<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In south M\u00E2con, on the Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne road towards Lyon, this fully renovated, air-conditioned hotel is ideally located on the RN6.\nBuffet break..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A M\u00E2con sud, axe Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, direction Lyon, h\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, climatis\u00E9, id\u00E9alement situ\u00E9 sur la RN6.\nPetit d\u00E9jeuner, buffet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In M\u00E2con S\u00FCd, Achse Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, Richtung Lyon, komplett renoviertes, klimatisiertes Hotel, ideal gelegen an der RN6.\nFr\u00FChst\u00FCck, Buffet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6fb1716-d3cd-31b8-b359-43d9fbe32d7c> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be205567-7e74-383a-9522-5ce90c059284> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/060afecf-0b70-3b44-b06b-307ef0db3616> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2b8ebc5-a484-3e21-a5fe-33393db6c6dc> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18a0f451-35b0-3cbe-9753-aa74b6ebd550> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f23643d-9cb9-34ef-a481-283cb8061b96> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In south M\u00E2con, on the Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne road towards Lyon, this fully renovated, air-conditioned hotel is ideally located on the RN6.\nBuffet break..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A M\u00E2con sud, axe Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, direction Lyon, h\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, climatis\u00E9, id\u00E9alement situ\u00E9 sur la RN6.\nPetit d\u00E9jeuner, buffet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el sur de M\u00E2con, en la carretera de Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne en direcci\u00F3n a Lyon, este hotel totalmente renovado y con aire acondicionado goza de una ubicaci\u00F3n ideal en la RN6.\nDesayuno buf\u00E9."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A sud di M\u00E2con, sulla strada di Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne in direzione di Lione, questo hotel completamente rinnovato e climatizzato \u00E8 situato in posizione ideale sulla RN6.\nPrima colazione a buffet."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het zuiden van M\u00E2con, aan de weg Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne richting Lyon, is dit volledig gerenoveerde hotel met airconditioning ideaal gelegen aan de RN6.\nOntbijtbuffet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In M\u00E2con S\u00FCd, Achse Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, Richtung Lyon, komplett renoviertes, klimatisiertes Hotel, ideal gelegen an der RN6.\nFr\u00FChst\u00FCck, Buffet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In south M\u00E2con, on the Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne road, towards Lyon, this fully renovated, air-conditioned hotel is ideally located on the RN6. Best price guaranteed. In the Campanile M\u00E2con sud car park (restaurant). Close to major motorways.\nBuffet breakfast."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In M\u00E2con sud, Achse Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, Richtung Lyon, komplett renoviertes, klimatisiertes Hotel, ideal gelegen an der RN6. Profitieren Sie vom garantiert besten Preis. Auf dem Parkplatz des Campanile M\u00E2con sud (Gastronomie). In der N\u00E4he der gro\u00DFen Autobahnachsen.\nFr\u00FChst\u00FCck, Buffet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het zuiden van M\u00E2con, aan de weg Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, richting Lyon, is dit volledig gerenoveerde hotel met airconditioning ideaal gelegen aan de RN6. Gegarandeerd de beste prijs. In de parkeergarage Campanile M\u00E2con sud (restaurant). Dicht bij grote snelwegen.\nOntbijtbuffet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A M\u00E2con sud, axe Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, direction Lyon, h\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, climatis\u00E9, id\u00E9alement situ\u00E9 sur la RN6. Profitez du meilleur prix garanti. Sur le parking du Campanile M\u00E2con sud (restauration). A proximit\u00E9 des grands axes autoroutiers.\nPetit d\u00E9jeuner, buffet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A sud di M\u00E2con, sulla strada di Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, in direzione di Lione, questo hotel completamente rinnovato e climatizzato \u00E8 situato in posizione ideale sulla RN6. Miglior prezzo garantito. Nel parcheggio del Campanile M\u00E2con sud (ristorante). Vicino alle principali autostrade.\nPrima colazione a buffet."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el sur de M\u00E2con, en la carretera de Cr\u00EAches-sur-Sa\u00F4ne, en direcci\u00F3n a Lyon, este hotel totalmente renovado y con aire acondicionado goza de una ubicaci\u00F3n ideal en la RN6. Mejor precio garantizado. En el aparcamiento Campanile M\u00E2con sud (restaurante). Cerca de las principales autopistas.\nDesayuno buffet."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/7f80fe1c-3068-37ff-9291-8e0f0f49c510> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7f80fe1c-3068-37ff-9291-8e0f0f49c510> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8a5a7f7c-1842-3b9a-b863-b83dcb08e711> .