"D\u00E9couvrez le pass\u00E9 sulfureux et libertin de la capitale de la Provence et de personnages tels que Sade ou Casanova."@fr . "Learn about the racy and libertine history of Provence\u2019s capital and characters such as the Marquis de Sade and Casanova."@en . . . . . . . . . "D\u00E9couvrez le pass\u00E9 sulfureux et libertin de la capitale de la Provence et de personnages tels que Sade ou Casanova."@fr . "Entdecken Sie die schwefelige und libertin\u00E4re Vergangenheit der Hauptstadt der Provence und von Pers\u00F6nlichkeiten wie Sade oder Casanova."@de . "Ontdek het zwavelachtige en libertijnse verleden van de hoofdstad van de Provence en van personages als Sade of Casanova."@nl . "Descubra el pasado sulfuroso y libertino de la capital de la Provenza y de personajes como Sade o Casanova."@es . "Scoprite il passato sulfureo e libertino della capitale della Provenza e di personaggi come Sade o Casanova."@it . "Learn about the racy and libertine history of Provence\u2019s capital and characters such as the Marquis de Sade and Casanova."@en . . "Libertins et Courtisanes \u00E8 una visita a piedi della citt\u00E0 durante la quale Jean-Pierre Cassely propone un tour sulfureo, umoristico e storico-personale per scoprire tutto sul ventre di Aix...\r\n\r\n? Visita guidata a piedi\r\n? Lingua: francese\r\n? Durata: circa 2 ore\r\n\r\nLe prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence."@it . "Libertins et Courtisanes est une visite \u00E0 pied en ville au cours de laquelle Jean-Pierre Cassely, propose une visite sulfureuse, humoristique et historico-people pour tout savoir sur les dessous d'Aix...\r\n\r\n\u279C Visite guid\u00E9e \u00E0 pied\r\n\u279C Langue : en fran\u00E7ais\r\n\u279C Dur\u00E9e : 2h environ\r\n\r\nR\u00E9servations aupr\u00E8s des conseillers en s\u00E9jour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence."@fr . "Libertins et Courtisanes ist ein Stadtrundgang zu Fu\u00DF, bei dem Jean-Pierre Cassely, eine schw\u00FCle, humorvolle und historisch-people F\u00FChrung anbietet, um alles \u00FCber die Unterwelt von Aix zu erfahren...\r\n\r\n? Gef\u00FChrter Rundgang zu Fu\u00DF\r\n? Sprache: Franz\u00F6sisch\r\n? Dauer: ca. 2 Stunden\r\n\r\nReservierungen bei den Reiseberatern des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence oder auf der Website des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence."@de . "Libertins et Courtisanes es un recorrido a pie por la ciudad durante el cual Jean-Pierre Cassely propone una visita sulfurosa, humor\u00EDstica e hist\u00F3rico-personal para descubrirlo todo sobre los bajos fondos de Aix...\r\n\r\n? Visita guiada a pie\r\n? Idioma : franc\u00E9s\r\n? Duraci\u00F3n: unas 2 horas\r\n\r\nLas reservas pueden realizarse con los asesores tur\u00EDsticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en la p\u00E1gina web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence."@es . "Libertines and Courtesans is a walking tour of the city with street story teller Jean-Pierre Cassely. A sulphurous and humorous visit related to famous figures to learn all about the little known part of Aix.\r\n\r\n\u279C Walking guided tour\r\n\u279C Language: French\u200B\r\n\u279C Duration: around 2h\r\n\r\nBooking at the information desk or on the website of the Tourist Office."@en . "Libertins et Courtisanes is een stadswandeling waarbij Jean-Pierre Cassely op een zwoele, humoristische en historisch-menselijke manier alles te weten komt over de onderbuik van Aix...\r\n\r\n? Begeleide wandeling\r\n? Taal : Frans\r\n? Duur: ongeveer 2 uur\r\n\r\nReserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence."@nl . . .