"Des saveurs authentiques, quelques notes de musique et la magie des douze coups de minuit : partagez des moments gourmands et festifs dans les restaurants de Lourdes les 24 et 31 d\u00E9cembre 2026 ! \n\n> Restaurant L'Embarcad\u00E8re - 05 62 32 50 59 :\n- Ouvert \u00E0 partir du 26 d\u00E9cembre midi jusqu'au 3 janvier 2027\n- Ouvert le 1\u1D49\u02B3 janvier avec menu sp\u00E9cial.\n\n> Restaurant \u00D4 Ph\u00E9nix - 06 23 92 98 08 :\n- Ferm\u00E9 le 24 et 25 d\u00E9cembre\n- Ouvert le 31 soir avec menu sp\u00E9cial et animation musicale.\n\n> Les 100 culottes - 05 67 45 53 56 :\n- Ouvert le 24 midi uniquement \n- ferm\u00E9 du 24 au soir au 26 puis du 30 soir au 2 janvier 2027\n\n> Le Pas-Sage - 06 14 86 38 85 :\n- Ouvert le 24 midi, le 25 midi et soir avec menu sp\u00E9cial.\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir et le 1er janvier.\n\n> Le restaurant de l'h\u00F4tel Saint Sauveur - 05 62 94 25 03 :\n- Ouvert le 24 d\u00E9cembre soir avec menu sp\u00E9cial \n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir avec menu sp\u00E9cial \n\n> O Piment Rouge - 05 62 41 47 87 :\n- Ouvert les 24 et 25 d\u00E9cembre midi et soir.\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir et le 1er janvier midi.\nPas de menu sp\u00E9cifique, \u00E0 la carte avec suggestions.\n\n> Le Comptoir - 05 62 94 28 88 :\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir avec des produits de f\u00EAtes, huitres, foie gras, planches de charcuteries et musique ! \n\n> Restaurant de l'h\u00F4tel Belfry, le \"B\" - 05 62 94 58 87 :\n- Ouvert le 24 d\u00E9cembre soir avec menu de No\u00EBl 95\u20AC par personne.\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre avec menu du r\u00E9veillon 125\u20AC par personne (\u00E0 partir de 4 personnes). D\u00E9tails des menus et r\u00E9servations sur restaurantleb.com\n\nRetrouvez aussi tous les restaurants via le lien ci-dessous."@fr . . . . . . "Authentic flavors, a few notes of music, and the magic of the twelve strokes of midnight: share delicious and festive moments at Lourdes\u2019 restaurants on December 24 and 31, 2026! \n\n> L'Embarcad\u00E8re Restaurant - 05 62 32 50 59:\n- Open from noon on December 26 through January 3, 2027\n- Open on January 1 with a special menu.\n\n> Restaurant Phoenix - 06 23 92 98 08:\n- Closed on December 24 and 25\n- Open on the evening of December 31 with a special menu and live music.\n\n> Les 100 Culottes - 05 67 45 53 56:\n- Open for lunch on December 24 only \n- Closed from the evening of December 24 through December 26, then from the evening of December 30 through January 2, 2027\n\n> Le Pas-Sage - 06 14 86 38 85:\n- Open for lunch on the 24th, and for lunch and dinner on the 25th with a special menu.\n- Open on the evening of December 31 and on January 1.\n\n> The restaurant at the H\u00F4tel Saint Sauveur - 05 62 94 25 03:\n- Open on the evening of December 24 with a special menu \n- Open on the evening of December 31 with a special menu \n\n> O Piment Rouge - 05 62 41 47 87:\n- Open December 24 and 25 for lunch and dinner.\n- Open December 31 for dinner and January 1 for lunch.\nNo special menu; \u00E0 la carte with recommendations.\n\n> Le Comptoir - 05 62 94 28 88:\n- Open on the evening of December 31 with holiday specialties, oysters, foie gras, charcuterie boards, and music! \n\n> Restaurant at the Belfry Hotel, \u201CLe B\u201D - 05 62 94 58 87:\n- Open on the evening of December 24 with a Christmas Eve menu for 95? per person.\n- Open on the evening of December 31 with a New Year\u2019s Eve menu for 125? per person (for groups of 4 or more). Menu details and reservations at restaurantleb.com\n\nYou can also find all the restaurants via the link below."@en . "Des saveurs authentiques, quelques notes de musique et la magie des douze coups de minuit : partagez des moments gourmands et festifs dans les restaurants de Lourdes les 24 et 31 d\u00E9cembre 2026 ! \n\n> Restaurant L'Embarcad\u00E8re - 05 62 32 50 59 :\n- Ouvert \u00E0 partir du 26 d\u00E9cembre midi jusqu'au 3 janvier 2027\n- Ouvert le 1\u1D49\u02B3 janvier avec menu sp\u00E9cial.\n\n> Restaurant \u00D4 Ph\u00E9nix - 06 23 92 98 08 :\n- Ferm\u00E9 le 24 et 25 d\u00E9cembre\n- Ouvert le 31 soir avec menu sp\u00E9cial et animation musicale.\n\n> Les 100 culottes - 05 67 45 53 56 :\n- Ouvert le 24 midi uniquement \n- ferm\u00E9 du 24 au soir au 26 puis du 30 soir au 2 janvier 2027\n\n> Le Pas-Sage - 06 14 86 38 85 :\n- Ouvert le 24 midi, le 25 midi et soir avec menu sp\u00E9cial.\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir et le 1er janvier.\n\n> Le restaurant de l'h\u00F4tel Saint Sauveur - 05 62 94 25 03 :\n- Ouvert le 24 d\u00E9cembre soir avec menu sp\u00E9cial \n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir avec menu sp\u00E9cial \n\n> O Piment Rouge - 05 62 41 47 87 :\n- Ouvert les 24 et 25 d\u00E9cembre midi et soir.\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir et le 1er janvier midi.\nPas de menu sp\u00E9cifique, \u00E0 la carte avec suggestions.\n\n> Le Comptoir - 05 62 94 28 88 :\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre soir avec des produits de f\u00EAtes, huitres, foie gras, planches de charcuteries et musique ! \n\n> Restaurant de l'h\u00F4tel Belfry, le \"B\" - 05 62 94 58 87 :\n- Ouvert le 24 d\u00E9cembre soir avec menu de No\u00EBl 95\u20AC par personne.\n- Ouvert le 31 d\u00E9cembre avec menu du r\u00E9veillon 125\u20AC par personne (\u00E0 partir de 4 personnes). D\u00E9tails des menus et r\u00E9servations sur restaurantleb.com\n\nRetrouvez aussi tous les restaurants via le lien ci-dessous."@fr . "Authentische Gen\u00FCsse, ein paar Musikkl\u00E4nge und der Zauber der zw\u00F6lf Mitternachtsschl\u00E4ge: Erleben Sie am 24. und 31. Dezember 2026 kulinarische und festliche Momente in den Restaurants von Lourdes! \n\n> Restaurant L'Embarcad\u00E8re - 05 62 32 50 59:\n- Ge\u00F6ffnet ab dem 26. Dezember mittags bis zum 3. Januar 2027\n- Am 1. Januar mit Spezialmen\u00FC ge\u00F6ffnet.\n\n> Restaurant \u201EPhoenix\u201C \u2013 06 23 92 98 08:\n- Am 24. und 25. Dezember geschlossen\n- Am Abend des 31. Dezember mit Spezialmen\u00FC und musikalischer Unterhaltung ge\u00F6ffnet.\n\n> Les 100 culottes \u2013 05 67 45 53 56:\n- Nur am 24. mittags ge\u00F6ffnet \n- geschlossen vom 24. abends bis zum 26. sowie vom 30. abends bis zum 2. Januar 2027\n\n> Le Pas-Sage \u2013 06 14 86 38 85:\n- Am 24. mittags sowie am 25. mittags und abends mit Spezialmen\u00FC ge\u00F6ffnet.\n- Am Abend des 31. Dezembers und am 1. Januar ge\u00F6ffnet.\n\n> Das Restaurant des Hotels Saint Sauveur \u2013 05 62 94 25 03:\n- Ge\u00F6ffnet am 24. Dezember abends mit einem Spezialmen\u00FC \n- Ge\u00F6ffnet am 31. Dezember abends mit einem Spezialmen\u00FC \n\n> O Piment Rouge \u2013 05 62 41 47 87:\n- Am 24. und 25. Dezember mittags und abends ge\u00F6ffnet.\n- Am 31. Dezember abends und am 1. Januar mittags ge\u00F6ffnet.\nKein spezielles Men\u00FC, \u00E0 la carte mit Empfehlungen.\n\n> Le Comptoir \u2013 05 62 94 28 88:\n- Am 31. Dezember abends ge\u00F6ffnet mit festlichen Spezialit\u00E4ten, Austern, Foie gras, Wurstplatten und Musik! \n\n> Restaurant des Hotels Belfry, das \u201EB\u201C \u2013 05 62 94 58 87:\n- Am Abend des 24. Dezembers ge\u00F6ffnet mit einem Weihnachtsmen\u00FC f\u00FCr 95? pro Person.\n- Am 31. Dezember ge\u00F6ffnet mit Silvestermen\u00FC f\u00FCr 125? pro Person (ab 4 Personen). Details zu den Men\u00FCs und Reservierungen unter restaurantleb.com\n\nAlle Restaurants finden Sie auch \u00FCber den unten stehenden Link."@de . "Authentieke smaken, een paar muzieknoten en de magie van de twaalf slagen van middernacht: beleef heerlijke en feestelijke momenten in de restaurants van Lourdes op 24 en 31 december 2026! \n\n> Restaurant L'Embarcad\u00E8re - 05 62 32 50 59:\n- Geopend vanaf 26 december 's middags tot en met 3 januari 2027\n- Geopend op 1 januari met een speciaal menu.\n\n> Restaurant Le Ph\u00E9nix - 06 23 92 98 08:\n- Gesloten op 24 en 25 december\n- Open op 31 december \u2019s avonds met een speciaal menu en muzikale animatie.\n\n> Les 100 culottes - 05 67 45 53 56:\n- Alleen op 24 december 's middags geopend \n- gesloten van 24 december 's avonds tot en met 26 december en vervolgens van 30 december 's avonds tot en met 2 januari 2027\n\n> Le Pas-Sage - 06 14 86 38 85:\n- Open op 24 december 's middags, op 25 december 's middags en 's avonds met een speciaal menu.\n- Open op 31 december 's avonds en op 1 januari.\n\n> Het restaurant van hotel Saint Sauveur - 05 62 94 25 03:\n- Open op 24 december \u2019s avonds met een speciaal menu \n- Open op 31 december \u2019s avonds met een speciaal menu \n\n> O Piment Rouge - 05 62 41 47 87:\n- Open op 24 en 25 december voor lunch en diner.\n- Open op 31 december 's avonds en op 1 januari voor lunch.\nGeen specifiek menu, \u00E0 la carte met suggesties.\n\n> Le Comptoir - 05 62 94 28 88:\n- Open op 31 december 's avonds met feestelijke lekkernijen, oesters, foie gras, vleeswarenplankjes en muziek! \n\n> Restaurant van hotel Belfry, \u201ELe B\u201C - 05 62 94 58 87:\n- Open op 24 december \u2019s avonds met een kerstmenu van 95? per persoon.\n- Open op 31 december met een oudejaarsmenu van 125? per persoon (vanaf 4 personen). Details over de menu\u2019s en reserveringen op restaurantleb.com\n\nBekijk ook alle restaurants via de onderstaande link."@nl . "Sabores aut\u00E9nticos, unas notas musicales y la magia de las doce campanadas de medianoche: \u00A1disfruta de momentos gastron\u00F3micos y festivos en los restaurantes de Lourdes los d\u00EDas 24 y 31 de diciembre de 2026! \n\n> Restaurante L'Embarcad\u00E8re - 05 62 32 50 59:\n- Abierto desde el 26 de diciembre a mediod\u00EDa hasta el 3 de enero de 2027\n- Abierto el 1 de enero con men\u00FA especial.\n\n> Restaurante Phoenix - 06 23 92 98 08:\n- Cerrado el 24 y el 25 de diciembre\n- Abierto la noche del 31 con men\u00FA especial y animaci\u00F3n musical.\n\n> Les 100 culottes - 05 67 45 53 56:\n- Abierto solo el 24 a mediod\u00EDa \n- Cerrado desde la noche del 24 hasta el 26 y luego desde la noche del 30 hasta el 2 de enero de 2027\n\n> Le Pas-Sage - 06 14 86 38 85:\n- Abierto el 24 a mediod\u00EDa, el 25 a mediod\u00EDa y por la noche con men\u00FA especial.\n- Abierto la noche del 31 de diciembre y el 1 de enero.\n\n> El restaurante del hotel Saint Sauveur - 05 62 94 25 03:\n- Abierto la noche del 24 de diciembre con men\u00FA especial \n- Abierto la noche del 31 de diciembre con men\u00FA especial \n\n> O Piment Rouge - 05 62 41 47 87:\n- Abierto los d\u00EDas 24 y 25 de diciembre, al mediod\u00EDa y por la noche.\n- Abierto la noche del 31 de diciembre y el 1 de enero al mediod\u00EDa.\nNo hay men\u00FA espec\u00EDfico, se sirve a la carta con sugerencias.\n\n> Le Comptoir - 05 62 94 28 88:\n- Abierto la noche del 31 de diciembre con productos t\u00EDpicos de las fiestas, ostras, foie gras, tablas de embutidos y m\u00FAsica. \n\n> Restaurante del hotel Belfry, \u00ABLe B\u00BB - 05 62 94 58 87:\n- Abierto la noche del 24 de diciembre con men\u00FA de Nochebuena a 95? por persona.\n- Abierto el 31 de diciembre con un men\u00FA de Nochevieja a 125? por persona (a partir de 4 personas). Detalles de los men\u00FAs y reservas en restaurantleb.com\n\nTambi\u00E9n puedes consultar todos los restaurantes a trav\u00E9s del enlace que aparece a continuaci\u00F3n."@es . "Sapori autentici, qualche nota musicale e la magia dei dodici rintocchi di mezzanotte: condividete momenti golosi e festosi nei ristoranti di Lourdes il 24 e il 31 dicembre 2026! \n\n> Ristorante L'Embarcad\u00E8re - 05 62 32 50 59:\n- Aperto dal 26 dicembre a mezzogiorno fino al 3 gennaio 2027\n- Aperto il 1\u00B0 gennaio con menu speciale.\n\n> Ristorante %D4 Ph%E9nix - 06 23 92 98 08:\n- Chiuso il 24 e il 25 dicembre\n- Aperto la sera del 31 con menu speciale e intrattenimento musicale.\n\n> Les 100 culottes - 05 67 45 53 56:\n- Aperto solo a mezzogiorno del 24 \n- Chiuso dalla sera del 24 al 26 e poi dalla sera del 30 al 2 gennaio 2027\n\n> Le Pas-Sage - 06 14 86 38 85:\n- Aperto il 24 a pranzo, il 25 a pranzo e a cena con menu speciale.\n- Aperto la sera del 31 dicembre e il 1\u00B0 gennaio.\n\n> Il ristorante dell\u2019hotel Saint Sauveur - 05 62 94 25 03:\n- Aperto la sera del 24 dicembre con menu speciale \n- Aperto la sera del 31 dicembre con menu speciale \n\n> O Piment Rouge - 05 62 41 47 87:\n- Aperto il 24 e il 25 dicembre a pranzo e a cena.\n- Aperto la sera del 31 dicembre e a pranzo il 1\u00B0 gennaio.\nNessun menu specifico, si mangia \u00E0 la carte con suggerimenti.\n\n> Le Comptoir - 05 62 94 28 88:\n- Aperto la sera del 31 dicembre con prodotti tipici delle feste, ostriche, foie gras, taglieri di salumi e musica! \n\n> Ristorante dell\u2019hotel Belfry, il \u201CB\u201D - 05 62 94 58 87:\n- Aperto la sera del 24 dicembre con menu di Natale a 95? a persona.\n- Aperto la sera del 31 dicembre con menu di Capodanno a 125? a persona (a partire da 4 persone). Dettagli sui menu e prenotazioni su restaurantleb.com\n\nScoprite anche tutti i ristoranti tramite il link qui sotto."@it . . . .