et une salle d'eau attenante et clos avec douche, lavabo et WC. Climatisation.\n\n\nForfait m\u00E9nage fin de s\u00E9jour obligatoire de 30\u20AC factur\u00E9 \u00E0 votre arriv\u00E9e par le propri\u00E9taire."@fr . "Ter plaatse geniet u van een uitzonderlijke ligging, met winkels in de buurt (supermarkt, restaurant, apotheek...) maar ook de oevers van de Aude, waar u talrijke wandelingen of fietstochten kunt maken, en niet te vergeten de historische bastide van de stad. De Citadelle ligt op slechts 200 m afstand, waar u langs de vestingmuren kunt slenteren en al haar geheimen kunt ontdekken. Het hele jaar door kunt u deelnemen aan de festiviteiten in Carcassonne (kerstmagie, muziekfestival, feria...). Er is een zwembad op minder dan 5 minuten afstand om even af te koelen. Er zijn verschillende bezienswaardigheden in de omgeving van Carcassonne die je zeker moet bezoeken: het meer van La Cavay\u00E8re, de landschappen van de Montagne Noire, typische dorpjes (Montolieu, Caunes-Minervois, Lagrasse...). \n\n\nDe g\u00EEte beschikt over een eigen terras met tuinmeubilair, ideaal om ten volle te genieten van het prachtige uitzicht op een van de beroemdste monumenten ter wereld. Stel je eens voor dat je tijdens je verblijf onder de zuidelijke zon ontbijt of dineert met een uniek panorama. Er zijn talrijke parkeerplaatsen in de straat van de g\u00EEte. Dankzij de ligging bevindt u zich zowel dicht bij alle bezienswaardigheden van de stad als in een rustige omgeving.\n\n\nDe loft komt uit op een kleine hal op de begane grond die direct naar de eerste verdieping leidt, waar zich een grote woonkamer bevindt met een zithoek voorzien van eendat kan worden uitgeklapt tot een slaapbank voor 2 extra personen, evenals een smart-tv. Er is een eettafel en een volledig ingerichte inbouwkeuken. De woonkamer komt direct uit op het terras. Op de tweede verdieping bevindt zich een slaapkamer die in open verbinding staat met de woonkamer, in de vorm van een oudersuite met een bed van 140 x 190 cm en een aangrenzende, afgesloten badkamer met douche, wastafel en toilet. Airconditioning.\n\n\nVerplichte eindschoonmaakkosten van 30 \u20AC, die bij aankomst door de eigenaar in rekening worden gebracht."@nl . "While you're there, you'll enjoy an exceptional location with nearby shops (grocery store, restaurant, pharmacy, etc.) as well as the banks of the Aude River, where you can enjoy many walks or bike rides, not to mention the town\u2019s historic bastide. The Citadelle is just 200 meters away, where you can stroll along the ramparts and discover all its secrets. Throughout the year, you can take part in Carcassonne\u2019s festivities (Christmas magic, music festivals, ferias, etc.). A swimming pool is less than 5 minutes away for you to cool off. There are several must-see attractions around Carcassonne: Lake Cavay\u00E8re, the landscapes of the Montagne Noire, and picturesque villages (Montolieu, Caunes-Minervois, Lagrasse, etc.). \n\n\nThe cottage features a private terrace with garden furniture, perfect for fully enjoying the magnificent view of one of the world\u2019s most famous landmarks. Imagine for a moment during your stay, enjoying breakfast or dinner under the southern sun with a unique panoramic view. There are plenty of parking spaces on the street where the guesthouse is located. Its location allows you to be close to all the city\u2019s attractions while still being in a quiet area.\n\n\nThe loft opens onto a small entryway on the ground floor that leads directly to the first floor, where you\u2019ll find a large living room with a seating area equipped with a sofathat converts into a bed for 2 additional people, as well as a smart TV. There is also a dining table and a fully equipped, built-in kitchen. The living room opens directly onto the terrace. On the second floor, a bedroom open to the living room serves as a master suite with a 140x190 cm bed and an adjoining, enclosed bathroom with a shower, sink, and toilet. Air conditioning.\n\n\nA mandatory end-of-stay cleaning fee of 30? will be charged by the owner upon your arrival."@en . "Vor Ort profitieren Sie von einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lage mit Gesch\u00E4ften in unmittelbarer N\u00E4he (Lebensmittelgesch\u00E4ft, Restaurant, Apotheke \u2026) sowie die Ufer der Aude, an denen Sie zahlreiche Spazierg\u00E4nge oder Radtouren unternehmen k\u00F6nnen, ganz zu schweigen von der historischen Bastide der Stadt. Die Altstadt ist nur 200 m entfernt, wo Sie entlang der Stadtmauern schlendern und all ihre Geheimnisse entdecken k\u00F6nnen. Das ganze Jahr \u00FCber k\u00F6nnen Sie an den Festlichkeiten in Carcassonne teilnehmen (Weihnachtszauber, Musikfestival, Feria\u2026). Ein Schwimmbad liegt weniger als 5 Minuten entfernt, um sich zu erfrischen. In der Umgebung von Carcassonne gibt es mehrere Sehensw\u00FCrdigkeiten, die man unbedingt besuchen sollte: den Lac de la Cavay\u00E8re, die Landschaften der Montagne Noire sowie typische D\u00F6rfer (Montolieu, Caunes-Minervois, Lagrasse\u2026). \n\n\nDas Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber eine eigene Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, ideal, um den herrlichen Blick auf eines der ber\u00FChmtesten Denkm\u00E4ler der Welt in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen. Stellen Sie sich f\u00FCr einen Moment vor, wie Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts unter der Sonne des S\u00FCdens bei einem einzigartigen Panorama fr\u00FChst\u00FCcken oder zu Abend essen. Zahlreiche Parkpl\u00E4tze befinden sich in der Stra\u00DFe der Ferienwohnung. Dank ihrer Lage sind Sie sowohl in der N\u00E4he aller Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt als auch in einer ruhigen Gegend.\n\n\nDas Loft \u00F6ffnet sich zu einem kleinen Vorraum im Erdgeschoss, der direkt in den 1. Stock f\u00FChrt, wo sich ein gro\u00DFes Wohnzimmer mit einer Sitzecke befindet, die mit einem, das f\u00FCr zwei weitere Personen ausgeklappt werden kann, sowie einem Smart-TV. Ein Esstisch und eine Einbauk\u00FCche, die komplett ausgestattet ist. Das Wohnzimmer bietet direkten Zugang zur Terrasse. Im zweiten Stock befindet sich ein zum Wohnzimmer hin offenes Schlafzimmer in Form einer Elternsuite mit einem Bett (140 x 190 cm) und einem angrenzenden, geschlossenen Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Klimaanlage.\n\n\nEine obligatorische Endreinigungspauschale in H\u00F6he von 30 \u20AC wird Ihnen bei Ihrer Ankunft vom Eigent\u00FCmer in Rechnung gestellt."@de . . .