<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "P\u00EAchez et appr\u00E9ciez la flore en Chalosse. Permis de p\u00EAche + vignette halieutique requis.\nRenseignez/\u00E9quipez-vous \u00E0 P\u00EAche Plus. Service cl\u00E9 minute."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Fish and enjoy the flora of Chalosse. Fishing license + \"vignette halieutique\" required.\nEnquire at P\u00EAche Plus. Turnkey service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Angeln Sie und genie\u00DFen Sie die Flora in Chalosse. Angelschein + Fischereimarke erforderlich.\nInformieren/ausr\u00FCsten Sie sich bei P\u00EAche Plus. Schl\u00FCssel-Minuten-Service."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pesque y disfrute de la flora de Chalosse. Se requiere licencia de pesca + pegatina de pesca.\nInf\u00F3rmese en P\u00EAche Plus. Servicio llave en mano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vis en geniet van de flora van Chalosse. Visvergunning + vissticker verplicht.\nInformeer bij P\u00EAche Plus. Kant-en-klare service."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbb48deb-9ee9-3457-ac41-21aa3d3972dc> .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94bf1a4c-f00f-3d34-8b25-a3e476262aa8> .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "P\u00EAchez et appr\u00E9ciez la flore en Chalosse. Permis de p\u00EAche + vignette halieutique requis.\nRenseignez/\u00E9quipez-vous \u00E0 P\u00EAche Plus. Service cl\u00E9 minute."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pescate e godetevi la flora di Chalosse. \u00C8 richiesta la licenza di pesca e il contrassegno di pesca.\nInformarsi presso P\u00EAche Plus. Servizio \"chiavi in mano\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fish and enjoy the flora of Chalosse. Fishing license + \"vignette halieutique\" required.\nEnquire at P\u00EAche Plus. Turnkey service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Angeln Sie und genie\u00DFen Sie die Flora in Chalosse. Angelschein + Fischereimarke erforderlich.\nInformieren/ausr\u00FCsten Sie sich bei P\u00EAche Plus. Schl\u00FCssel-Minuten-Service."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pesque y disfrute de la flora de Chalosse. Se requiere licencia de pesca + pegatina de pesca.\nInf\u00F3rmese en P\u00EAche Plus. Servicio llave en mano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vis en geniet van de flora van Chalosse. Visvergunning + vissticker verplicht.\nInformeer bij P\u00EAche Plus. Kant-en-klare service."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Landes department has a large number of natural areas. What could be better than a moment of leisure in the open air to enjoy nature and the serenity it provides? In Montfort-en-Chalosse, fishing and hunting enthusiasts can get information and equipment at P\u00EAche Plus\nSt\u00E9phane M\u00E9dina's store is located in the town of Montfort-en-Chalosse and offers\n- The sale of fishing cards (depository of the AAPPMA)\n- Articles and baits for all types of fishing\n- Water sports equipment,\n- Rental of float tubes and fishing equipment,\n- Uniforms for fishing and hunting,\n- Armoury and ammunition for hunting,\n -Cutlery,\n- Airsoft,\n- Food for animals,\n- Turnkey service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het departement Landes heeft een groot aantal natuurgebieden. Wat is er mooier dan een moment van ontspanning in de open lucht om te genieten van de natuur en de sereniteit die zij biedt? In Montfort-en-Chalosse kunnen liefhebbers van vissen en jagen informatie en materiaal vinden bij P\u00EAche Plus\nDe winkel van St\u00E9phane M\u00E9dina bevindt zich in het dorp en biedt\n- De verkoop van viskaarten (depot van de AAPPMA)\n- Artikelen en aas voor alle soorten visserij\n- Watersportuitrusting,\n- Verhuur van zwembanden en visuitrusting,\n- Kleding voor vissen en jagen,\n- Geweren en munitie voor de jacht,\n -Bestek,\n- Airsoft,\n- Dierenvoeding,\n- Turnkey service."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le d\u00E9partement des Landes compte un grand nombre d'espaces naturels. Quoi de mieux qu'un moment de loisir en plein air pour profiter de la nature et de la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 qu'elle procure? A Montfort-en-Chalosse, les passionn\u00E9s de p\u00EAche et de chasse peuvent se renseigner et s'\u00E9quiper chez P\u00EAche Plus. \nLa boutique de St\u00E9phane M\u00E9dina se trouve dans le bourg de la commune et propose:\n- La vente de carte de p\u00EAche (d\u00E9positaire de l'AAPPMA)\n- Des articles et app\u00E2ts pour tout type de p\u00EAche \n- Du mat\u00E9riel nautisme,\n- La location de float tube et de mat\u00E9riel de p\u00EAche,\n- Des tenues pour la p\u00EAche et la chasse,\n- Armurerie et munitions pour la chasse,\n -De la coutellerie,\n- Du Airsoft,\n- De l'alimentation pour animaux, \n- Service cl\u00E9 minute."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das D\u00E9partement Landes verf\u00FCgt \u00FCber eine gro\u00DFe Anzahl an Naturgebieten. Was gibt es Sch\u00F6neres, als die Natur und die Ruhe, die sie bietet, bei einem Freizeitvergn\u00FCgen im Freien zu genie\u00DFen? In Montfort-en-Chalosse k\u00F6nnen passionierte Angler und J\u00E4ger bei P\u00EAche Plus Informationen einholen und sich ausr\u00FCsten\nDer Laden von St\u00E9phane M\u00E9dina befindet sich im Dorf der Gemeinde und bietet:\n- Verkauf von Angelkarten (Depositar der AAPPMA)\n- Artikel und K\u00F6der f\u00FCr alle Arten von Angeln\n- Ausr\u00FCstung f\u00FCr den Wassersport,\n- Verleih von Float Tubes und Angelger\u00E4ten,\n- Kleidung f\u00FCr Angler und J\u00E4ger,\n- B\u00FCchsenmacherei und Munition f\u00FCr die Jagd,\n -Besteck und Messer,\n- Airsoft,\n- Futtermittel f\u00FCr Tiere,\n- Schl\u00FCssel-Minuten-Service."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El departamento de las Landas cuenta con un gran n\u00FAmero de espacios naturales. \u00BFQu\u00E9 mejor que un momento de ocio al aire libre para disfrutar de la naturaleza y la serenidad que proporciona? En Montfort-en-Chalosse, los aficionados a la pesca y la caza pueden encontrar informaci\u00F3n y material en P\u00EAche Plus\nLa tienda de St\u00E9phane M\u00E9dina se encuentra en el pueblo y ofrece\n- La venta de tarjetas de pesca (dep\u00F3sito de la AAPPMA)\n- Art\u00EDculos y cebos para todo tipo de pesca\n- Equipo para deportes acu\u00E1ticos,\n- Alquiler de tubos flotadores y equipos de pesca,\n- Ropa para la pesca y la caza,\n- Armas y municiones para la caza,\n -Cubiertos,\n- Airsoft,\n- Comida para mascotas,\n- Un servicio \"llave en mano\"."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il dipartimento delle Landes possiede un gran numero di aree naturali. Cosa c'\u00E8 di meglio di un momento di svago all'aria aperta per godere della natura e della serenit\u00E0 che essa offre? A Montfort-en-Chalosse, gli appassionati di pesca e caccia possono trovare informazioni e attrezzature presso P\u00EAche Plus\nIl negozio di St\u00E9phane M\u00E9dina si trova nel villaggio e offre\n- La vendita di carte da pesca (deposito dell'AAPPMA)\n- Articoli ed esche per tutti i tipi di pesca\n- Attrezzatura per sport acquatici,\n- Noleggio di canotti galleggianti e attrezzature da pesca,\n- Abbigliamento per la pesca e la caccia,\n- Armi e munizioni per la caccia,\n -Posate,\n- Airsoft,\n- Cibo per animali domestici,\n- Servizio chiavi in mano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/e019a6d2-5a61-38e5-96e8-230a37d30127> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/e019a6d2-5a61-38e5-96e8-230a37d30127> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8a673fb0-a178-3dda-b861-1ab295c34a34> .