Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Meanwhile Boutique a été sélectionnée parmi plus de 1 300 commerces à travers la France et figure aujourd’hui parmi les finalistes régionaux du concours « Meilleur Commerce Indépendant de France » pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Allemand (Allemagne) Meanwhile Boutique wurde aus über 1.300 Geschäften in ganz Frankreich ausgewählt und gehört heute zu den regionalen Finalisten des Wettbewerbs „Meilleur Commerce Ind%E9pendant de France %BB für die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Espagnol Meanwhile Boutique ha sido seleccionada entre más de 1 300 comercios de toda Francia y figura hoy entre los finalistas regionales del concurso «Mejor Comercio Ind%de Francia» para la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Anglais Meanwhile Boutique has been selected from among more than 1,300 businesses across France and is now one of the regional finalists in the “Best Independent Business” competitionE9pendant de France %BB for the Provence-Alpes-Côte d’Azur region.
Italien (Italie) Meanwhile Boutique è stata selezionata tra oltre 1.300 negozi in tutta la Francia e figura oggi tra i finalisti regionali del concorso “Miglior Commercio Ind%E9pendant de France %BB per la regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
Néerlandais (Pays-Bas) Meanwhile Boutique is geselecteerd uit meer dan 1 300 winkels in heel Frankrijk en behoort nu tot de regionale finalisten van de wedstrijd „Meilleur Commerce Ind%E9pendant de France %BB voor de regio Provence-Alpes-Côte d’Azur.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Meanwhile Boutique innove avec un concept hybride qui combine des collections de marques éthiques et éco-responsables, principalement locales, et un espace entièrement dédié à la seconde main.
Parce que la seconde main est aussi un acte de consommation réfléchie, Meanwhile Boutique propose un espace de friperie solidaire, alimenté par la collecte de dons au profit d’associations.
Un lieu polyvalent avec des animations et ateliers créatifs :
Meanwhile Boutique propose chaque mois une programmation d’ateliers variés, pour petits et grands, dans une ambiance conviviale :
- atelier d’upcycling pour donner une seconde vie aux tissus,
- création de bougies pour un moment de détente créatif,
- atelier de broderie pour apprendre un savoir-faire,
- ainsi que des ateliers de sensibilisation en partenariat avec des acteurs et associations locales.
Parce que la seconde main est aussi un acte de consommation réfléchie, Meanwhile Boutique propose un espace de friperie solidaire, alimenté par la collecte de dons au profit d’associations.
Un lieu polyvalent avec des animations et ateliers créatifs :
Meanwhile Boutique propose chaque mois une programmation d’ateliers variés, pour petits et grands, dans une ambiance conviviale :
- atelier d’upcycling pour donner une seconde vie aux tissus,
- création de bougies pour un moment de détente créatif,
- atelier de broderie pour apprendre un savoir-faire,
- ainsi que des ateliers de sensibilisation en partenariat avec des acteurs et associations locales.
Néerlandais (Pays-Bas) Ondertussen innoveert Boutique met een hybride concept dat collecties van ethische en ecologisch verantwoorde merken, voornamelijk lokaal, combineert met een ruimte die volledig gewijd is aan tweedehands goederen.
Omdat tweedehandskleding ook een daad van doordachte consumptie is, biedt Meanwhile Boutique een tweedehandskledingwinkel die wordt gefinancierd door donaties aan goede doelen.
Een multifunctionele ruimte met evenementen en creatieve workshops:
Meanwhile Boutique biedt een maandelijks programma van gevarieerde workshops voor jong en oud, in een gezellige sfeer:
- een upcycling workshop om stoffen een tweede leven te geven,
- kaarsen maken voor een moment van creatieve ontspanning
- een borduurworkshop om een nieuwe vaardigheid te leren,
- maar ook bewustmakingsworkshops in samenwerking met lokale spelers en verenigingen.
Omdat tweedehandskleding ook een daad van doordachte consumptie is, biedt Meanwhile Boutique een tweedehandskledingwinkel die wordt gefinancierd door donaties aan goede doelen.
Een multifunctionele ruimte met evenementen en creatieve workshops:
Meanwhile Boutique biedt een maandelijks programma van gevarieerde workshops voor jong en oud, in een gezellige sfeer:
- een upcycling workshop om stoffen een tweede leven te geven,
- kaarsen maken voor een moment van creatieve ontspanning
- een borduurworkshop om een nieuwe vaardigheid te leren,
- maar ook bewustmakingsworkshops in samenwerking met lokale spelers en verenigingen.
Espagnol Mientras tanto, Boutique innova con un concepto híbrido que combina colecciones de marcas éticas y ecorresponsables, principalmente locales, con un espacio enteramente dedicado a los artículos de segunda mano.
Porque la ropa de segunda mano es también un acto de consumo reflexivo, Meanwhile Boutique ofrece una tienda de ropa de segunda mano, financiada con donaciones a organizaciones benéficas.
Un espacio polivalente con eventos y talleres creativos:
Meanwhile Boutique ofrece un programa mensual de talleres variados para jóvenes y mayores, en un ambiente acogedor:
- un taller de upcycling para dar una segunda vida a los tejidos,
- fabricación de velas para un momento de relajación creativa,
- un taller de bordado para aprender un nuevo oficio,
- así como talleres de sensibilización en colaboración con actores y asociaciones locales.
Porque la ropa de segunda mano es también un acto de consumo reflexivo, Meanwhile Boutique ofrece una tienda de ropa de segunda mano, financiada con donaciones a organizaciones benéficas.
Un espacio polivalente con eventos y talleres creativos:
Meanwhile Boutique ofrece un programa mensual de talleres variados para jóvenes y mayores, en un ambiente acogedor:
- un taller de upcycling para dar una segunda vida a los tejidos,
- fabricación de velas para un momento de relajación creativa,
- un taller de bordado para aprender un nuevo oficio,
- así como talleres de sensibilización en colaboración con actores y asociaciones locales.
Italien (Italie) Nel frattempo Boutique innova con un concetto ibrido che combina collezioni di marchi etici ed eco-responsabili, principalmente locali, con uno spazio interamente dedicato all'usato.
Poiché l'abbigliamento di seconda mano è anche un atto di consumo consapevole, Meanwhile Boutique offre un negozio di abbigliamento di seconda mano, finanziato da donazioni a enti di beneficenza.
Uno spazio polivalente con eventi e laboratori creativi:
Meanwhile Boutique offre un programma mensile di laboratori variegati per giovani e meno giovani, in un'atmosfera amichevole:
- un laboratorio di upcycling per dare una seconda vita ai tessuti,
- creazione di candele per un momento di relax creativo,
- un laboratorio di ricamo per imparare una nuova abilità,
- oltre a laboratori di sensibilizzazione in collaborazione con attori e associazioni locali.
Poiché l'abbigliamento di seconda mano è anche un atto di consumo consapevole, Meanwhile Boutique offre un negozio di abbigliamento di seconda mano, finanziato da donazioni a enti di beneficenza.
Uno spazio polivalente con eventi e laboratori creativi:
Meanwhile Boutique offre un programma mensile di laboratori variegati per giovani e meno giovani, in un'atmosfera amichevole:
- un laboratorio di upcycling per dare una seconda vita ai tessuti,
- creazione di candele per un momento di relax creativo,
- un laboratorio di ricamo per imparare una nuova abilità,
- oltre a laboratori di sensibilizzazione in collaborazione con attori e associazioni locali.
Allemand (Allemagne) Meanwhile Boutique innoviert mit einem hybriden Konzept, das Kollektionen von ethisch und ökologisch verantwortungsvollen, vorwiegend lokalen Marken mit einem Raum kombiniert, der ganz dem Second-Hand-Handel gewidmet ist.
Da Secondhand auch ein Akt des bewussten Konsums ist, bietet Meanwhile Boutique einen solidarischen Secondhand-Bereich, der durch das Sammeln von Spenden für gemeinnützige Organisationen finanziert wird.
Ein vielseitiger Ort mit Animationen und kreativen Workshops:
Meanwhile Boutique bietet jeden Monat ein vielfältiges Programm an Workshops für Groß und Klein in einer freundlichen Atmosphäre:
- upcycling-Workshop, um Stoffen ein zweites Leben zu geben,
- herstellung von Kerzen für einen kreativen Moment der Entspannung,
- stickerei-Workshop, um ein Know-how zu erlernen,
- sowie Workshops zur Sensibilisierung in Partnerschaft mit lokalen Akteuren und Vereinen.
Da Secondhand auch ein Akt des bewussten Konsums ist, bietet Meanwhile Boutique einen solidarischen Secondhand-Bereich, der durch das Sammeln von Spenden für gemeinnützige Organisationen finanziert wird.
Ein vielseitiger Ort mit Animationen und kreativen Workshops:
Meanwhile Boutique bietet jeden Monat ein vielfältiges Programm an Workshops für Groß und Klein in einer freundlichen Atmosphäre:
- upcycling-Workshop, um Stoffen ein zweites Leben zu geben,
- herstellung von Kerzen für einen kreativen Moment der Entspannung,
- stickerei-Workshop, um ein Know-how zu erlernen,
- sowie Workshops zur Sensibilisierung in Partnerschaft mit lokalen Akteuren und Vereinen.
Anglais Meanwhile Boutique innovates with a hybrid concept that combines collections of ethical and eco-responsible brands, mainly local, with a space entirely dedicated to second-hand goods.
Because second-hand clothing is also an act of thoughtful consumption, Meanwhile Boutique offers a thrift-shop space, fed by donations to associations.
A multi-purpose space with events and creative workshops:
Every month, Meanwhile Boutique offers a varied program of workshops for young and old, in a convivial atmosphere:
- upcycling workshop to give a second life to fabrics,
- candle-making for a moment of creative relaxation,
- embroidery workshop to learn a new skill,
- as well as awareness-raising workshops in partnership with local players and associations.
Because second-hand clothing is also an act of thoughtful consumption, Meanwhile Boutique offers a thrift-shop space, fed by donations to associations.
A multi-purpose space with events and creative workshops:
Every month, Meanwhile Boutique offers a varied program of workshops for young and old, in a convivial atmosphere:
- upcycling workshop to give a second life to fabrics,
- candle-making for a moment of creative relaxation,
- embroidery workshop to learn a new skill,
- as well as awareness-raising workshops in partnership with local players and associations.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Meanwhile Boutique a été sélectionnée parmi plus de 1 300 commerces à travers la France et figure aujourd’hui parmi les finalistes régionaux du concours « Meilleur Commerce Indépendant de France » pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty