[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26b8a6a7-ca15-340e-a044-d209d6cf6312" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3063be97-4e13-309e-a6a3-9a427770ffd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/b4c2636a-2956-33b5-8fe6-f1920be35078", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8258ec-3e54-3d2a-86af-c59a59c147aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8258ec-3e54-3d2a-86af-c59a59c147aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81181048-6324-3c63-8d05-5d0a6713bd63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8258ec-3e54-3d2a-86af-c59a59c147aa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9abd984b-538f-3959-b03e-870355b51178" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3063be97-4e13-309e-a6a3-9a427770ffd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3a4b675-2b32-36a2-af18-40678788e970" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26b8a6a7-ca15-340e-a044-d209d6cf6312" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81181048-6324-3c63-8d05-5d0a6713bd63" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez sillonner la piste cyclable reliant Flexbourg à Soultz-les-Bains tout en découvrant de beaux paysages non loin des vignes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom langs het fietspad dat Flexbourg met Soultz-les-Bains verbindt en ontdek prachtige landschappen niet ver van de wijngaarden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Fahren Sie auf dem Radweg, der Flexbourg mit Soultz-les-Bains verbindet, und entdecken Sie dabei schöne Landschaften unweit der Weinberge.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and ride along the cycle track linking Flexbourg to Soultz-les-Bains while discovering beautiful landscapes not far from the vineyards.", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a recorrer el carril bici que une Flexbourg con Soultz-les-Bains mientras descubre hermosos paisajes no muy lejos de los viñedos.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a percorrere la pista ciclabile che collega Flexbourg a Soultz-les-Bains, scoprendo splendidi paesaggi non lontani dai vigneti.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9abd984b-538f-3959-b03e-870355b51178" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3a4b675-2b32-36a2-af18-40678788e970" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]