@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8a669c6f-4d3f-30c3-b368-b809156f5835
  owl:topDataProperty "Herstellung, Reparatur und Einstellung von Gitarren und Bässen."@de, "Making, repairing and tuning guitars and basses."@en, "Fabrication, réparations, réglages de guitares et de basses."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5f863a11-e681-3c39-b08d-6140731bb06b, data:577d9236-64a6-39e9-99a6-562cfce49c55, data:74553c50-64da-3654-aa08-0d5f60762be2, data:3b1f9300-f26f-323c-8edc-9adf88c980eb, data:d710e0cc-68be-3220-be28-2259ed39d9f5, data:e0a5e9db-465a-343f-9103-ef139574154f ;
  :shortDescription "Herstellung, Reparatur und Einstellung von Gitarren und Bässen."@de, "Making, repairing and tuning guitars and basses."@en, "Fabrication, réparations, réglages de guitares et de basses."@fr, "Construcción, reparación y afinación de guitarras y bajos."@es, "Bouwen, repareren en stemmen van gitaren en bassen."@nl, "Costruire, riparare e accordare chitarre e bassi."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Herstellung von hochgradig personalisierten Instrumenten, die durch ergonomisches Streben und mehr als perfekte Qualität gekennzeichnet sind."@de, "Ultra-customised instruments made to the highest standards of ergonomics and quality."@en, "Fabrication d'instruments ultra personnalisés, et marqués de quête d'ergonomie et de qualités plus que parfaite."@fr, "Strumenti ultra personalizzati realizzati secondo i più alti standard di ergonomia e qualità."@it, "Instrumentos ultrapersonalizados fabricados con los más altos niveles de ergonomía y calidad."@es, "Ultra-aangepaste instrumenten gemaakt volgens de hoogste normen van ergonomie en kwaliteit."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/41f8745a-bbd3-3463-96d9-97d1fb7f481b>
  owl:topObjectProperty data:8a669c6f-4d3f-30c3-b368-b809156f5835 ;
  :hasDescription data:8a669c6f-4d3f-30c3-b368-b809156f5835 .