"Un appartement class\u00E9 5 \u00E9toiles, tr\u00E8s cosy et soign\u00E9, situ\u00E9 dans le charmant village de Macheren. Tout le confort n\u00E9cessaire pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour, aussi bien pour quelques jours de d\u00E9tente que pour les d\u00E9placements professionnels. \u00C0 l\u2019arri\u00E8re, une belle terrasse privative pour veiller dehors sous les \u00E9toiles avec un brasero (sur demande). Une piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e de mai \u00E0 fin septembre peut \u00EAtre partag\u00E9e avec avec les propri\u00E9taires. Animaux accept\u00E9s sur demande."@fr . . . . . . "Een zeer gezellige en nette 5-sterrenflat in het charmante dorpje Macheren. Al het nodige comfort voor een aangenaam verblijf, zowel voor een paar dagen ontspanning als voor een zakenreis. Aan de achterkant, een prachtig priv\u00E9 terras om buiten onder de sterren te kijken met een vuurkorf (op aanvraag). Een buitenzwembad verwarmd van mei tot eind september kan worden gedeeld met de eigenaren. Dieren worden op verzoek geaccepteerd."@nl . "Un appartement class\u00E9 5 \u00E9toiles, tr\u00E8s cosy et soign\u00E9, situ\u00E9 dans le charmant village de Macheren. Tout le confort n\u00E9cessaire pour passer un agr\u00E9able s\u00E9jour, aussi bien pour quelques jours de d\u00E9tente que pour les d\u00E9placements professionnels. \u00C0 l\u2019arri\u00E8re, une belle terrasse privative pour veiller dehors sous les \u00E9toiles avec un brasero (sur demande). Une piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e de mai \u00E0 fin septembre peut \u00EAtre partag\u00E9e avec avec les propri\u00E9taires. Animaux accept\u00E9s sur demande."@fr . "Un appartamento a 5 stelle molto accogliente e ordinato nell'incantevole villaggio di Macheren. Tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole, sia per qualche giorno di relax che per viaggi di lavoro. Sul retro, una bella terrazza privata per guardare all'aperto sotto le stelle con un braciere (su richiesta). Una piscina all'aperto riscaldata da maggio a fine settembre pu\u00F2 essere condivisa con i proprietari. Animali accettati su richiesta."@it . "Un piso de 5 estrellas muy acogedor y ordenado en el encantador pueblo de Macheren. Todas las comodidades necesarias para una estancia agradable, ya sea para unos d\u00EDas de relax o para viajes de negocios. En la parte posterior, una hermosa terraza privada para ver al aire libre bajo las estrellas con un brasero (bajo petici\u00F3n). Una piscina exterior climatizada de mayo a finales de septiembre se puede compartir con los propietarios. Se aceptan animales bajo petici\u00F3n."@es . "Eine mit 5 Sternen klassifizierte Wohnung, sehr gem\u00FCtlich und gepflegt, im charmanten Dorf Macheren gelegen. Alle Annehmlichkeiten, die Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt ben\u00F6tigen, sowohl f\u00FCr ein paar Tage Entspannung als auch f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen. Auf der R\u00FCckseite befindet sich eine sch\u00F6ne private Terrasse, auf der Sie unter dem Sternenhimmel mit einem Feuerkorb (auf Anfrage) drau\u00DFen wachen k\u00F6nnen. Ein von Mai bis Ende September beheizter Au\u00DFenpool kann mit den Eigent\u00FCmern geteilt werden. Haustiere sind auf Anfrage erlaubt."@de . "A 5 star rated apartment, very cosy and neat, located in the charming village of Macheren. All the necessary comfort to spend a pleasant stay, as well for a few days of relaxation as for the business trips. At the back, a beautiful private terrace to watch outside under the stars with a brazier (on request). An outdoor swimming pool heated from May to the end of September can be shared with the owners. Animals accepted on request."@en . . . .