[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d922f56-6812-3ec1-a732-e0ff90357427" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/92d8f9a1-2835-35ee-bfbb-8e702760fcf0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a758fa4-855b-3877-b5c7-b334a3ad7113" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a758fa4-855b-3877-b5c7-b334a3ad7113" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b2414a2-a971-3fac-95c5-92068dfdd422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c16f5c8-af09-3719-873f-181808171ccb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a758fa4-855b-3877-b5c7-b334a3ad7113", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Séjourner aux Enclos Secrets c’est à la fois :\n•\tProfiter d’une ambiance harmonieuse, chaleureuse et contemporaine mariée à des matériaux naturels et intemporels.\n•\tÊtre immergé dans la flore et de la faune d’une nature endémique propice au ressourcement à la contemplation et au repos.\n•\tBénéficier de la proximité de nombreux sites remarquables permettant des escapades journalières diversifiées.\n•\tÀ moins que la quiétude du site ne vous suggère une journée de lecture à l’ombre des bois accompagné du jeu facétieux des écureuils et du chant des oiseaux.\nQuelles que soient vos affinités soyez les bienvenus aux Enclos secrets..", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa0ec03-0d42-3b1f-a1cc-dd71649a6b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c16f5c8-af09-3719-873f-181808171ccb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d9c8f26-b76f-3e21-a626-15ace176c0c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7ffb102-ce0f-3e95-8f45-23da90793a8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d68e8e70-de8c-3ea4-9318-79daeb014927" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfa112f7-f414-382e-9b36-be8ec46a43a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d922f56-6812-3ec1-a732-e0ff90357427" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd8371d2-0a52-3665-8f28-649fe486d4a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b2414a2-a971-3fac-95c5-92068dfdd422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd18bf28-1e06-3c60-a6f1-712abeda63d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Logeren bij Les Enclos Secrets betekent ..:\n? genieten van een harmonieuze, warme en eigentijdse sfeer gecombineerd met tijdloze natuurlijke materialen.\nondergedompeld worden in de flora en fauna van een endemische natuurlijke omgeving die ideaal is voor verjonging, contemplatie en ontspanning.\nprofiteer van de nabijheid van een aantal opmerkelijke sites voor een verscheidenheid aan dagelijkse uitstapjes.\ntenzij de rust van de camping je uitnodigt om een dagje te lezen in de schaduw van het bos, begeleid door het ondeugende spel van eekhoorntjes en vogelgezang.\nWat je interesses ook zijn, je bent welkom bij Les Enclos secrets...", "@language": "nl" }, { "@value": "Soggiornare a Les Enclos Secrets significa ..:\ngodere di un'atmosfera armoniosa, calda e contemporanea combinata con materiali naturali senza tempo.\nessere immersi nella flora e nella fauna di un ambiente naturale endemico, ideale per il ringiovanimento, la contemplazione e il relax.\nbeneficiare della vicinanza di una serie di siti notevoli per una varietà di uscite quotidiane.\na meno che la pace e la tranquillità del sito non suggeriscano una giornata di lettura all'ombra del bosco, accompagnata dal gioco dispettoso degli scoiattoli e dal canto degli uccelli.\nQualunque siano i vostri interessi, sarete i benvenuti a Les Enclos secrets...", "@language": "it" }, { "@value": "Ein Aufenthalt in Les Enclos Secrets bedeutet gleichzeitig :\n? eine harmonische, warme und zeitgemäße Atmosphäre zu genießen, die mit natürlichen und zeitlosen Materialien kombiniert ist.\nin die Flora und Fauna einer endemischen Natur einzutauchen, die zum Auftanken, zur Kontemplation und zum Ausruhen einlädt.\nprofitieren Sie von der Nähe zu zahlreichen bemerkenswerten Orten, die abwechslungsreiche Tagesausflüge ermöglichen.\nes sei denn, die Ruhe des Ortes lädt Sie zu einem Lesetag im Schatten der Wälder ein, begleitet von Eichhörnchen und Vogelgezwitscher.\nWas auch immer Ihre Vorlieben sind, Sie sind herzlich willkommen in Les Enclos secrets...", "@language": "de" }, { "@value": "Staying at Les Enclos Secrets means ..:\n? enjoy a harmonious, warm, contemporary ambience combined with timeless, natural materials.\nbeing immersed in the flora and fauna of an endemic natural environment, ideal for rejuvenation, contemplation and relaxation.\nbenefit from the proximity of a number of remarkable sites for a variety of daily outings.\nor perhaps the tranquility of the site suggests a day of reading in the shade of the woods, accompanied by the mischievous play of squirrels and birdsong.\nWhatever your affinities, welcome to Les Enclos secrets...", "@language": "en" }, { "@value": "Alojarse en Les Enclos Secrets significa ..:\n? disfrutar de un ambiente armonioso, cálido y contemporáneo combinado con materiales naturales atemporales.\n? Estar inmerso en la flora y la fauna de un entorno natural endémico ideal para el rejuvenecimiento, la contemplación y la relajación.\nbeneficiarse de la proximidad de una serie de sitios notables para una variedad de excursiones diarias.\na menos que la tranquilidad del lugar le sugiera un día de lectura a la sombra del bosque, acompañado por el travieso juego de las ardillas y el canto de los pájaros.\nSean cuales sean sus intereses, será bienvenido a Les Enclos secrets...", "@language": "es" }, { "@value": "Séjourner aux Enclos Secrets c’est à la fois :\n•\tProfiter d’une ambiance harmonieuse, chaleureuse et contemporaine mariée à des matériaux naturels et intemporels.\n•\tÊtre immergé dans la flore et de la faune d’une nature endémique propice au ressourcement à la contemplation et au repos.\n•\tBénéficier de la proximité de nombreux sites remarquables permettant des escapades journalières diversifiées.\n•\tÀ moins que la quiétude du site ne vous suggère une journée de lecture à l’ombre des bois accompagné du jeu facétieux des écureuils et du chant des oiseaux.\nQuelles que soient vos affinités soyez les bienvenus aux Enclos secrets..", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ein Aufenthalt in Les Enclos Secrets bedeutet gleichzeitig :\n- Eine harmonische, warme und zeitgemäße Atmosphäre genießen, die mit natürlichen und zeitlosen Materialien kombiniert ist.\n- In die Flora und Fauna einer endemischen Natur einzutauchen, die zur Erholung, Kontemplation und Entspannung einlädt.\n- Profitieren Sie von der Nähe zu zahlreichen bemerkenswerten Orten, die abwechslungsreiche Tagesausflüge ermöglichen.\n- Es sei denn, die Ruhe des Ortes lädt Sie dazu ein, einen Tag lang im Schatten der Wälder zu lesen, begleitet von Eichhörnchen und Vogelgezwitscher.\nWas auch immer Ihre Vorlieben sein mögen, Sie sind herzlich willkommen in Les Enclos secrets.", "@language": "de" }, { "@value": "Een verblijf in Les Enclos Secrets betekent :\n- Geniet van een harmonieuze, warme en eigentijdse sfeer in combinatie met natuurlijke en tijdloze materialen.\n- Ondergedompeld worden in de flora en fauna van een inheemse natuur die bevorderlijk is voor herbronning, bezinning en rust.\n- Profiteer van de nabijheid van talrijke opmerkelijke plaatsen voor een gevarieerd dagelijks uitstapje.\n- Tenzij de rust van het terrein een dagje lezen in de schaduw van het bos suggereert, vergezeld van het ondeugende spel van eekhoorns en vogelgezang.\nWat uw affiniteiten ook zijn, u bent welkom in de Geheime Insluitingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Soggiornare a Les Enclos Secrets è sia :\ngodendo di un'atmosfera armoniosa, calda e contemporanea, combinata con materiali naturali e senza tempo.\nessere immersi nella flora e nella fauna di una natura endemica che favorisce il rifornimento, la contemplazione e il riposo.\ni nostri ospiti beneficiano della vicinanza di numerosi siti degni di nota, che consentono di diversificare le escursioni giornaliere.\na meno che la tranquillità del sito non suggerisca una giornata di lettura all'ombra del bosco, accompagnata dal gioco dispettoso degli scoiattoli e dal canto degli uccelli.\nQualunque siano le vostre affinità, siete i benvenuti nei Recinti Segreti.", "@language": "it" }, { "@value": "Staying at Les Enclos Secrets is both :\n- Enjoying a harmonious, warm and contemporary atmosphere married with natural and timeless materials.\n- Being immersed in the flora and fauna of an endemic nature that is conducive to resourcing, contemplation and rest.\n- Benefit from the proximity of many remarkable sites allowing diversified daily escapades.\n- Unless the quietness of the site suggests a day of reading in the shade of the woods accompanied by the mischievous play of squirrels and birdsong.\nWhatever your affinities are, you are welcome at Les Enclos secrets.", "@language": "en" }, { "@value": "Alojarse en Les Enclos Secrets es a la vez :\n... disfrutando de un ambiente armonioso, cálido y contemporáneo combinado con materiales naturales e intemporales.\n... estar inmerso en la flora y la fauna de una naturaleza endémica que propicia el abastecimiento, la contemplación y el descanso.\n? se benefician de la proximidad de numerosos lugares notables que permiten diversificar las escapadas diarias.\na no ser que la tranquilidad del lugar sugiera una jornada de lectura a la sombra del bosque acompañada por el juego travieso de las ardillas y el canto de los pájaros.\nSean cuales sean sus afinidades, son bienvenidos a los recintos secretos.", "@language": "es" }, { "@value": "Séjourner aux Enclos Secrets c’est à la fois :\n•\tProfiter d’une ambiance harmonieuse, chaleureuse et contemporaine mariée à des matériaux naturels et intemporels.\n•\tÊtre immergé dans la flore et de la faune d’une nature endémique propice au ressourcement à la contemplation et au repos.\n•\tBénéficier de la proximité de nombreux sites remarquables permettant des escapades journalières diversifiées.\n•\tÀ moins que la quiétude du site ne vous suggère une journée de lecture à l’ombre des bois accompagné du jeu facétieux des écureuils et du chant des oiseaux.\nQuelles que soient vos affinités soyez les bienvenus aux Enclos secrets.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d9c8f26-b76f-3e21-a626-15ace176c0c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7ffb102-ce0f-3e95-8f45-23da90793a8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfa0ec03-0d42-3b1f-a1cc-dd71649a6b18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d68e8e70-de8c-3ea4-9318-79daeb014927" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd18bf28-1e06-3c60-a6f1-712abeda63d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfa112f7-f414-382e-9b36-be8ec46a43a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd8371d2-0a52-3665-8f28-649fe486d4a8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]