data:8a7c355b-d2cd-3f11-a964-d3404331c95a
Description

Français (France) Création de pièces uniques en grès et porcelaine, objets d'environnement décoratif et d'usage, sculptures, coffres, tableaux, barques, montagnes...

Anglais Creation of unique pieces in stoneware and porcelain, objects of decorative environment and use, sculptures, chests, paintings, boats, mountains...

Espagnol Creación de piezas únicas en gres y porcelana, objetos decorativos de ambiente, esculturas, cofres, cuadros, barcos, montañas...

Italien (Italie) Creazione di pezzi unici in gres e porcellana, oggetti decorativi d'ambiente, sculture, cassapanche, dipinti, barche, montagne...

Néerlandais (Pays-Bas) Creatie van unieke stukken in steengoed en porselein, decoratieve omgevingsobjecten, sculpturen, kisten, schilderijen, boten, bergen...

Anglais Creation of unique pieces in stoneware and porcelain, decorative or useful objects, sculptures, chests, pictures, boats, mountains, “ambroisine” bottles, boxes, vases, porcelain jewellery. Shapes, the design of signs of nature and fire are our main sources of inspiration. We create our enamels with reference to the phenomena of rock and mineral fusion. Pieces are modelled and decorated with calligraphy, imprints and engravings. Tour of 2 display rooms and the workshop.

Français (France) Création de pièces uniques en grès et porcelaine, objets d'environnement décoratif et d'usage, sculptures, coffres, tableaux, barques, montagnes, flacons "Ambroisines", boîtes, vases, bijoux porcelaine. Les Formes, le dessin des signes de la nature et le feu sont nos principales sources d'inspiration. Sensible aux phénomènes de la fusion des roches, des minéraux, nous élaborons nos émaux. Les pièces sont modelées, enrichies de calligraphies, d'empreintes, de gravure. Visite de 2 salles d'exposition et atelier.

Espagnol Creación de piezas únicas en gres y porcelana, objetos decorativos y utilitarios, esculturas, cofres, cuadros, barcos, montañas, frascos "Ambroisines", cajas, jarrones, joyas de porcelana. Las formas, el dibujo de los signos de la naturaleza y el fuego son nuestras principales fuentes de inspiración. Sensibles a los fenómenos de fusión de rocas y minerales, elaboramos nuestros esmaltes. Las piezas están modeladas, enriquecidas con caligrafía, estampados y grabados. Visita de 2 salas de exposición y taller.

Allemand (Allemagne) Kreation von Einzelstücken aus Steinzeug und Porzellan, dekorative Umwelt- und Gebrauchsgegenstände, Skulpturen, Truhen, Bilder, Boote, Berge, Flakons "Ambroisines", Dosen, Vasen, Porzellanschmuck. Die Formen, das Zeichnen der Zeichen der Natur und das Feuer sind unsere wichtigsten Inspirationsquellen. Wir sind empfänglich für die Phänomene des Schmelzens von Gesteinen und Mineralien und stellen unsere Glasuren her. Die Stücke werden modelliert und mit Kalligraphien, Abdrücken und Gravuren angereichert. Besichtigung von 2 Ausstellungsräumen und Atelier.

Néerlandais (Pays-Bas) Creatie van unieke stukken in steengoed en porselein, decoratieve en gebruiksvoorwerpen, sculpturen, kisten, schilderijen, boten, bergen, "Ambroisines" kolven, dozen, vazen, porseleinen sieraden. Vormen, het tekenen van natuurtekens en vuur zijn onze belangrijkste inspiratiebronnen. Gevoelig voor het fenomeen van de fusie van rotsen en mineralen, werken wij onze emails uit. De stukken zijn gemodelleerd, verrijkt met kalligrafie, prenten en gravures. Bezoek van 2 tentoonstellingszalen en werkplaats.