. . . . . . "En el marco de \u00ABD%E9-formes\u00BB, una iniciativa del grupo de cooperaci\u00F3n de bibliotecas de la COCM, la mediateca te ofrece un taller de \u00ABSerigraf\u00EDa en torno a los cuentos\u00BB, impartido por C%E9lune. Taller de grabado sobre envases de Tetrapak inspirado en los personajes de los cuentos. Para adultos y parejas con ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os. Es necesario inscribirse llamando al 02 33 07 70 32."@es . "Im Rahmen von \u201ED%E9-formes\u201C der Kooperationsgruppe der COCM-Bibliotheken bietet die Mediathek einen Workshop zum Thema \u201ESiebdruck rund um M\u00E4rchen\u201C an, der von C%E9lune geleitet wird. Ein Workshop zum Gravieren auf Tetrapak-Verpackungen rund um M\u00E4rchenfiguren. F\u00FCr Erwachsene und Zweiergruppen ab 6 Jahren, Anmeldung unter 02 33 07 70 32."@de . "In het kader van \"D%E9-formes\" van de samenwerkingsgroep van de bibliotheken van de COCM organiseert de mediatheek een workshop \"Zeefdrukken rond sprookjes\", onder leiding van C%E9lune. Een workshop zeefdrukken op tetrapak, ge\u00EFnspireerd door sprookjesfiguren. Voor volwassenen en duo\u2019s vanaf 6 jaar, aanmelden via 02 33 07 70 32."@nl . "As part of the \"D%E9-formes\" program organized by the COCM Library Cooperation Group, the media library is offering a \"Screen Printing Inspired by Fairy Tales\" workshop led by C%E9lune. A Tetra Pak printing workshop inspired by fairy tale characters. Open to adults and children ages 6 and up; registration required at 02 33 07 70 32."@en . "Nell\u2019ambito dell\u2019iniziativa \u201CD%E9-formes\u201D del gruppo di cooperazione delle biblioteche della COCM, la mediateca propone un laboratorio di \u201CSerigrafia ispirata alle fiabe\u201D tenuto da C%E9lune. Un laboratorio di incisione su tetrapak ispirato ai personaggi delle fiabe. Per adulti e coppie con bambini a partire dai 6 anni, previa iscrizione al numero 02 33 07 70 32."@it . "Dans le cadre de \"D\u00E9-formes\" du groupe de coop\u00E9ration des biblioth\u00E8ques de la COCM, la m\u00E9diath\u00E8que vous propose un atelier \"S\u00E9rigraphie autour des contes\" anim\u00E9 par C\u00E9lune. Autour des personnages de contes, atelier de gravure sur tetrapak. Adultes et bin\u00F4mes \u00E0 partir de 6 ans, sur inscription au 02 33 07 70 32."@fr . . .