<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au coeur de ce petit village, vous serez enchant\u00E9 de d\u00E9couvrir de typiques villages au couleur de la pierre bleue : \"le schiste\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/942723e1-3a10-3743-badb-f6db7e06bf4d> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d61ed28a-be55-38bc-a37b-5144011ecd7d> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25e946c0-f5db-3e4d-91d1-92d72e948373> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98d62861-af9a-38d0-88db-a1d3af3f1bdf> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/936535e8-4a1d-3384-a3cd-1da5bda66b7e> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c6ee7b7-26c3-333c-aa80-61623e35810b> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4664422-04b1-3f80-ae2a-396b1dbabd8c> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a5db539-d8a9-3b3f-989c-a5d9895e623e> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba84a172-7911-3b79-b0ae-390dc819b3ef> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6479aee-ba4b-34e0-ae4f-c49ad9a5d919> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au coeur de ce petit village, vous serez enchant\u00E9 de d\u00E9couvrir de typiques villages au couleur de la pierre bleue : \"le schiste\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van dit kleine dorp ontdek je met veel plezier typische dorpjes in de kleur van blauwe steen: \"schist\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di questo piccolo paese, sarete felici di scoprire villaggi tipici del colore della pietra blu: lo \"scisto\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen dieses kleinen Dorfes werden Sie begeistert sein, typische D\u00F6rfer in der Farbe des blauen Steins: \"Schiefer\" zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de este peque\u00F1o pueblo, le encantar\u00E1 descubrir aldeas t\u00EDpicas del color de la piedra azul: el \"esquisto\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of this small village, you'll be delighted to discover typical villages in the color of blue stone: \"schist\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Sentier est praticable \u00E0 cheval (valid\u00E9 par Equilibert\u00E9 44 et  le Comit\u00E9 d\u00E9partemental du tourisme \u00E9questre)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il sentiero pu\u00F2 essere esplorato a cavallo (convalidato da Equilibert\u00E9 44 e dal Comit\u00E9 d\u00E9partemental du tourisme \u00E9questre)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The trail is suitable for horseback riding (validated by Equilibert\u00E9 44 and the Comit\u00E9 d\u00E9partemental du tourisme \u00E9questre)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Pfad ist zu Pferd begehbar (best\u00E4tigt von Equilibert\u00E9 44 und dem Comit\u00E9 d\u00E9partemental du tourisme \u00E9questre)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El sendero puede recorrerse a caballo (validado por Equilibert\u00E9 44 y el Comit\u00E9 d\u00E9partemental du tourisme \u00E9questre)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het pad kan te paard worden verkend (gevalideerd door Equilibert\u00E9 44 en het Comit\u00E9 d\u00E9partemental du tourisme \u00E9questre)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/fb7291a2-6f7f-3a3e-9ea7-c15c83f86df6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> .
<https://data.datatourisme.fr/49/fb7291a2-6f7f-3a3e-9ea7-c15c83f86df6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8a7f26d0-66e2-3375-b962-d33b38299c7e> .