"Housed in a private mansion in the historic center of Arles, the IRA LEONIS gallery champions auteur photography. It presents the work of established and emerging artists, using both traditional silver and contemporary digital techniques."@en . "Install\u00E9e dans un h\u00F4tel particulier du centre historique d\u2019Arles, la galerie IRA LEONIS d\u00E9fend la photographie d\u2019auteur(e)s. Elle pr\u00E9sente les travaux d\u2019artistes confirm\u00E9s et \u00E9mergents, pratiques argentiques traditionnelles et num\u00E9riques contemporaines."@fr . "Ospitata in un palazzo privato nel centro storico di Arles, la galleria IRA LEONIS \u00E8 un campione della fotografia d'autore. Presenta il lavoro di artisti affermati ed emergenti, utilizzando sia le tecniche tradizionali all'argento che la tecnologia digitale contemporanea."@it . "Ubicada en una mansi\u00F3n privada del centro hist\u00F3rico de Arles, la galer\u00EDa IRA LEONIS es una defensora de la fotograf\u00EDa de autor. Presenta la obra de artistas consagrados y emergentes, utilizando tanto t\u00E9cnicas tradicionales basadas en la plata como la tecnolog\u00EDa digital contempor\u00E1nea."@es . "Die Galerie IRA LEONIS, die in einem Herrenhaus im historischen Zentrum von Arles untergebracht ist, setzt sich f\u00FCr die Autorenfotografie ein. Sie zeigt Arbeiten von etablierten und aufstrebenden K\u00FCnstlern, die sowohl traditionelle analoge als auch zeitgen\u00F6ssische digitale Verfahren anwenden."@de . . . "Housed in a private mansion in the historic center of Arles, the IRA LEONIS gallery champions auteur photography. It presents the work of established and emerging artists, using both traditional silver and contemporary digital techniques."@en . "Install\u00E9e dans un h\u00F4tel particulier du centre historique d\u2019Arles, la galerie IRA LEONIS d\u00E9fend la photographie d\u2019auteur(e)s. Elle pr\u00E9sente les travaux d\u2019artistes confirm\u00E9s et \u00E9mergents, pratiques argentiques traditionnelles et num\u00E9riques contemporaines."@fr . "De galerie IRA LEONIS, gevestigd in een herenhuis in het historische centrum van Arles, zet zich in voor kunstfotografie. De galerie toont werk van zowel gevestigde als opkomende kunstenaars, zowel traditionele analoge als hedendaagse digitale technieken."@nl . "Ospitata in un palazzo privato nel centro storico di Arles, la galleria IRA LEONIS \u00E8 un campione della fotografia d'autore. Presenta il lavoro di artisti affermati ed emergenti, utilizzando sia le tecniche tradizionali all'argento che la tecnologia digitale contemporanea."@it . "Ubicada en una mansi\u00F3n privada del centro hist\u00F3rico de Arles, la galer\u00EDa IRA LEONIS es una defensora de la fotograf\u00EDa de autor. Presenta la obra de artistas consagrados y emergentes, utilizando tanto t\u00E9cnicas tradicionales basadas en la plata como la tecnolog\u00EDa digital contempor\u00E1nea."@es . "Die Galerie IRA LEONIS, die in einem Herrenhaus im historischen Zentrum von Arles untergebracht ist, setzt sich f\u00FCr die Autorenfotografie ein. Sie zeigt Arbeiten von etablierten und aufstrebenden K\u00FCnstlern, die sowohl traditionelle analoge als auch zeitgen\u00F6ssische digitale Verfahren anwenden."@de . . "Getreu unseren \u00DCberzeugungen und Entscheidungen stellen wir aus und bieten mit hohem Anspruch au\u00DFergew\u00F6hnliche, \u00FCberraschende, bewegende, aktuelle und Vintage-Bilder an, deren fotografische Silber- und Digitaldrucke von hoher Qualit\u00E4t sind. Unsere monografischen oder kollektiven Ausstellungen bieten allen Fotoliebhabern, die ihre Sammlung erweitern m\u00F6chten, die Gelegenheit f\u00FCr sch\u00F6ne Entdeckungen und Favoriten. Und das mit allen Garantien einer erfahrenen Kunstgalerie, die im Herzen von Arles, der internationalen Hauptstadt der Fotografie, angesiedelt ist.\r\n\r\nDie Galerie stellt authentifizierte und signierte Abz\u00FCge der vertretenen K\u00FCnstler aus ihrer Sammlung zum Verkauf aus."@de . "Fedeli alle nostre convinzioni e alle nostre scelte, esponiamo e proponiamo immagini eccezionali, sorprendenti, commoventi, contemporanee e vintage, con stampe fotografiche in argento e digitali di alta qualit\u00E0. Le nostre mostre personali e collettive sono un'occasione per fare meravigliose scoperte e per scoprire nuovi preferiti per tutti gli appassionati di fotografia che vogliono arricchire le loro collezioni. Il tutto con tutte le garanzie di una galleria d'arte esperta nel cuore di Arles, capitale internazionale della fotografia.\r\n\r\nLa galleria vende stampe autenticate e firmate dagli artisti rappresentati e appartenenti alla sua collezione."@it . "Faithful to our convictions and our choices, we exhibit and offer exceptional images that are surprising, moving, contemporary and vintage, with high-quality silver and digital photographic prints. Our monographic and group exhibitions are an opportunity to make wonderful discoveries and discover new favorites for all photography enthusiasts wishing to enrich their collection. And all this, with all the guarantees of an experienced art gallery, located in the heart of Arles, the International Capital of Photography.\r\n\r\nThe gallery sells authenticated prints signed by the artists represented and belonging to its collection."@en . "Fieles a nuestras convicciones y a nuestras elecciones, exponemos y ofrecemos im\u00E1genes excepcionales, sorprendentes, conmovedoras, contempor\u00E1neas y vintage, con impresiones fotogr\u00E1ficas digitales y en plata de gran calidad. Nuestras exposiciones individuales y colectivas son una oportunidad para hacer maravillosos descubrimientos y descubrir nuevos favoritos para todos los entusiastas de la fotograf\u00EDa que buscan ampliar sus colecciones. Y todo ello con todas las garant\u00EDas de una galer\u00EDa de arte experimentada en el coraz\u00F3n de Arles, Capital Internacional de la Fotograf\u00EDa.\r\n\r\nLa galer\u00EDa vende copias autentificadas y firmadas por los artistas representados y pertenecientes a su colecci\u00F3n."@es . "Fid\u00E8les \u00E0 nos convictions et nos choix, nous exposons et proposons avec exigence des images d\u2019exception surprenantes, \u00E9mouvantes, actuelles et vintage dont les tirages photographiques argentiques et num\u00E9riques sont de grande qualit\u00E9. Nos expositions monographiques ou collectives sont l\u2019occasion de belles d\u00E9couvertes et de coups de c\u0153ur pour tous les amateurs de photographie d\u00E9sireux d\u2018enrichir leur collection. Et ceci, avec toutes les garanties d\u2019une galerie d\u2019art d\u2019exp\u00E9rience, install\u00E9e au c\u0153ur d\u2019Arles, Capitale Internationale de la Photographie\r\n\r\nLa galerie expose \u00E0 la vente des tirages authentifi\u00E9s et sign\u00E9s par les artistes repr\u00E9sent\u00E9s et appartenant \u00E0 sa collection"@fr . "Trouw aan onze overtuigingen en keuzes tonen en bieden we uitzonderlijke beelden die verrassend, ontroerend, eigentijds en vintage zijn, met hoogwaardige zilveren en digitale fotoafdrukken. Onze monografische en groepstentoonstellingen zijn een gelegenheid voor alle fotografieliefhebbers om nieuwe dingen te ontdekken en hun collecties aan te vullen. Dit alles met de garantie van een ervaren kunstgalerie in het hart van Arles, de Internationale Hoofdstad van de Fotografie\r\n\r\nDe galerie verkoopt authentieke afdrukken die gesigneerd zijn door de kunstenaars die ze vertegenwoordigt en die deel uitmaken van haar collectie"@nl . . .