@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:8a5ed574-8cf6-3216-b6ca-fba35fd5cce8
  owl:topDataProperty "Das „L’Escale“ liegt in unmittelbarer Nähe des Hafens von Porquerolles und empfängt Sie das ganze Jahr über mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen."@de, "Located right next to the Port of Porquerolles, L’Escale welcomes you year-round with a breathtaking view of the harbor."@en, "Situé à proximité immédiate du port de Porquerolles, L’Escale vous accueille toute l'année avec une vue imprenable sur le port."@fr, "Situato nelle immediate vicinanze del porto di Porquerolles, L’Escale vi accoglie tutto l’anno con una vista mozzafiato sul porto."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:2d553503-8e38-3151-a29b-7746c12d52ea, data:8e20be1e-3b14-3011-aa1a-a8d43d8af141 ;
  :shortDescription "Das „L’Escale“ liegt in unmittelbarer Nähe des Hafens von Porquerolles und empfängt Sie das ganze Jahr über mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen."@de, "Located right next to the Port of Porquerolles, L’Escale welcomes you year-round with a breathtaking view of the harbor."@en, "Situé à proximité immédiate du port de Porquerolles, L’Escale vous accueille toute l'année avec une vue imprenable sur le port."@fr, "Situato nelle immediate vicinanze del porto di Porquerolles, L’Escale vi accoglie tutto l’anno con una vista mozzafiato sul porto."@it, "Situado en las inmediaciones del puerto de Porquerolles, L’Escale te da la bienvenida durante todo el año con unas vistas impresionantes del puerto."@es, "L’Escale, gelegen in de directe omgeving van de haven van Porquerolles, heet u het hele jaar door welkom met een adembenemend uitzicht op de haven."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/f04b6d66-f61e-3b4e-9b73-9b83c16f71a2>
  owl:topObjectProperty data:8a5ed574-8cf6-3216-b6ca-fba35fd5cce8 ;
  :hasDescription data:8a5ed574-8cf6-3216-b6ca-fba35fd5cce8 .