. . . . . . "The Sanctuary\n\nAt the end of the road, the small forest, the pond, the peace and quiet to recharge your batteries without being far from the main roads.\nLocated in the Parc de la Bri\u00E8re, in the commune of Missillac, with all amenities nearby.\nThe 2 rooms (for 2 to 4 people) are located 1.5 km from the town center, 2 km from the Golf de la Bretesche, about ten km from the sea, Pontch\u00E2teau, Redon and La Roche Bernard.\nAt your disposal:\n2 bedrooms, including 1 master bedroom with a 160 x 200 bed and a bedroom with 2 single 90 x 200 beds\nsofa bed, private bathroom and toilet, bathroom linen provided\nlounge area and TV, equipped kitchen, private parking space.\nSeparate entrance\nDecreasing price according to number of nights\nTo relieve stress, fatigue or the need to get back to basics, we offer kinesiology, cranio-sacral reflexology and energy treatments on site."@en . "Il Santuario\n\nAlla fine della strada, un piccolo bosco, uno stagno, pace e tranquillit\u00E0 per ricaricarsi senza essere lontani dalle strade principali.\nSituato nel Parc de la Bri\u00E8re, nel comune di Missillac, con tutti i negozi nelle vicinanze.\nLe 2 camere (per 2-4 persone) si trovano a 1,5 km dal centro citt\u00E0, a 2 km dal Golf de la Bretesche, a una decina di km dal mare, da Pontch\u00E2teau, Redon e La Roche Bernard.\nA disposizione:\n2 camere da letto, di cui 1 camera matrimoniale con letto 160 x 200 e una camera con 2 letti singoli 90 x 200\ndivano letto, bagno privato e servizi igienici, asciugamani forniti\nzona soggiorno e TV, cucina attrezzata, parcheggio privato.\nIngresso indipendente\nPrezzo decrescente in base al numero di notti\nPer alleviare lo stress, la stanchezza o il bisogno di tornare alle origini, offriamo sessioni di kinesiologia, riflessologia cranio-sacrale e trattamenti energetici in loco."@it . "Das Heiligtum\n\nAm Ende des Weges der kleine Wald, der Teich, die Ruhe, um sich zu erholen, ohne weit von den gro\u00DFen Stra\u00DFen entfernt zu sein.\nDas Hotel liegt im Parc de la Bri\u00E8re, in der Gemeinde Missillac, mit allen Gesch\u00E4ften in der N\u00E4he.\nDie 2 Zimmer (f\u00FCr 2 bis 4 Personen) befinden sich 1,5 km vom Stadtzentrum, 2 km vom Golfplatz La Bretesche und etwa 10 km vom Meer, von Pontch\u00E2teau, Redon und La Roche Bernard entfernt.\nZu Ihrer Verf\u00FCgung stehen:\n2 Schlafzimmer, davon 1 Elternschlafzimmer mit einem Bett 160 x 200 und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 x 200\nschlafsofa, privates Bad und WC, Handt\u00FCcher werden gestellt\nsitzecke und TV, ausgestattete K\u00FCche, privater Parkplatz.\nEigener Eingang\nDegressiver Preis je nach Anzahl der \u00DCbernachtungen\nUm sich von Stress und M\u00FCdigkeit zu befreien und sich auf das Wesentliche zu besinnen, k\u00F6nnen Sie vor Ort Kinesiologie, Cranio-Sacral-Reflexzonenmassage und Energiebehandlungen in Anspruch nehmen."@de . "El Santuario\n\nAl final de la carretera, un peque\u00F1o bosque, un estanque, paz y tranquilidad para recargar las pilas sin estar lejos de las carreteras principales.\nSituado en el Parque de la Bri\u00E8re, en la comuna de Missillac, con todos los comercios cerca.\nLas 2 habitaciones (para 2 a 4 personas) se encuentran a 1,5 km del centro de la ciudad, a 2 km del Golf de la Bretesche, a unos diez km del mar, de Pontch\u00E2teau, de Redon y de La Roche Bernard.\nA su disposici\u00F3n:\n2 habitaciones, de las cuales 1 principal con cama de 160 x 200 y otra con 2 camas individuales de 90 x 200\nsof\u00E1 cama, cuarto de ba\u00F1o y aseo privados, toallas incluidas\nsala de estar y TV, cocina equipada, aparcamiento privado.\nEntrada independiente\nPrecio decreciente seg\u00FAn el n\u00FAmero de noches\nPara aliviar el estr\u00E9s, la fatiga o la necesidad de volver a lo b\u00E1sico, ofrecemos sesiones de kinesiolog\u00EDa, reflexolog\u00EDa craneosacral y tratamientos energ\u00E9ticos in situ."@es . "Het heiligdom\n\nAan het einde van de weg, een klein bos, een vijver, rust om nieuwe energie op te doen zonder ver van de grote wegen te zijn.\nGelegen in het Parc de la Bri\u00E8re, in de gemeente Missillac, met alle winkels in de buurt.\nDe 2 slaapkamers (voor 2 tot 4 personen) liggen op 1,5 km van het centrum, 2 km van de Golf de la Bretesche, ongeveer tien km van zee, Pontch\u00E2teau, Redon en La Roche Bernard.\nTot uw beschikking:\n2 slaapkamers, waarvan 1 ouderslaapkamer met een bed van 160 x 200 en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90 x 200\nslaapbank, eigen badkamer en toilet, handdoeken inbegrepen\nzithoek en TV, ingerichte keuken, priv\u00E9 parkeerplaats.\nAparte ingang\nDalende prijs volgens het aantal nachten\nOm stress, vermoeidheid of de behoefte om terug te keren naar de basis te verlichten, bieden we ter plaatse kinesiologie sessies, cranio-sacraal reflexologie en energiebehandelingen."@nl . "Le Sanctuaire\u00A0\n\nAu bout du chemin la petite for\u00EAt, l\u2019\u00E9tang, le calme pour se ressourcer sans pour autant \u00EAtre loin des grands axes routiers.\nSitu\u00E9 dans le parc de la Bri\u00E8re, sur la commune de Missillac, avec tous commerces de proximit\u00E9.\nLes 2 chambres de (de 2 \u00E0 4 personnes) se situent \u00E0 1,5 km du centre ville, 2 km du Golf de la Bretesche, \u00E0 une dizaine de km de la mer, de Pontch\u00E2teau, Redon et de la Roche Bernard.\nA votre disposition :\n2 chambres dont 1 chambre parentale avec un lit 160 x 200 et une chambre avec 2\u00A0 lits simples 90 x 200\ncanap\u00E9 convertible, salle de bain et wc privatifs, linge de toilette fourni\ncoin salon et TV, cuisine \u00E9quip\u00E9e, place de parking priv\u00E9.\nEntr\u00E9e ind\u00E9pendante\nPrix d\u00E9gressif selon le nombre de nuit\u00E9es\nPour vous lib\u00E9rer du stress, fatigue, besoin d'un retour \u00E0 l'essentiel, vous avez la\u00A0 possibilit\u00E9 de s\u00E9ance de kin\u00E9siologie, reflexo cranio-sacr\u00E9 et soin \u00E9nerg\u00E9tique sur place."@fr . . .